09
Data processing equipment; computer software; checking,
measuring, monitoring and supervising apparatus and
instruments for improving energy efficiency and
sustainability in industrial, tertiary sector and
residential buildings, infrastructures and data centers,
machines, installations, electrical networks and industrial
processes; checking, measuring, monitoring and supervising
apparatus and instruments for process management, security
management, access control and video surveillance in
industrial, tertiary sector and residential buildings,
infrastructures and data centers, machines, installations,
electrical networks and industrial processes; software
platform (on line) for monitoring energy management,
equipment management and asset maintenance (work order
management system) in buildings; software platform (on
line) for checking asset compliance and preventing security
risks; software platform (on line) for analyzing data from
retail sale, energy, security and fire systems; software
platform (on line) for connecting to security applications,
to intelligent equipment applications, to business control
applications, to risk awareness and switchboard
optimization; digital photographic cameras; digital
transmitters; digital indicators; digital multimeters;
digital signage display panels; digital sensors; digital
projectors; digital signal processors; digital door locks;
digital video players; digital sensory devices; digital
electronic controllers; software platform to be used in
commercial buildings for inputting data from heating,
ventilation and air conditioning (HVAC) units, lighting,
thermostats and other Internet of Things (IoT) devices;
computer software for collecting and distributing data
within computer networks, including the Internet, and
enabling data communication between application programs,
consumer apparatus and industrial apparatus in the field of
building technology, fire protection, security, loss
prevention and energy management; computer software for
data integration, data storage, data processing, data
performance monitoring and management, data sharing, data
collection, data interpretation, data retrieving and data
analysis in the field of building automation systems and
other Internet of Things (IoT) devices, to enable customers
to take commercial decisions in the field of commercial
building management and retail systems, namely, the
operation of installations and energy management, security
and access control systems, fire alarm and hazard systems,
heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems,
inventory management and loss prevention; cloud computer
software for data analysis, visualization and modeling of
data in the field of commercial and retail building
management, namely, installation services and energy
management, security and access control systems, fire alarm
and safety systems, heating, ventilation and air
conditioning (HVAC) systems, inventory management and loss
prevention; cloud computer software for data analysis,
visualization and modeling in the field of building
automation systems; Internet and intranet servers for
providing data and software concerning energy efficiency,
energy management and energy optimization; building and home
automation systems comprising wireless and wired
controllers, touch screens, control devices and software for
apparatus, lighting, heating, ventilating and
air-conditioning, entertainment devices in buildings and
homes, security applications and other applications for
checking and monitoring electricity in buildings and homes;
computer software, computers, microprocessors,
microcontrollers for analyzing, protecting, measuring,
inspecting, signaling, checking, regulating, monitoring,
maintaining, supervising, managing, designing, checking and
remotely controlling lighting, heating, cooling,
humidification, ventilation, air conditioning, energy
consumption, fire safety, access control and energy
management systems; computer software for data collection
and distribution on computer networks, including the
Internet, and enabling data communication between
application programs, consumer apparatus and industrial
apparatus; downloadable software for connecting, operating
and managing heating, ventilation and air conditioning
(HVAC) systems, building automation systems and control
systems in the Internet of Things(IoT); building automation
control systems (building automation) consisting of
voice-control speakers, computer hardware and downloadable
or recorded software for checking network devices on the
Internet of Things (IoT) and for operating lighting,
heating, ventilation, air-conditioning and security systems
of homes and buildings connected to the Internet; building
automation control systems (building automation) using an
artificial intelligence consisting of voice-control
speakers, computer hardware and downloadable or recorded
software for checking network devices on the Internet of
Things (IoT) and for operating lighting, heating,
ventilation, air-conditioning and security systems of homes
and buildings connected to the Internet
35
Inventory management and loss prevention through data
analysis; inventory management services; computerized
inventory control; business tracking services through data
analysis; tracking and monitoring of business transactions
through data analysis for commercial purposes; sales volume
tracking through data analysis for others; stock control
services; provision of commercial advice and information in
the fields of cloud-based and non-cloud-based inventory
management services; provision of commercial advice and
information in the fields of asset tracking by means of
cloud-based and non-cloud-based data; analysis, research and
information relating to business affairs; compilation and
systematization of business data in computer databases;
provision of business intelligence services; compilation and
provision of commercial statistical information;
preparation of business reports; provision of business
information and advice; business consultancy services;
business management in the field of energy management
services; electronic data collection for commercial
purposes; provision of commercial information through data
analysis in relation to the movement of people in the retail
trade via a computer network; provision of statistical data
contained in a computer database in the field of customer
traffic trends and circulation patterns in public locations,
for commercial purposes; statistical analysis of customer
traffic in stores; statistical information relating to
pedestrian movements and counts, for commercial purposes;
commercial enquiry services via the Internet for business
partners and suppliers; online data processing services;
business networking services; advice and consultancy
services in the fields of commercial evaluation of energy
consumption, sustainability and energy efficiency; business
advice and consultancy services in the fields of commercial
energy measuring, energy consumption, energy distribution
and energy efficiency for industrial, tertiary sector and
residential buildings, infrastructures and data centers,
machines and industrial installations; business advice and
consultancy services in the fields of commercial energy
measuring, energy consumption, energy distribution and
energy efficiency for installations and equipment for
building automation and automated systems; data
systematization in computer databases; compilation and
analysis of information and data relating to building energy
efficiency, sustainability, management and to building
automation
37
Installation, maintenance and repair of closed circuit
television systems (CCTV) and security equipment;
installation, maintenance and repair of smoke detectors;
installation, maintenance and repair of fire extinguishiers;
installation, maintenance and repair of intrusion detection
systems; installation, maintenance and repair of automatic
fire sprinklers; installation, maintenance and repair of
emergency lighting; installation, repair and maintenance of
floor control systems; installation, maintenance and repair
of theft prevention devices and surveillance systems;
installation, repair and maintenance of inventory control
systems; installation, repair and maintenance of electronic
video surveillance cameras; installation, repair and
maintenance of personnel and asset tracking devices;
installation, maintenance and repair of fire protection
systems; installation, maintenance and repair of alarm,
security and access control systems; installation,
maintenance and repair of electronic surveillance equipment
and apparatus; installation, maintenance and repair of
heating, ventilation, air-conditioning, refrigerating,
energy, lighting, fire alarm and access security systems for
industrial, commercial, residential or governmental
installlations; installation, maintenance and repair of
fire detection systems and fire sprinkler systems, piping
and warning systems for particular risks; repair and
maintenance of buildings; technical consulting services
relating to the installation of fire prevention equipment;
providing information relating to the repair or maintenance
of fire alarm systems; consulting services relating to the
installation of security and safety equipment; consulting
services in the field of installation and maintenance of
alarm fault clearance and verification service;
construction, installation, repair and maintenance for the
infrastructure of computer hardware and data centers;
construction, installation and maintenance services for
installations and equipment used for research and
engineering in the field of energy efficiency, home and
building automation and automated systems; construction,
installation and maintenance services for surveillance and
security equipment and for installations in the field of
energy efficiency, home and building automation and
automated systems; construction, installation and
maintenance services for surveillance and security equipment
and for installations in the field of data center
architecture; installation, maintenance and repair of
apparatus and installations for the lighting, heating,
cooling, humidication, ventilation and air conditioning of
homes and buildings; information and advice concerning the
installation, maintenance and repair of apparatus and
installations for the lighting, heating, cooling,
humidication, ventilation and air conditioning of homes and
buildings; installation and maintenance of security
installations, including by means of a telecommunication
network; installation and maintenance of intelligent
systems for buildings and homes; installation and
maintenance of automation installations and programmable
automated controllers and technical management installations
for homes and buildings; construction advice and
information; installation and repair of electronic data
processing apparatus of a data center; installation and
repair of computers; construction and installation of data
centers; services provided by consultants in the field of
