09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
recording media, mechanisms for coin-operated apparatus;
data processing and computer equipment; indicators
(electrical), blinkers, observation instruments, computer
equipment (computer hardware and software), electronic
panels, data processing and computer equipment, distance
measuring apparatus, remote control apparatus, magnetic
identity cards, downloadable electronic publications and
data, luminous signs, modems, monitors, microprocessors,
measuring instruments, gateways, namely interfaces between
two networks, optical apparatus and instruments, hubs
(electronic device forming the central element of a star
network, which receives data from several sources and
concentrates it for transmission on a single link), electric
switching apparatus, transmitters and receivers
(telecommunication), servers (computers), electro-dynamic
apparatus for the remote control of signals, luminous or
mechanical panels and signal installations, computer
memories, luminous or mechanical road signs, electrical
monitoring apparatus, routers (devices used to convey packet
information circulating on a computer or computer
communication network), signal lights for traffic, surveying
apparatus and instruments, distribution boxes (electricity),
central processing units (process), video cameras; all the
above goods excluding alarm instruments, tools and
apparatus
38
Telecommunications, provision of access to databases
(telecommunication services), services for connection to
computer networks, reception and transmission of documents
and pictures via computer, electronic data transfer
(messaging), services of providing access to online networks
and telecommunications services, connection by
telecommunication to a global computer network,
communications by fibre optic networks, computer aided
transmission of messages and images, digitisation and
compression of voice signals into several data packets,
transmission thereof, followed by restoration of
voice/speech (VoIP), rental of access time to computers for
data processing (computing service), rental of access time
to computer files and to other databases (computing
service), rental of access time to e-commerce services (web
sites) designed for electronic commercial operations
(computing service), rental of access time to computer
files, providing access to global computer networks,
providing access to search engines and to hyperlinks for the
purposes of consulting data and obtaining information using
global computer networks, provision of access to databases
and global computer networks, E-mail services (electronic
mail, e-mail)
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; design and development of computer hardware and
software; research in the fields of engineering and
mechanical engineering, updating of computer software,
expert opinions (preparation of technical expertises), work
of engineers, computer consultancy services, analyses for
installing computer systems, data protection, computer
software design, designing databases and websites, services
in the scientific and technological fields as well as
related research and development services, development and
design of computer-based systems as well as computer
programs, implementation and design of heterogeneous
networks (connecting various computers and systems with one
another as well as their software elements for
telecommunications networks, management of systems and
networks for control and administration of heterogenous
computer networks and for control and administration of
client-server systems, technical project studies, consulting
in the fields of technology, scientific and industrial
research