09
Navigation, checking, measuring, signaling, detecting,
inspecting, life-saving apparatus and instruments; railway
traffic safety appliances; electric and electronic
apparatus, fixed or embedded or placed on rail tracks for
transmitting data on position and signaling between rail
vehicles and control centers for managing and monitoring
rail traffic, rail vehicles and rail signaling equipment,
particularly for locating and supervising trains, for
securing rail tracks and train traffic, for regulating
traffic, for planning and managing rail vehicle fleets;
power supply for rail vehicles; computer networks for
managing trains based on communication consisting,
particularly, of a central computer and communication
networks; computers and computer peripheral devices;
electric and electronic equipment for data processing of
satellite tracking and electric and electronic monitoring
apparatus for rail and road traffic; systems for analyzing
and diagnosing the condition of rail and road infrastructure
equipment; rail and road transport line management control
equipment; fuel cells; hydrogen fuel cells; electric cells
and batteries; all the aforementioned products being
intended for rail vehicles for transporting passengers or
merchandise
12
Rail vehicles; electric or diesel rail vehicles, rail
vehicles equipped with a fuel cell, the aforementioned
vehicles serving towns, suburbs and regions; rail vehicles
for transporting passengers or merchandise, automatic or
non-automatic, namely, rail vehicles on iron wheels or
guided vehicles on wheels equipped with a pneumatic tire or
other types of contact with the ground; rolling stock for
railroads, including locomotives, railroad freight cars,
railcars and self-propelled vehicles, railroad trains with
or without self-propulsion, articulated or non-articulated
railroad trains; storage tanks for the aforementioned rail
vehicles; railway couplings; motors and engines (for
vehicles) and parts therefor, shock absorbers, pneumatic
shock absorbers, transmission belts and corresponding gears,
air pumps (vehicle accessories) and transmission shafts,
propulsion mechanisms, brakes, bogies, axles (for vehicles),
traction systems for the aforementioned rail vehicles
37
Construction, works management; installation, repair,
renovation and maintenance of rail and road infrastructures,
surfaces and tracks, and equipment therefor; installation,
repair, servicing, renovation, maintenance of rail vehicles
for transporting passengers or merchandise, the
aforementioned rail vehicles serving towns, suburbs and
regions, rolling stock for railroads, including locomotives,
railroad freight cars, railcars and self-propelled vehicles,
railroad trains with or without self-propulsion, articulated
or non-articulated railroad trains, storage tanks for the
aforementioned rail vehicles, rail couplings, motors and
engines (for vehicles) and parts therefor, pneumatic shock
absorbers, transmission belts and gears therefor, air pumps
(vehicle accessories), drive shafts, propulsion mechanisms,
brakes, bogies, axles (for vehicles), shock absorbers,
electric motors (for vehicles), traction systems for the
aforementioned rail vehicles; installation, servicing,
renovation, maintenance and repair of navigation, checking,
measuring, signaling, detecting, inspecting, life-saving
apparatus and instruments, rail traffic safety appliances,
electric and electronic apparatus, fixed or embedded or
placed on rail tracks for transmitting data on position and
signaling between rail vehicles and control centers for
managing and controlling rail and road traffic, rail
vehicles and rail signaling equipment, particularly for
locating and supervising trains, for securing railroad
tracks and train traffic, for traffic control, for planning
and managing rail vehicle fleets, power supply systems for
rail vehicles, computer networks for managing trains based
on communication consisting, particularly, of a central
computer and communication networks, computers and computer
peripherals, electronic and electrical equipment for
processing satellite location data and electronic and
electric apparatus for monitoring rail and road traffic,
systems for analyzing and diagnosing the condition of rail
and road infrastructure equipment, fuel cells, hydrogen fuel
cells, electric cells and batteries, road and rail
infrastructures, surfaces and tracks, and equipment
therefor; all the aforementioned services being intended for
rail vehicles for transporting passengers or merchandise,
their infrastructures and equipment
39
Transporting people or merchandise on board rail vehicles
serving towns, suburbs and regions; assistance in case of
vehicle breakdown (towing); information and providing
information with respect to traffic; information with
respect to transport; route planning [navigation services];
logistics services with respect to transport; logistic
studies in the field of transport; managing the flow of rail
and road traffic via networks and telecommunications
technologies
42
Installation, repair, maintenance, updating of software
(recorded programs) used in the rail industry for
facilitating the maintenance of rail equipment, software for
the management and control of rail traffic, rail vehicles
and rail signaling equipment, particularly for locating and
supervising trains, for securing railroad tracks and train
traffic, for traffic control, for planning and managing rail
vehicle fleets, network-connected software for guiding and
directing people to take public transport and validate their
transport documents; supervising (controlling, monitoring)
computer networks for digitally securing rail or road
operations; computer security services for protection
against illegal access to computer networks, particularly in
the field of rail transport of passengers or merchandise