09
Software applications for mobile telephones; portable
multimedia players; digital tablets; smartphone and other
laptop computers; software [recorded programs]; downloadable
electronic publications; downloadable image files;
downloadable podcasts; apparatus and instruments for
recording, transmission, reproduction, storage, encryption,
decryption, transformation and processing of sound or
images; audiovisual and telecommunication apparatus and
instruments; downloadable audio recordings; downloadable
video recordings; computer peripheral devices; photographic
apparatus and instruments; cinematographic and teaching
apparatus and instruments; audiovisual and magnetic
recording media; media for the transmission, reproduction
and duplication of sound and/or images; data media [electric
or electronic]; pre-recorded or blank video disks and video
cassettes; prerecorded or blank laser cassettes and laser
disks; magnetic tape cassettes and recording discs; acoustic
and audiovisual recording media; compact disks; video discs;
optical disks; digital optical disks; video digital
versatile discs; downloadable e-cards; playing cards on
electronic media; magnetic and electronic pens; computer
programs; television programs in the form of video
cassettes; television and/or audiovisual interactive games
(software) and programs (software); digital media for
compilation and for computer compositing, digitization of
texts and/or still or animated images and/or sounds (musical
or non-musical) for interactive or other use; databases and
especially voice databases; text and sound data banks; image
banks; electronic and automatic game program used only with
a television set and/or a computer screen; computers;
diskettes; digital compact disk; games on digital optical
disks; games on compact disks; eyewear; spectacles;
spectacle cases; spectacle frames; calculating machines;
cable and satellite television apparatus
35
Advertising; dissemination of advertising material
(leaflets, prospectuses, printed matter, samples);
dissemination of advertisements; newspaper subscription
services (for third parties); arranging subscriptions to
telecommunication services for others; presentation of goods
on all communication media for retailing; organization of
exhibitions for commercial or advertising purposes;
organizing competitions, fairs, shows, exhibitions and
events for commercial or promotional purposes; commercial
and advertising sponsorship and patronage; online
advertising on a computer network; rental of advertising
time on all communication media; publication of advertising
texts; rental of advertising space; business information
services; updating of advertising material; assistance and
advice for business organization and management;
professional business consultancy; billboard advertising,
distribution of advertising material (leaflets,
prospectuses, printed matter, samples), particularly for
national or international mail-order sale; services of a
franchiser, namely commercial or industrial management or
operational assistance; business advice and information
services; commercial promotion for others in all forms, and
particularly via the provision of privileged user cards;
carrying out commercial activities and sales promotion for
others of all kinds and on all media, especially for
national or international mail order sale; data input,
editing, compilation and processing, namely data input,
compilation and systematization, and more generally the
recording, transcription, transmission and systematization
of written communications and sound and/or visual
recordings; document reproduction; rental of any advertising
materials and commercial presentations; computerized file
management, business advice and advertising related to data
communication services; subscription to a telephone or
computer service (Internet); compilation and rental of
access time to a data bank and to a legal data bank;
administration of exhibition sites; arranging subscriptions
to a data communication service; arranging subscriptions to
a television station; retail services for perfumery
products, fabric softeners for laundry use, polishing,
cleaning, scouring and abrasive preparations, toiletries,
lotions for the hair, dentifrices, industrial oils and
greases, illuminating materials, pharmaceutical, veterinary
and sanitary products, disinfectants, products for
destroying vermin, air purifying products, shaving products,
apparatus for recording, transmitting, reproducing sound or
images, magnetic recording media, compact discs, video
discs, television programs in the nature of video cassettes,
software on all types of media, electronic and automatic
games used only with a television set and/or a computer
screen, computers, games on digital optical discs, games on
compact discs, apparatus for lighting, heating, steam
generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating,
air-conditioning, disinfecting, water supply and sanitary
installations, vehicles, firearms, precious metals and
alloys thereof, musical instruments, paper, manuals, printed
matter, instructional or teaching material (except
apparatus), insulating rubber, fabrics, and paints, leather
and imitation leather, furniture, household or kitchen
utensils and containers (not of precious metals), ropes,
strings, bags and sachets for packing, thread for textile
use, spun wool, clothing, shoes, headwear, lace and
embroidery, pins and needles, mats, games, toys, playing
cards, clothing, shoes, sportswear, gymnastic and sporting
articles (except clothing, shoes, mats), natural sweeteners,
beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic
beverages, alcoholic beverages, smokers' articles; marketing
and promotional services; commercial promotion
