09
Scientific (other than for medical use), photographic,
cinematographic and teaching apparatus and instruments;
apparatus for recording, transmission or reproduction of
sound or images; electronic, optical, magnetic information
and/or data media (texts, sounds, static or animated images)
regardless of the recording method (digital or analog) for
consultation of transmission; magnetic, video and laser
cassettes; recording discs; video tapes; computer diskettes;
videodiscs; optical discs; optical compact discs;
interactive compact discs; computer programmes and recorded
programmes; computer software and software applications
regardless of media; interactive software programmes;
software programmes for the management of information on
greenhouse gas emissions; digital versatile discs (DVD);
equipment for processing and consulting information and
data; computers and laptop computers; computer peripheral
devices; electronic cards and extension cards for
micro-computers; magnetic pens, magneto-optical pens;
electronic pens; mouse pads; pre-paid cardboard magnetic
cards
16
Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed or for
stationery use); printed matter; almanacs; printed matter,
newspapers, catalogues, magazines and periodicals, trade
journals, books; bookbinding material; photographs;
stationery, adhesives for stationery or household purposes;
instructional or teaching material (except apparatus);
plastic materials for packaging, namely bags and sachets;
pens and pencils; stickers and transfers (stationery
articles); visiting cards; printing type; printing blocks;
calendars; tags for index cards; shields (paper seals);
bookmarkers; bookends; photo-engravings; paper or cardboard
securized scratch cards; postcards; graphic and photographic
representations and reproductions
35
Advertising; business management; administrative management
of securities accounts with regard to greenhouse gas
emissions; business administration; newspaper subscription
services for third parties; business organisation and
management consulting; business valuations and appraisals;
updating of advertising material; rental of advertising
space; distribution of advertising material (leaflets,
prospectuses, printed matter, samples) and data media;
market research and study services; market analysis
services; cost and cost price analysis services; business
information; help and consulting in business management and
professional business consulting; business research
services; business investigations and expert reports;
compilation of data in databases; systemization of
information into computer databases; computer file
management; statistical information; business information;
opinion polling; all these services applied via and on any
medium, especially the Internet, portable telephone,
personal assistant (computer), television, satellite;
organization of trade fairs for commercial or advertising
purposes; public relations
36
Insurance underwriting; banking; monetary affairs, financial
affairs, mediation services in financial, banking and
monetary matters; accomodation in reinforcing companies'
equity; financial, banking and monetary services; financing
services; electronic funds transfer; investment fund
services, services covering financial, banking, monetary and
stock-exchange transactions and the placement of financial
market orders by any medium and especially the Internet,
portable telephone, personal assistant (computer),
television, satellites; financial, banking, monetary and
stock-exchange information services; financial analysis;
stock exchange quotations; consulting services in company
treasury management; financial management of securities
trading accounts in connection with greenhouse gas
emissions; securities brokerage; capital build-up,
investment of foreign exchange transactions; financial,
banking and monetary consulting; credit bureaux; financial
and fiscal estimate services; fiscal expert services;
fiduciary services; raising funds; investment of funds;
electronic funds transfer; financial sponsorship; issuing of
travellers' cheques and letters of credit; home banking;
savings banks; issue of tokens of value; debit and credit
card services; credit agencies; debt collection agencies;
hire-purchase financing; leasing of real estate; capital
constitution and investment; real estate affairs; health
insurance; savings banks; leasing of real estate property;
accommodation agencies (apartments and flats); real estate
agencies; renting of flats; rental of offices (real estate);
consulting and information on real estate affairs; real
estate brokers; real estate valuation (estimation) and
especially for public buildings; building and property
management; rent collection
37
Building construction; construction information; supervision
(management) and directing of building construction work;
demolition of buildings; promotion (construction) services
for real estate projects; masonry, interior and exterior
painting; construction of apartments that are modular in
space and over time; repair; electrical equipment and
plumbing installation services for building construction;
building upkeep and maintenance services; construction
information; construction of public buildings; scaffolding;
cleaning of buildings (outside surface); cleaning services
for buildings; washing; warehouse construction and repair;
damp-proofing (building); laundry services; window cleaning
services; building insulation; machinery installation,
maintenance and repair; plastering; plumbing and electrical
installations for building construction; rustproofing;
roofing services; construction and maintenance of road
surfaces
38
Telecommunications; communications via computer terminals;
communications via all means of telecomputing;
communications by fibre optic networks; transmission and
distribution of multimedia programs (computer formatting of
text and/or fixed or animated images, and/or of sounds,
musical or not, for interactive use or otherwise);
electronic mail services; information transmission via
computer communications; message sending; communication via
cable and via satellite; computer-aided transmission of
images and messages; transmission of information stored in a
data bank; transmitting data, sound, images and text by and
on the Internet; services for exchanging (transmitting)
correspondence by computer or by telephone and
telecommunications apparatus and instruments and on the
Internet and/or Web; leasing access time to a computer
database server centre; provision of online access;
transmitting of information via computer networks online;
rental of access time to the Internet
41
Education; providing of training; entertainment; sporting
and cultural activities; rental and production of films on
video tapes; club services (entertainment or education);
health clubs (physical training); arranging and conducting
of colloquiums, conferences, conventions, seminars and
symposiums; practical training; book and document publishing
services other than advertising publications; publishing
services for information media; rental of sound recordings,
of cinematographic films and video tapes; radio and
television programme production and editing; organization of
exhibitions for cultural or educational purposes;
organization of competitions; lending libraries; production
and editing for films, video films, audiovisual and
multimedia programmes (computer formatting for text and/or
fixed or animated images and/or musical or non-musical
sounds for interactive or non-interactive purposes);
organizing (services of an impresario), show production and
performance; recording studio services; film studios; radio
and television entertainment; party planning
(entertainment); amusement parks; holiday camp services;
providing museum facilities
42
Biological, bacteriological, chemical, mechanical,
geological, technical, scientific research for medical
purposes; computer programming services; computer
consulting; technical support (consulting) in the field of
computing; computer breakdown diagnostic and research
services; development (design), installation, maintenance
and updating of computer programs and software; development
(design) and updating of Web sites; Web site hosting;
quality control; database reconstruction; technical project
studies; research and development of new products;
geological surveys and research; materials testing; research
in physics and chemistry, biological research,
bacteriological research, technical research on greenhouse
gas emissions; consulting in environmental protection;
computer system support provided by telephone, network and
by any transmission means
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen