9 Computer software, including software for language learning, data processing, software for the creation, management, updating and operating of databases, software for providing electronic mail service access; games software; magnetic discs, optical discs; CD-ROMs; sound, image and data carriers, notably sound recording discs, compact discs (audio, video, multimedia); multimedia terminals; apparatus for recording, transmission, reproduction and processing of data, sound and images; computers; computer database servers.
16 Instructional and teaching material (except apparatus); instruction and training manuals in the field of language learning; magazines (periodicals), printed publications, newspapers, among other for language learning; paper, cardboard (untreated, semi-finished or for stationery); printed matter; catalogues; packets and/or cardboard for packaging; printed matter; prospectuses.
35 Advertising; dissemination of advertising matter, publication of publicity texts, rental of advertising space, sales promotion for others, bill-posting; updating of advertising material, distribution of samples; organisation of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes; demonstration of goods; arranging newspaper subscriptions for others; business management assistance services; business management and organisation consultancy; commercial or industrial management assistance; market studies; subscriptions to a database, electronic newspaper subscriptions; updating databases; information services in relation to updating databases; computerised file management; collection of data in a master file; organisation of data in a master file.
38 Electronic mail and electronic information dissemination, notably for language learning; computer-aided transmission and dissemination of data, sound and images; access to computerised or data transmission databases and computer database servers; remote processing services; communications by computer terminals; recording, transmission, reproduction and processing of data, sound and images; rental of apparatus for recording, transmission, reproduction and processing of data, sound and images, rental of message sending apparatus; broadcasting of television programmes; radio and television broadcasting; news and information agencies.
41 Educational services, correspondence courses, among other for language learning; educational services; practical training (demonstration); arranging and conducting of training workshops, among other for language learning; arranging and conducting of congresses, colloquiums and conferences; arranging and conducting of competitions (education or entertainment), among other for language learning; arranging and conducting of educational examinations; organization of exhibitions for cultural and educational purposes; education and entertainment information; operating of lotteries, competitions with the awarding of prizes; publication and lending of books; production of films and shows; rental of sound recordings, audio apparatus, video tapes, video cameras; video tape editing; production of radio programmes; editing of television programmes; television entertainment.
42 Providing access to computerised or data transmission databases and computer database servers, among other for language learning; translation services; videotaping; computer programming, computer software design, maintenance of computer software, updating of computer software, rental of computer software, among other for language learning; consultancy in the field of computer hardware.