38
Telecommunications; information relating to
telecommunications; communications by computer terminals or
by fiber-optic networks; audiovisual, radio, telegraph
communications; broadcasting of audiovisual, radio and
multimedia programs (computer formatting of texts and/or
images, still or animated, and/or sounds, musical or
non-musical) for interactive or non-interactive use;
transmission of audiovisual or radio broadcasts by
satellite, the Internet, by wired or wireless networks;
providing user access to global computer networks; provision
of Internet chat rooms; providing access to databases;
electronic messaging services; dissemination of multimedia
content, videos and audiovisual content via the Internet;
streaming of audio and video content on the Internet;
transmission of podcasts; podcast services; exchange of
electronic voice, audio and video content, data, graphics
and text that can be accessed via computer
telecommunications networks; Internet and digital
transmission services for graphic, audio or video data;
services for downloading digitalized data; transmission
services for video-on-demand footage; transmission of videos
on demand; provision of telecommunication access to films,
television programs or video and audio content provided via
an online video-on-demand service; providing access to an
Internet portal featuring video-on-demand programs;
broadcasting of television programs through video-on-demand
and pay-per-view services; rental of remote data processing
and transmission apparatus and instruments namely modems,
mobile phones, electronic personal organizers; press and
information (news) agency services; transmission of
telegrams and messages; data transmission, particularly
packet transmission; sending of telegrams; transmission of
computerized documents; electronic mail services; telephone
call transfer or telecommunication services; satellite
transmission; telex services; transmission of information by
teleprinter; communication by computer terminals;
information transmission services by telematic means for
obtaining information held in data banks and image banks;
communication (transmission) services via computer networks
in general; rental of access time to a database server
center; broadcasting of audiovisual and multimedia programs
(computer formatting of texts and/or still or animated
images, and/or sounds, musical or non-musical) for
interactive or non-interactive use
41
Entertainment; television entertainment; radio
entertainment; providing entertainment via podcasting;
teaching services; training services; education services;
information relating to entertainment or education; editing
and publication of sound and/or visual media, multimedia
media (interactive discs, digital audio compact discs with
read-only memory), multimedia programs (computer formatting
of text and/or images, whether still or animated);
production of radio programs, audiovisual and multimedia
programs (computer formatting of texts and/or still or
animated images, and/or musical or non-musical sounds), for
interactive or other use; creation and production of news
programs, of radio and television entertainment, of
audiovisual and multimedia programs (computer editing of
texts and/or still or animated images, and/or musical or
non-musical sounds), for interactive or other use; podcast
production services; publication of information, messages,
video content, photographs on Internet sites and social
networks; providing non-downloadable electronic publications
online; videotape film production; photography services;
photo journalism; organization of games, of contests
(education or entertainment); organization of award
ceremonies (entertainment); organizing internal and external
conventions, organizing exhibitions, conferences,
congresses, symposiums, videoconferences for cultural or
educational purposes; game services provided online from a
computer network; electronic publication of books and
journals online; club services (education, entertainment);
providing non-downloadable films via video-on-demand
services; providing non-downloadable television programs via
video-on-demand services; sporting and cultural activities;
correspondence courses; editing and publishing of all kinds
and in all forms (other than for advertising purposes) of
texts, illustrations, books, journals, newspapers,
periodicals, magazines, games and especially audiovisual,
television games, games on compact discs and digital audio
compact discs, on magnetic media; editing of radio and
television programs, audiovisual and multimedia programs
(computer editing of texts and/or images, still or animated,
and/or of musical or non musical sounds), for interactive
use or non-interactive use; organization of shows; artistic
production and rental of films and cassettes including video
cassettes, and more generally all sound and/or visual media
and multimedia carriers (interactive disks, digital-audio
CD-ROMs); leisure services, namely: arranging leisure events
(entertainment); videotape editing; script and screenplay
writing services; translation services; videotaping
42
Hosting of sites (Internet); design (development) of sites
on global computer networks; design, development, updating
of computer software; temporary provision of web-based
applications; computer programming services relating to
multimedia and interactive applications; hosting of
podcasts; graphic design of Websites, namely, computer
editing of texts and/or still or animated images, and/or
(musical or nonmusical) sounds, ringtones, for interactive
or non-interative use; rental of computer, remote data
processing and data transmission apparatus and instruments,
namely, computers, software, scanner, burners, printers,
printer peripherals