01
Chemicals as additives for building materials and
construction materials; chemical aggregates and additives
for concrete, concrete materials and concrete mixtures and
other non-metallic building materials and materials;
adhesive agents/bonding agents for concrete and other
non-metallic building materials and materials; chemical
compounds for the pretreatment of stone, concrete and
concrete materials and other non-metallic building materials
and materials; moisture impregnating agents [chemicals] and
preservatives for stone, concrete and concrete materials and
other non-metallic building materials and materials;
chemical substances and compounds for cleaning, reinforcing
and hardening of stone, concrete and concrete materials and
of other non-metallic building materials and materials;
chemical additives and chemical agents for the repair of
stone, concrete and concrete materials and other
non-metallic building materials and materials; protective
coatings in the form of liquids, sprays and pastes for
stone, concrete, concrete materials and other non-metallic
building materials and materials [other than paints or
oils]; chemical compounds for use in repair work,
particularly for stone, concrete and concrete materials and
other non-metallic building materials and materials, and
their surfaces and coatings; substances made from plastics
and/or synthetic resins for repairing of cracks and damages
in stone, concrete and concrete materials and other
non-metallic building materials and materials, and in their
surfaces and coatings; putties, fillers and adhesives for
industrial purposes and for use in the manufacture of and
for the repair of building materials and materials, in
particular stone, concrete and concrete materials and other
non-metallic building materials and materials, and parts and
workpieces thereof; adhesives, adhesive substances and
adhesion promoters for industrial and commercial purposes,
in particular for stone, concrete and concrete materials and
other non-metallic building materials and materials;
adhesives and binders for stone, concrete and concrete
materials and other non-metallic building materials and
materials; commercial adhesives, particularly for the
building/construction sector for coating and sealing,
particularly for stone, concrete and concrete materials and
other non-metallic building materials and materials;
plastics and synthetic resins as coatings; adhesives,
adhesive substances and adhesion promoters in the form of
coatings; plastic coatings [chemical]; stone coatings and
concrete coatings [chemical]; coatings [chemicals], other
than paints; chemical sealants and coatings for use in
building and industry, particularly for stone, concrete and
concrete materials and other non-metallic building materials
and materials; knifing putty; putties, fillers and leveling
compounds for stone, concrete and concrete materials and
other non-metallic building materials and materials, and for
parts and workpieces thereof, for repair purposes
02
Lacquers, including dry lacquers, for the surface treatment
of stone, concrete and concrete materials and other
non-metallic building materials and materials; surface
coatings in the form of paints and lacquers, including dry
lacquers, for the decoration and surface treatment of
buildings and components and workpieces, particularly of
stone, concrete and concrete materials and other
non-metallic building materials and materials; foils with
lacquer layers and/or metal layers for application onto
substrates, particularly of stone, concrete or concrete
materials and other non-metallic building materials and
materials; dry lacquers in the form of foils,
sheets/sheetings and bands; protective coatings [paints]
with sealing properties for use on stone, concrete and
concrete materials and other non-metallic building materials
and materials; pigments, including in the form of pastes and
concentrates, and mixtures thereof; dry lacquers, in
particular in foil form and sheeting form; powdered paints;
powder coatings; all the aforesaid goods as far as included
in this class
07
Machines and their parts [as far as included in this class]
for applying of coatings, stamping foils, transfer foils and
laminating foils onto substrates; foil overlaying machines
and assembly components thereof for covering/coating the
surfaces of substrates, of components or of casting moulds
with foils having coatings, patterns, decors, structures
and/or functional surface structures; machines for pouring
and moulding concrete and concrete materials and other
non-metallic building materials and materials, and their
parts, in particular moulds and mould parts; conveyor belts
and conveyor mechanisms [machines] for feeding and/or
carrying-off of foils or other materials; roll-up mechanisms
and/or roll-off mechanisms [machines] for use with other
machines; machines and installations made therefrom, namely
guides and devices for tightening, tautening and smoothing
of foils and materials which are in the form of sheetings,
bands or strips; devices consisting of machines for
introducing, applying and pressing-on, as well as tightening
and smoothing foils in moulds and boardings/shutterings for
substrates and building materials in pourable form, in
particular for concrete and concrete mixtures and other
non-metallic building materials and materials; foil feeding
mechanisms [machines] and foil preparation mechanisms
[machines] for use with machines; foil feeding units and
parts therefor; parts and components for all the aforesaid
goods [as far as included in this class]
08
Hand-operated apparatus and/or tools for applying of
coatings, stamping foils, transfer foils or laminating foils
onto substrates; hand-operated conveyor belts [hand-operated
apparatus and devices] and hand-operated apparatus and/or
tools for feeding and/or carrying-off of foils or other
materials; hand-operated apparatus and/or tools with
rolling-up mechanisms and/or rolling-off mechanisms [not
machine-driven] for use with other machines; hand-operated
apparatus and/or tools with guides and apparatus [not
machine-driven] for tightening and tautening of foils and
materials in the form of sheetings, bands or strips;
hand-operated apparatus and/or tools with foil feeding
mechanisms [not machine-driven] and foil preparation
mechanisms [not machine-driven] for use with machines;
hand-operated apparatus and/or tools with foil feeding
mechanisms [not machine-driven] and parts thereof; parts and
components for all the aforesaid goods [as far as included
in this class]
17
Semi-finished products of plastic materials or mainly of
plastic materials, in the form of foils, tapes, sheetings,
patches, sheets, covers and sleeves, other than for
packaging purposes; extruded plastics in the form of sheets
for use in manufacture; plastics for industrial purposes
[semi-finished products]; foils of plastic or primarily
thereof, for sealing and insulating buildings; foils of
plastic or primarily thereof, for the coating of stone,
concrete and concrete materials and other non-metallic
building materials and materials, as well as parts and
workpieces made thereof; foils of plastic or primarily
thereof for the manufacture of parts and workpieces made of
concrete and other non-metallic building materials and
materials; foils of plastic or primarily thereof for the
coating of shutterings/formwork and boardings and forms, in
particular shutterings/formwork and boardings and forms for
the manufacturing of components, structural elements and
workpieces made of stone, concrete, concrete materials and
other non-metallic building materials and materials; cover
foils of plastic or primarily thereof for hardening concrete
and concrete materials and other non-metallic building
materials and materials; stamping foils, transfer foils and
laminating foils, of plastic or primarily thereof; foils of
plastic or primarily thereof, coated with adhesives, except
for packaging purposes; laminates [semi-finished products]
in form of foils of plastic or primarily of plastic; plastic
laminates, as far as included in this class; foils
[semi-finished products] of plastic or primarily of plastic
for decoration and/or manufacturing of stone, concrete and
concrete materials and other non-metallic building materials
and materials, and of parts and workpieces thereof; transfer
foils of plastic or primarily of plastic, other than for
packaging purposes; thermal transfer foils of plastic or
primarily of plastic, other than for packaging purposes;
laminating foils; thin foils with a carrier layer made of
plastic and a decor layer with decoration elements for
decorating and coating various articles by foil transfer;
sealants and sealing compounds for use in building;
synthetic repair resins and plastic compounds for repair
purposes; plastics, artificial resins and synthetic resins
[semi-finished products] as repair agents in the form of
pastes, sheets, tapes, blocks, grits, creams, liquids
including in spray form, repair foils also in the form of
patches, as well as repair mixtures based on plastics and/or
synthetic resins, particularly for stone, concrete and
concrete parts and other non-metallic building materials and
materials, and for parts and workpieces thereof, as well as
for their coatings
19
Building materials and construction materials, not of metal,
particularly of concrete; non-metallic materials for the
building sector and for the manufacture of works of art and
everyday objects and furniture, in particular concrete,
plasterboard, sand-lime brick, brick and aerated concrete;
structured concrete surfaces; foils and fabrics/woven
fabrics [not of metal] for concrete; shutterings/formwork
and boardings, not of metal, and parts therefor, as well as
holders, inserts and fastening elements therefor; concrete
boardings/formwork and concrete boarding/formwork elements,
not of metal, and parts therefor; forms/moulds, not of
metal, for concrete and other non-metallic building
materials and materials; concrete repair compounds and
concrete repair preparations based on plastics and/or
synthetic resins; putties/leveling compounds for stone,
concrete and concrete materials and other non-metallic
building materials and materials, and for parts and
workpieces thereof; building materials not of metal, for
repairing stone, concrete and concrete parts and other
