07
Agricultural, earthmoving, construction, oil and gas
extracting and mining equipment; pumps, compressors and
blowers; robots; generators of electricity; moving and
handling equipment; machines and machine tools for the
treatment of materials and for manufacturing; engines,
powertrains, machine parts for machines and machine tools
for the treatment of materials and for manufacturing, and
controllers for the operation of machines and engines;
dispensing machines; emergency and rescue machines and
machine tools; machine tools and power-operated tools;
sweeping, cleaning, washing and laundering machines; motors
and engines, except for land vehicles; machine coupling and
transmission components, except for land vehicles; parts and
fittings of all the aforesaid goods, included in this class
09
Recorded content; information technology and audio-visual,
multimedia and photographic devices; magnets, magnetizers
and demagnetizers; scientific and laboratory devices for
treatment using electricity; apparatus, instruments and
cables for electricity; optical devices, enhancers and
correctors; safety, security, protection and signaling
devices; diving equipment; navigation, guidance, tracking,
targeting and map making devices; measuring, detecting and
monitoring instruments, indicators and controllers;
monitoring instruments and apparatus, in particular for test
benches, here in particular for roll test stands; apparatus
for scientific research and laboratory apparatus,
educational apparatus and simulators; scientific, research,
navigation, surveying, photographic, cinematographic,
audio-visual, optical, weighing, signaling, detecting,
testing, inspecting, live-saving and teaching apparatus and
instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling the distribution or use of electricity; electric
and electronic components, in particular cables, electric
harnesses, wires, electric control boxes and switch
cabinets; apparatus and instruments for recording,
transmitting, reproducing or processing sounds, image, data,
information, and control signals; recorded and downloadable
media; computer software; blank digital or analogue
recording and storage media; computers and computer
peripheral devices; monitoring and control apparatus and
devices for devices, appliances, instruments and apparatus
for controlling, steering, regulating, operating and
monitoring of vehicles, conveyances and apparatus, in
particular devices for operating actuating and control
units, in particular steering wheels, pedals, push buttons,
keys, in particular ignition keys, switches, levers, rotary
knobs, rocker switches, in particular control rocker
switches, of the aforementioned vehicles, conveyances and
apparatus, in particular driving robots, here in particular
robots for the steering or controlling of vehicles, in
particular of land vehicles, steering robots, in particular
steering robots for vehicles, steering devices for vehicles,
in particular for use in a test bench or in a proving ground
driving area, devices for the autonomous steering of
vehicles, devices for autonomous or accompanied driving
experiments relating to vehicles, robot shifters for gears
of vehicles, actuators for steering and control units of
vehicles, in particular for a steering wheel, a pedal, in
particular a throttle control, a throttle and brake control,
a brake control, an ignition key, a lever, a rocker switch
or a turning knob; devices, appliances, instruments and
apparatus for monitoring the aforementioned vehicles,
conveyances and apparatus; parts and fittings of all the
aforesaid goods, included in this class; all the aforesaid
goods in particular for the vehicle industry, here in
particular for the automotive sector
12
Vehicles and conveyances as well as apparatus for locomotion
by land, air or water; devices, appliances, instruments and
apparatus for generating a mechanical controlling movement,
a mechanical steering movement or a mechanical regulating
movement or a mechanical operating movement for the
aforementioned vehicles, conveyances and apparatus, in
particular devices for operating actuating and control
units, in particular steering wheels, pedals, push buttons,
keys, in particular ignition keys, switches, levers, rotary
knobs, rocker switches, in particular control rocker
switches, of the aforementioned vehicles, conveyances and
apparatus, in particular driving robots, here in particular
robots for the steering or controlling of vehicles, in
particular of land vehicles, steering robots, in particular
steering robots for vehicles, steering devices for vehicles,
in particular for use in a test bench or in a proving ground
driving area, devices for the autonomous steering of
vehicles, devices for autonomous or accompanied driving
experiments relating to vehicles, robot shifters for gears
of vehicles, actuators for steering and control units of
vehicles, in particular for a steering wheel, a pedal, in
particular a throttle control, a throttle and brake control,
a brake control, an ignition key, a lever, a rocker switch
or a turning knob; motors and engines for land vehicles;
couplings and transmission components for land vehicles;
parts and fittings for all the aforementioned goods, as far
as contained in this class
35
Advertising, marketing and promotional services, business
management, business administration, office functions,
commercial trading and consumer information services, namely
retail and wholesale services in relation to agricultural,
earthmoving, construction, oil and gas extracting and mining
equipmen, pumps, compressors and blowers, robots, generators
of electricity, moving and handling equipment, machines and
machine tools for the treatment of materials and for
manufacturing, engines, powertrains and machine parts, and
controllers for the operation of machines and engines,
dispensing machines, emergency and rescue machines and
machine tools, machine tools and power-operated tools,
motors and engines, except for land vehicles, machine
coupling and transmission components, except for land
vehicles, sweeping, cleaning, washing and laundering
machines, recorded content, information technology and
audio-visual, multimedia and photographic devices, magnets,
magnetizers and demagnetizers, scientific and laboratory
devices for treatment using electricity, apparatus,
instruments and cables for electricity, optical devices,
enhancers and correctors, safety, security, protection and
signaling devices, diving equipment, navigation, guidance,
tracking, targeting and map making devices, measuring,
detecting and monitoring instruments, indicators and
controllers, monitoring instruments and apparatus, in
particular for test benches, here in particular for roll
test stands, apparatus for scientific research and
laboratory apparatus, educational apparatus and simulators,
scientific, research, navigation, surveying, photographic,
cinematographic, audio-visual, optical, weighing, signaling,
detecting, testing, inspecting, live-saving and teaching
apparatus and instruments, apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling the distribution or use of
electricity, electric and electronic components, in
particular cables, electric harnesses, wires, electric
control boxes and switch cabinets, apparatus and instruments
for recording, transmitting, reproducing or processing
sounds, image, data, information, and control signals,
recorded and downloadable media, computer software, blank
digital or analogue recording and storage media, computers
and computer peripheral devices, vehicles and conveyances as
well as apparatus for locomotion by land, air or water,
devices, appliances, instruments and apparatus for
controlling, steering, regulating, operating and monitoring
the aforementioned vehicles, conveyances and apparatus, in
particular devices for operating actuating and control
units, in particular steering wheels, pedals, push buttons,
keys, in particular ignition keys, switches, levers, rotary
knobs, rocker switches, in particular control rocker
switches, of the aforementioned vehicles, conveyances and
apparatus, in particular driving robots, here in particular
robots for the steering or controlling of vehicles, in
particular of land vehicles, steering robots, in particular
steering robots for vehicles, steering devices for vehicles,
in particular for use in a test bench or in a proving ground
driving area, devices for the autonomous steering of
vehicles, devices for autonomous or accompanied driving
experiments relating to vehicles, robot shifters for gears
of vehicles, actuators for steering and control units of
vehicles, in particular for a steering wheel, a pedal, in
particular a throttle control, a throttle and brake control,
a brake control, an ignition key, a lever, a rocker switch
or a turning knob, monitoring and control apparatus and
devices for devices, appliances, instruments and apparatus
for controlling, steering, regulating, operating and
monitoring the aforementioned vehicles, conveyances and
apparatus, in particular devices for operating actuating and
control units, in particular steering wheels, pedals, push
buttons, keys, in particular ignition keys, switches,
levers, rotary knobs, rocker switches, in particular control
rocker switches, of the aforementioned vehicles, conveyances
and apparatus, in particular driving robots, here in
particular robots for the steering or controlling of
vehicles, in particular of land vehicles, steering robots,
in particular steering robots for vehicles, steering devices
for vehicles, in particular for use in a test bench or in a
proving ground driving area, devices for the autonomous
steering of vehicles, devices for autonomous or accompanied
driving experiments relating to vehicles, robot shifters for
gears of vehicles, actuators for steering and control units
of vehicles, in particular for a steering wheel, a pedal, in
particular a throttle control, a throttle and brake control,
