9 Computer software; computer software packages; computer software packages; diskettes, recorded, compact discs (read-only memory), recorded; computers, micro-computers; electronic pocket translators, computer or electronic equipment; CD-ROMs; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images.
16 Teaching methodology (instructions); magazines, supplements, instalments, computer magazines; magazines; computer magazines; subscription forms for newspapers and magazines, technical documentation, linguistic documentation, translations of terminology; paper tapes and cards for recording computer programs; newspapers; printed matter; periodicals; computer listings; data processing listings, sales leaflets; photographs; press releases; promotional items, namely; fountain pens, rubber erasers, diaries, staples for offices, calendars, pencil sharpeners, rulers, bags (envelopes, pouches) of paper or plastics, for packaging; mail-shots; E-mails, files; newsletters; subscription pages; insets; advertising pages in magazines or daily newspapers; posters.
38 Communications by computer terminals, computer aided transmission of messages and images, telecommunications, transmission of orders, transmission of information and data, secure exchanges of information and files; providing access to world-wide computer networks; communications by computer terminals or other electronic and computer means; message sending, broadcasting of radio messages, TV messages, images, text, sound, information and data, by interactive multimedia networks, the aforesaid services being applicable to the world-wide computerised telecommunications network known as the "Internet" and to Intranet networks, and to information highways; telecommunications and electronic mail services by the world-wide computerised telecommunications network known as the "Internet"; radio messages, TV messages, news and information agencies.
41 Providing of teaching and training; providing of training relating to data processing and computers, publishing services; publication of computer magazines, supplements, instalments, newspapers, newsletters or information pages and publications other than for advertising purposes; publishing; teaching methodology; providing of teaching and training; competitions, sports days; organisation of conferences, exhibitions, cocktail-parties, colloquiums and sports days; symposiums; reservation of seats for shows; publication of magazines, supplements, instalments, insets, newsletters, subscription pages; public projections; video tape editing.
42 Technical studies relating to computer software and systems; printing; computer engineering, computer rental, technical and linguistic adaptation of software in foreign languages; prospecting, surveying; computer programming; operation, research, adaptation, rental, design, up-dating and maintenance of computer software, leasing access time to a computer database, the aforesaid services being applicable to the world-wide computerised telecommunications network known as the "Internet" and to Intranet networks; design of screens applicable to the world-wide computerised telecommunications network known as the "Internet" ; design of documentary systems; development of electronic documentation and information management systems, translation; computer rental; design of sites, creation of sites, hosting of sites on the Internet, printing of computer listings (printed matter), design and devising of methods in the field of data processing; consultancy, namely technical and data processing consultancy; consultancy by telephone relating to trouble-shooting and assistance in the field of data processing; installation of documentary systems; translation of documentation and terminology; consultancy in the field of computer hardware; use of parameters and codes with a view to adapting software to customers' specific requirements ; optimisation of computer software, adaptation of computer software to a pre-existing computer system; technical assistance in the use of computer software; computer programming, consultancy in the field of computer hardware, computer rental.