data center construction; services provided by consultants
with respect to construction and the provision of
construction information; construction consultancy services
in the field of heating, ventilation and air conditioning
(HVAC) and cooling equipment planning, integration and
maintenance for optimizing energy efficiency in
refrigeration installations; services provided by
consultants in the fields of installation, maintenance and
repair of heating, ventilation and air-conditioning,
security, safety, energy management, lighting apparatus and
building automation systems
42
Design and development of computer hardware and software;
design, development and scientific analysis in the fields of
heating, ventilation and air-conditioning, security, safety,
fire detection and suppression, access control, intrusions,
loss prevention, inventory, retail business performances,
customer traffic, environment, energy management, lighting
apparatus, building automation systems; design, development,
technical analysis and consultancy in computer technologies,
as regards software that collects, measures and distributes
data on computer networks, including the Internet, and
enables data communication between application programs,
consumer apparatus and industrial apparatus in the field of
building technology, heating, ventilation and
air-conditioning, fire protection, fire detection and
suppression, access control, video surveillance, loss
prevention of energy management; computer network
configuration of automated control systems for buildings and
homes, namely, wireless and wired lighting controls,
thermostat and heating, ventilation and air-conditioning
controls, controls for doors and windows, audio and video
controls for buildings and homes; integration of computer
systems and networks; design and development of wired and
wireless computer networks; technological consulting in the
field of household and industrial automation to enable users
to remotely view, monitor, program, operate and control
small and large apparatus, electrical systems and security
systems in buildings and homes; design, development and
consulting related to cloud computer software to provide
data analysis, data visualization and modeling in the field
of building automation systems; design, development and
consulting related to computer software, computers,
microprocessors, microcontrollers for analyzing, protecting,
measuring, inspecting, signaling, checking, regulating,
monitoring, maintaining, supervising, managing, designing,
checking and remotely controling the lighting, heating,
cooling, humidification, ventilation, air-conditioning,
energy consumption, fire safety, access control and energy
management systems; providing temporary use of
non-downloadable software for monitoring and controlling
electrical household automation systems and automated
equipment and installation systems; providing temporary use
of non-downloadable software for building checking services,
namely, surveillance, security and technical inspection;
research and development of new products for others in the
fields of energy management, energy efficiency and
sustainability, building management and household automation
for environmental protection purposes; programming of
household automation installations as well as of
programmable automated systems and technical management
installations for buildings; energy audit consultation
services, namely, energy consumption tracking and monitoring
services; technical consulting services in the field of
data center computer achitecture; provision of search
engines for online searchable databases in the field of
building electronic control in industrial, tertiary and
residential buildings, in infrastructures and data centers,
in machines, installations, electrical networks and
industrial processes, and alarm system performance and
reliability maintenance evaluation; industrial analysis and
research services in the field of security, safety, health,
fire detection and suppression, access control, intrusions,
customer care, loss prevention, inventory, performances of
businesses and retail stores, customer traffic, environment,
energy management, lighting apparatus and home automation;
design and inspection (quality control) of
fire-extinguishing, fire alarm, fire detection and
suppression systems; design of anti-theft alarms, anti-theft
alarm keyboards and anti-theft alarm control panels,
magnetic and electromagnetic object detectors and electronic
equipment for detecting items; design of customer security
system monitoring and surveillance apparatus; design of
security systems and surveillance systems; design of
computer software for security systems and fire alarm,
detection and extinguishing systems; maintenance services
for computer software relating to fire protection and
extinguishing systems and to security and surveillance
systems as well as to apparatus for the aforesaid systems;
design and engineering of heating, ventilation,
air-conditioning and refrigeration systems; engineering and
design services for others in the field of heating,
ventilation, air-conditioning, refrigeration, energy,
lighting, fire alarm and access security; computer
programming relating to image inspection, surveillance and
processing; computer services, namely, online system
management services, which enable users to remotely monitor
heating, ventilation, air-conditioning, refrigeration,
energy, lighting, fire alarm and security access systems;
updating of technology information for household security
systems via the global computer network; SAAS (software as
a service, SAAS) services; technology advice and
information services in the fields of energy management
systems, cloud-based and non-cloud-based (software);
consulting services relating to the design and development
of online computer software systems and to the integration
of computer systems and building automation, information
technologies for buildings, environmental health and safety
in buildings, building environment and environmental quality
of buildings; software system design for installation
management inspection; engineering, design and development
of inspection systems, building, installation and plant
inspection devices, apparatus and systems, as well as of
building, installation and plant automation and optimization
devices, apparatus and systems; computer services, namely,
to enable, monitor, control data enabling to report to
others the performance of inspection systems, building,
installation and plant inspection devices, apparatus and
systems, as well as of building, installation and plant
automation and optimization devices, apparatus and systems
by means of data collection, analysis and electronic
formatting; provision of a web platform for monitoring and
checking the energy efficiency of heating, ventilation and
air conditioning (HVAC) and cooling equipment in
refrigeration installations; provision of advice and
management for the planning, integration and maintenance of
heating, ventilation and air conditioning (HVAC) and cooling
equipment for energy performance optimization in
refrigeration installations; rental of software for video
surveillance, surveillance by video, security surveillance,
security management, control and theft prevention; rental
of computers and software; design and development of an
online platform for monitoring energy management, equipment
management and asset maintenance (work order management
system) in buildings; design and development of an online
platform for checking asset compliance and security risk
prevention; design and development of an online platform
for analyzing retail sales, energy, security and fire system
data; design and development of online platforms for
connection to security applications, to intelligent
equipment applications, to business inspection applications,
to risk awareness and switchboard optimization; platform as
a service (PAAS) including software used for data
integration, data storage, data processing, data performance
monitoring and management, data sharing, data collection,
data interpretation, data retrieval and data analysis;
design and development of computer software for cloud data
storage in the field of building technology; design of
computer networks and software for others in the field of
building automation and security systems and controls;
updating of technical information on software for monitoring
industrial processes via the global computer network;
design of computer hardware, integrated circuits,
communications hardware and software and computer networks
for others; design and development of online computer
software systems; provision of temporary use of
non-downloadable cloud software on the Internet of Things
(IoT) for connecting, operating and managing network
building technology systems, namely, heating, ventilation,
air-conditioning, refrigeration, fire protection, fire
detection and extinguishing, access control, security, video
surveillance, theft prevention systems; hosted applications
provider (application service provider, ASP) services
featuring software using artificial intelligence for
collecting, measuring and distributing data on computer
networks, including the Internet, and enabling data
communication between application programs, consumer
apparatus and industrial apparatus in the field of building
technology, heating, ventilation and air-conditioning,
refrigeration, security, fire protection, fire detection and
extinguishing, access control, video surveillance, loss
prevention and energy management; providing
non-downloadable online software using artificial
intelligence for collecting, measuring and distributing data
on computer networks, including the Internet, and enabling
data communication between application programs, consumer
apparatus and industrial apparatus in the field of building
technology, heating, ventilation and air-conditioning,
refrigeration, security, fire protection, fire detection and
suppression, access control, video surveillance, loss
prevention and energy management; services for software as
a service (SAAS) including software using artificial
intelligence for collecting, measuring and distributing data
on computer networks, including the Internet, and enabling
data communication between application programs, consumer
apparatus and industrial apparatus in the field of building
technology, heating, ventilation and air-conditioning,
refrigeration, security, fire protection, fire detection and
suppression, access control, video surveillance, loss
prevention and energy management; creation and maintenance
of websites and of wireless electronic communication
networks; computer services, namely, technical assistance
for the installation, maintenance and repair of computers
and peripheral equipment; computer services, namely,
technical assistance for operating data centers, namely,
maintenance of electronic media and electrical equipment
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen