35
Market study information collection; market surveys,
studies and analyses concerning wage practices within a
company; advice in business management and organization, in
particular on creating and developing of policies,
strategies and programs concerning equality and wage equity
between men and women; accounting and financial audits
(business analyses) concerning in particular wage practices,
wage equality between men and women and wage equity policies
within a company; compilation and systematization of
information in computer databases concerning, in particular,
wage practices within a company; provision of information
and business advice to companies regarding equal pay, in
particular to combat pay discrimination between men and
women; provision of information and advice as well as
business consultant services for companies available online
or on the Internet regarding equality and pay equity between
men and women; statistical information compilation services;
provision of information relating to the recruitment of
personnel; assistance in implementation of human resources
management tools within a company for promoting equality and
wage equity between men and women; business organization
consulting; distribution of leaflets, brochures, printed
products and samples for advertising purposes; interviewing
for market research purposes; company networking; advisory
services relating to human resources; opinion polling;
publicity services aimed at promoting public awareness of
the issue of equal pay for men and women, including through
the development and implementation of international
standards; promoting the goods and services of others, by
means of contractual agreements, especially partnership and
licensing, giving these third parties visibility and
positioning centered on social values
42
Inspection, control, supervision and certification of the
quality of goods and services and their compliance with
national and international norms, laws, practical
regulations and standards; certification of compliance with
norms and standards of programs, policies and strategies
concerning equality and wage equity between men and women;
design and development of software for evaluation and
calculation of data; evaluation of wage practices within
organizations with a view to their certification; hosting
of blogs; hosting and provision of an electronic platform
enabling the transmission and sharing of data
45
Legal services; provision of legal advice; provision of
information relating to legal affairs; legal research
services; review of standards and practices so as to ensure
compliance with laws and regulations; non-commercial
lobbying services to promote equal pay and wage equity
policies; social networking services via the Internet;
auditing for compliance with national and international
norms, laws, practical regulations and standards concerning
goods and services; issuing of compliance certificates and
seals and services related to the certification of
compliance with national and international norms, standards
and other national and international regulatory documents
for goods, management systems and personnel