non-metallic building materials and materials, as well as
for their coatings, based on plastics and/or synthetic
resins, particularly in the form of pastes, liquids also in
spray form, and foils also in the form of patches
37
Installation services, customization services
[installation], maintenance and repair services concerning
machines for forming/moulding and casting, gluing, coating,
laminating and/or foiling, particularly of stone, concrete
and concrete materials and other non-metallic building
materials and materials; concrete sealing; concrete repair;
sealing and repairing of stone and other non-metallic
building materials and materials; installation services,
customization services [installation], maintenance and
repair services concerning machines for processing and
treatment of concrete, stone and foils and for processing
and treatment of other non-metallic building materials and
materials; installation services, customization services
[installation], maintenance and repair services concerning
foil overlaying machines, foil feeding mechanisms [machines]
and foil preparation mechanisms [machines] and concerning
conveyor belts and conveying mechanisms [machines] for
feeding and/or carrying-off of foils, and rolling-up
mechanisms and/or rolling-off mechanisms [machines];
construction; construction consultancy; construction
information; consultancy with regard to building materials
and components and their manufacture, repair and coating,
particularly concerning building materials and components
made of concrete and other non-metallic building materials
and materials; coating, sealing and repair of concrete and
other non-metallic building materials and materials and of
parts and components thereof; construction (building) and
installation of shuttering/formwork and shuttering/formwork
systems for concrete and other non-metallic building
materials and materials; coating and polishing (cleaning and
smoothing) of concrete and other non-metallic building
materials and materials and of parts and components thereof;
consultancy services relating to all the aforesaid services
40
Moulding and casting/pouring of concrete and other
non-metallic building materials and materials; moulding and
casting/pouring of concrete and other non-metallic building
materials and materials and of parts and components
therefor; processing of concrete and other non-metallic
building materials and materials; manual and technical
working/treatment of concrete and other non-metallic
building materials and materials, and of components,
semi-finished parts and workpieces thereof, particularly
surface treatment, surface coating and surface finishing;
consultancy services relating to all the aforesaid services;
customer-specific contract manufacturing of components,
semi-finished parts and workpieces of concrete and other
non-metallic building materials and materials, in particular
for construction/building purposes
42
Technological consultancy concerning surface decoration
and/or surface coating by means of transfer foils and
laminating foils, particularly in the building sector;
technological consultancy concerning the selection and use
of adhesives, bonding agents, coatings, transfer foils,
thermal transfer foils and laminating foils in the design,
manufacture, decoration and coating of building materials,
building products, prefabricated parts and workpieces,
particularly made of stone, concrete, concrete materials and
other non-metallic building materials and materials;
technological consultancy concerning stone and concrete
working/treatment and processing as well as
working/treatment and processing of other non-metallic
building materials and materials; technological consultancy
concerning foil treatment and foil processing; technological
consultancy concerning transfer machines, particularly foil
transfer machines; technological consultancy concerning
adhesive/bonding processes, coating processes,
stamping/embossing processes and foil transfer processes;
industrial design services; technological consultancy and
services of an engineer; technological consultancy of a
construction engineer and construction/civil engineering
services; technical development and technical project
management as well as technological consultancy concerning
the set-up, installation, configuration, use and operation
of machines and tools for the building trade and the
construction industry, foil transfer machines, foil
processing machines, foil feeding mechanisms and foil
carrying-off mechanisms, foil preparation mechanisms, foil
overlaying machines, laminating machines, and of assembly
components and controls for machines; technological
consultancy and engineering consultancy concerning the
manufacture, coating and decoration of components and
workpieces, particularly made of concrete and concrete
materials and other non-metallic building materials and
materials; design of shuttering/formwork and
shuttering/formwork systems for concrete and other
non-metallic building materials and materials; consultancy
services relating to all the aforesaid services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen