09
Photographic, cinematographic, optical apparatus and
instruments; exposed films; cinematographic films;
spectacles and contact lenses [optics]; spectacle and
contact lens cases; spectacle frames and stands; spectacle
lenses; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images, in particular CD players,
DVD players, video recorders; film and video cameras; film
editing apparatus; optical and magnetic recording and data
carriers; records; CDs; DVDs; diskettes; sound storage
media; video and audio tapes and cassettes; video game
cassettes; computer and video games software; computer
software; computer games [as far as included in this class],
in particular with themes accompanying films; computer
programs for computer- generated music; musical works,
feature films and sound recordings stored on data carriers;
musical works, feature films, sound recordings
[downloadable]
38
Telecommunications; providing access to information on the
internet; broadcasting of radio and television programmes;
broadcasting and retransmission of film, television, radio
and screen text, teletext programmes or broadcasts,
including by wire, cable, satellite and similar technical
means; transmission and broadcasting of television
programmes by means of analogue or digital technology and
also by pay- per-view; rental of telecommunications
networks, included in this class, for the transmission of
news, images, text, speech and data; collecting, supplying
and transmitting news and press releases as services of a
press agency [including by electronic means and/or by
computer]; multiplex transmission [telecommunications],
electronic transmission of streamed and downloadable audio
and video data and feature films by computer and other means
of communication; broadcasting of films and images;
transmission of music on data networks; providing access to
films, music and image files in an internet-based database;
providing access to a data network; providing a platform for
video content on a computer network, in particular on the
internet; provision of access to online information on
marketing, bonus, advertising and/or premium programmes on
the internet; news and image transmission by means of
narrowband [in particular pc with modem] and broadband [in
particular TV connection] online services; provision of
telephone services; teletext services; broadcasting of radio
and television programmes and broadcasts via wireless or
wire networks; broadcasting of film, television, radio and
screen text, teletext programmes or broadcasts;
telecommunications by computer terminals, included in this
class; e-mail services; electronic transmission of data,
text, sound and images; computer-aided transmission of
films, images, music and news; all the aforesaid services
also via the internet; sound and image transmission by
satellite; broadcasting of programmes of a subscriber
television service [pay-TV] including video-on-demand, also
as a digital platform, also for third parties; provision of
telecommunications channels for teleshopping services;
leasing of access time to a computer network; provision of
access to entertainment information via communications and
computer networks
41
Education; training; entertainment; sporting and cultural
activities; production of television, radio and btx,
teletext programmes or broadcasts, radio and television
entertainment; production, presentation [screening] and
rental of films and videos, in particular feature films and
cinematographic works and other visual and audio programmes
of an educational, instructional and entertainment nature,
including for children and young people as part of the
services of a sound and television studio; cinema
screenings; microfilming; editing and processing of video
tapes; production, reproduction, presentation and rental of
sound and video recordings stored on cds, cd-roms, dvds,
video and/or audio cassettes, tapes and discs; musical
performances; theatrical performances; organisation and
staging of cultural events and competitions in the
entertainment sector, also for recording or as live
broadcasts on radio or television; recording of video tapes;
publication of printed matter [including in electronic
form], except for advertising purposes; publication and
editing of printed media material accompanying films [except
for advertising purposes], in particular books, newspapers,
magazines and catalogues; provision of electronic
publications, not downloadable; operation and services of a
sound and television studio; rental of facilities for the
production of television and radio programmes; editing of
films, videos, sound and audio, television, radio and
cinematographic works, included in this class; rental of
editing rooms and editing studios; conducting games on the
internet; on-line gaming services; conducting live
entertainment events; subtitling; dubbing; compilation of
pictorial reports; television and radio entertainment;
publication of magazines and books in electronic form,
including on the Internet, other than for advertising
purposes; organisation and holding of seminars; organisation
and holding of workshops [training]; script and other
writing services, other than advertising; rental of audio
equipment: rental of lighting equipment for stage sets and
television studios; rental of scenery; rental of film
equipment and accessories; sound recording and video camera
rental; motion picture film rental; video tape and cassette
rental; video film production; compilation of radio and
television programmes; organisation and staging of shows,
quizzes and musical events and organisation of entertainment
and sports competitions, whether or not for the purpose of
being recorded or broadcast live on radio or television
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen