36
Financial valuation services relating to sea transportation,
yachts, cargoes and freight; financial valuation services
relating to shipbuilding; investment, financing, brokerage,
credit, foreign exchange operations in the field of sea
transportation, merchandise freight and shipbuilding;
financial evaluations relating to contracts for the purchase
and sale of ships; insurance services in the context of sea
transportation, merchandise freight and shipbuilding;
insurance services relating to the purchase and sale of
ships; insurance services relating to chartering of ships;
calculation of financial indices and information relating to
sea transportation, goods freight and shipbuilding;
financial research, advice and analysis concerning markets
in connection with the trade and brokerage of sea
transportation, goods freight and shipbuilding; acquiring
financial interests in ships; brokerage of ship financing
relating to the construction and chartering of ships;
brokerage of ship financing relating to the construction and
chartering of ships; management of financial interests in
ships on behalf of others, and especially of investors and
shipowners; brokerage of contracts for the purchase and sale
of ships; brokerage of ship chartering contracts; financial
advice, evaluation and analysis on the sale of derivative
products for sea transportation; valuation of ships;
advice on financing for building, fitting, chartering,
purchase and sale of vessels; customs brokerage services
37
Shipbuilding; construction of ships and locomotion
apparatus for the transportation of goods and passengers by
sea; shipbuilding work supervision; ship installation,
maintenance and repair; services for fitting boats, namely:
installation of any equipment and machinery for boat
navigation; construction and repair of port facilities and
floating platforms intended for shipbuilding; advice in the
field of the construction and maintenance of ships and port
facilities; fueling of ships
39
Lashing services; boat transport; river transport;
freight; packaging of merchandise; freight forwarding;
delivery of merchandise; navigation services; storage of
goods and containers; rental of storage containers;
freight brokerage, transport brokerage; shipbrokerage;
brokerage with respect to the purchase and sale of new and
used ships; information on transport and storage in the
maritime field; loading and unloading of merchandise;
international and intermodal transport of containers,
loading and unloading of ships, namely, freight and
transportation services; transport of merchandise by ship;
marine towing; providing information relating to ship
brokerage; freight brokerage; professional advisory
services (except business advice) relating to ship
forwarding, ship chartering and ship broking services;
terminal services for managing transport of containers in a
port area; maritime transport agency services; port
operators, namely, port maritime traffic management and the
loading and unloading of merchandise in a port area;
assistance to industrial and commercial companies in their
logistics for sea transportation; consultancy, information
relating to marine transport logistics for all goods and
merchandise; services in connection with roll-offs
(horizontal loading) and lo-lo (vertical loading) systems