35
Advertising; advertising by mail order; radio advertising;
television advertising; advertising via Internet, intranet
and extranet networks; marketing and promotion services for
airline companies; subscription to newspapers, magazines,
journals, periodicals or newsletters (for others); business
management and organization consultancy; business
information; business inquiries; bill-posting; commercial
information agencies; dissemination of advertisements;
distribution of advertisements by mail; distribution and
dissemination of advertising material (leaflets,
prospectuses, printed material, samples); updating of
advertising material; document reproduction; organization of
exhibitions for commercial and advertising purposes;
organization of competitions for advertising purposes;
promoting the sale of third-party services through the
distribution of printed material and promotional contests;
collection and systematization of data in a central file;
computer file management; management of computer files
particularly on Internet, extranet or intranet networks;
database management particularly on Internet, Extranet or
Intranet networks; rental of advertising space; opinion
polling; sales promotion (for others); publication of
advertising texts; public relations; drawing up of
statements of accounts; management of promotional offers;
promotional or advertising activities for developing
customer or staff loyalty; management of a loyalty program
particularly in the air transport sector; placing and
receiving orders for goods and services via Internet,
Intranet and Extranet networks; auctioneering services
particularly on Internet, Extranet or Intranet networks;
economic forecasting; administrative or commercial
management of loyalty points or vouchers as part of a
customer or personnel loyalty program; business information,
advertising and sales promotion services for others through
the management of commercial Internet sites; completion of
administrative formalities for the international or domestic
transport of merchandise and individuals; subscription
services for an air transport service
38
Telecommunications; communications by computer terminals;
radio communications; telephone communications; television
communications; broadcasting of radio and television
programs; information relating to telecommunications; rental
of telecommunication apparatus; rental of message sending
apparatus; rental of telephones; electronic messaging;
electronic messaging intended for connecting or meeting
people especially during transport; electronic messaging
intended for the setting up of a virtual community on the
Internet; electronic messaging intended for setting up
social networks; electronic mail; transmission of
information, data, messages, images or sounds especially in
the context of air transport or connecting individuals;
computer-aided transmission of messages and images; cellular
telephone communication; telephone services; broadcasting of
radio and television programs; transmission of telegrams;
transmission of information via the Internet, Intranet and
Extranet; television program broadcasting; information
transmission from a computer data bank; transmission of data
between networked computer systems; transmission of
information online; electronic mail services; rental of
access time to a central server of databases (for
telecommunication); correspondence exchange services
(telecommunication); electronic bulletin board services
especially in the field of air transport or connecting
individuals; providing access to Internet sites and/or
search engines (portals); rental of access time to computer
networks; providing discussion forums on the Internet
especially in the field of air transport or connecting
individuals; telecommunication services enabling access to a
virtual exchange community; telephone call centers;
collection and transmission of information by telephone or
via Internet, intranet or extranet networks; transmission
and dissemination of information, data, messages, images or
sounds on Internet, intranet or extranet networks enabling
reservation of air transport tickets or plane tickets;
providing access to a global computer network; providing
access to a computer network especially enabling the
reservation, delivery, printing, withdrawal of air transport
tickets or airline tickets; providing access to a computer
network especially enabling the reservation of hotel rooms,
restaurant places or tables; remote transmission of orders
via the Internet, Intranet and Extranet
39
Air transport; packaging and storage of merchandise; air
transport of passengers; air transport of travelers; air
transport of animals; air transport organization services;
escorting of travelers in the context of air transport;
airline services; arrangement of air transport; air hostess
services (escorting of travelers); air transport; air
transportation; freighting; tourist agencies, namely,
providing information to others with respect to fares,
timetables and means of air transport for passengers and
goods; air transport agency services; bus or coach services;
parcel delivery; wrapping of goods; mail delivery; delivery
of newspapers, magazines, brochures or safety instructions
in airports or on board airplanes; storage of merchandise;
distribution (delivery) of luggage, meals, beverages, goods
or merchandise; wrapping of merchandise; storage
information; arranging excursions by air transport; shipping
services; air freight (transport of goods); information
regarding air transport; information with respect to air
transport of passengers, merchandise and animals; rental of
aircraft or airplanes; courier services (mail or
merchandise); car parking services; reservation of air
transport tickets or airline tickets; storage; sightseeing
tours via air transport; airport transit services; booking
for air transport; booking for air transport of passengers,
merchandise and animals; booking for travel by air
transport; air travel reservation; air transport of
valuables; shuttle services in buses or coaches;
registration of luggage, merchandise and passengers in the
context of air transport; loading and unloading of
airplanes; providing aircraft (rental); public transport of
passengers in the context of air transport; air vehicle
breakdown assistance (towing); rental of storage containers;
air freight brokerage; air transport brokerage; rental of
warehouses; rental of wheelchairs; providing wheelchairs for
passengers in airports (rental); rental of parking spaces;
piloting of aeroplanes or aircraft; rescue services; rescue
operations (transport); loaning or providing air vehicles or
airplanes (rental); professional consulting in the field of
air transport; conveyance of foodstuffs, beverages, meals or
meal trays in airports and on board airplanes; loading and
unloading of merchandise on board airplanes for equipping
airplane cabins, cockpits and cargo holds; airplane
handling; handling of luggage and merchandise particularly
in airports; handling (loading and unloading) of airplane
access ramps or gangways; organization of transfers and
transits of passengers, crew, flight personnel or luggage
from one airport or airplane to another airport or airplane;
distribution of energy particularly on board airplanes;
reservation services for air transport tickets, airline
tickets especially via Internet, intranet or extranet
networks; reservation and seating services for air
transport; priority check-in service for airline;
reservation, seat allocation, recording and priority
boarding services for frequent fliers; providing information
with respect to air travel planning and reservation via
electronic means; air transport services featuring a bonus
system for regular travelers
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen