09
Electro-technical and electronic apparatus, devices and
instruments (as far as included in this class); electrical
signalling, measuring, counting, registering, monitoring,
controlling, regulating and switching devices; electronic
data input, processing, transmission, storage and output
devices, parts of the aforementioned apparatus, devices and
instruments; cash receiving and cash dispensing machines,
automatic cash register safes, cash dispensers, cash
receivers, container take-back systems, bottle take-back
systems, electronic cash registers, self-service
point-of-sale systems, multi-functional terminals, postal
terminals, stamp machines, postal goods dispatcher machines,
ticket terminals, automatic goods dispensers, vending
machines, printers, computers; terminals provided with card
reader, keyboard, printer, touch screen, loudspeaker,
display, Internet connection; computer software for cash
dispensing and cash receiving machines, automatic cash
register safes, cash dispensers, cash receivers, container
take-back systems, bottle take-back systems, postal
terminals, stamp machines, postal goods dispatcher machines,
ticket terminals, automatic goods dispensers, self-service
devices, electronic cash registers, self-service
point-of-sale systems, vending machines, printers and
multi-functional terminals with payment function; data
processing programs; computer software, namely open
object-oriented software technologies; computer software for
controlling and operating electro-technical and electronic
apparatus, devices and instruments (as far as included in
this class), computer terminals, container take-back
systems, bottle take-back systems, automatic cash register
safes, cash dispensers, cash receivers, postal terminals,
stamp machines, postal goods dispatcher machines, vending
machines, self-service devices, electronic cash registers,
self-service point-of-sale systems, printers,
multi-functional terminals with payment function
42
Developing, designing and rental of data processing programs
for others; designing computer software for self-service
systems and terminal devices such as vending machines,
electronic cash registers, self-service point-of-sale
systems, automatic cash register safes, cash dispensers,
cash receivers, container take-back systems, bottle
take-back systems, postal terminals, stamp machines, postal
goods dispatcher machines, ticket terminals, automatic goods
dispensers, terminals with payment function; designing
computer software used for banking transactions; consultancy
services with regard to the use of the aforementioned
computer software