a brake control, an ignition key, a lever, a rocker switch
or a turning knob, motors and engines for land vehicles,
couplings and transmission components for land vehicles, and
in relation to parts and fittings for the aforementioned
goods; business assistance, management and administrative
services; business analysis, research and information
services
37
Building, construction and demolition; rental of tools,
plants and equipment for construction, demolition, cleaning
and maintenance; extraction of natural resources;
installation, cleaning, repair and maintenance services in
relation to agricultural, earthmoving, construction, oil and
gas extracting and mining equipment, pumps, compressors and
blowers, robots, generators of electricity, moving and
handling equipment, machines and machine tools for the
treatment of materials and for manufacturing, engines,
powertrains and machine parts, and controllers for the
operation of machines and engines, dispensing machines,
emergency and rescue machines and machine tools, machine
tools and power-operated tools, motors and engines, except
for land vehicles, machine coupling and transmission
components, except for land vehicles, sweeping, cleaning,
washing and laundering machines, information technology and
audio-visual, multimedia and photographic devices, magnets,
magnetizers and demagnetizers, scientific and laboratory
devices for treatment using electricity, apparatus,
instruments and cables for electricity, optical devices,
enhancers and correctors, safety, security, protection and
signaling devices, diving equipment, navigation, guidance,
tracking, targeting and map making devices, measuring,
detecting and monitoring instruments, indicators and
controllers, monitoring instruments and apparatus, in
particular for test benches, here in particular for roll
test stands, apparatus for scientific research and
laboratory apparatus, educational apparatus and simulators,
scientific, research, navigation, surveying, photographic,
cinematographic, audio-visual, optical, weighing, signaling,
detecting, testing, inspecting, live-saving and teaching
apparatus and instruments, apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling the distribution or use of
electricity, electric and electronic components, in
particular cables, electric harnesses, wires, electric
control boxes and switch cabinets, apparatus and instruments
for recording, transmitting, reproducing or processing
sounds, image, data, information, and control signals,
recorded and downloadable media, blank digital or analogue
recording and storage media, computers and computer
peripheral devices, vehicles and conveyances as well as
apparatus for locomotion by land, air or water, devices,
appliances, instruments and apparatus for controlling,
steering, regulating, operating and monitoring the
aforementioned vehicles, conveyances and apparatus, in
particular devices for operating actuating and control
units, in particular steering wheels, pedals, push buttons,
keys, in particular ignition keys, switches, levers, rotary
knobs, rocker switches, in particular control rocker
switches, of the aforementioned vehicles, conveyances and
apparatus, in particular driving robots, here in particular
robots for the steering or controlling of vehicles, in
particular of land vehicles, steering robots, in particular
steering robots for vehicles, steering devices for vehicles,
in particular for use in a test bench or in a proving ground
driving area, devices for the autonomous steering of
vehicles, devices for autonomous or accompanied driving
experiments relating to vehicles, robot shifters for gears
of vehicles, actuators for steering and control units of
vehicles, in particular for a steering wheel, a pedal, in
particular a throttle control, a throttle and brake control,
a brake control, an ignition key, a lever, a rocker switch
or a turning knob, monitoring and control apparatus and
devices for devices, appliances, instruments and apparatus
for controlling, steering, regulating, operating and
monitoring the aforementioned vehicles, conveyances and
apparatus, in particular devices for operating actuating and
control units, in particular steering wheels, pedals, push
buttons, keys, in particular ignition keys, switches,
levers, rotary knobs, rocker switches, in particular control
rocker switches, of the aforementioned vehicles, conveyances
and apparatus, in particular driving robots, here in
particular robots for the steering or controlling of
vehicles, in particular of land vehicles, steering robots,
in particular steering robots for vehicles, steering devices
for vehicles, in particular for use in a test bench or in a
proving ground driving area, devices for the autonomous
steering of vehicles, devices for autonomous or accompanied
driving experiments relating to vehicles, robot shifters for
gears of vehicles, actuators for steering and control units
of vehicles, in particular for a steering wheel, a pedal, in
particular a throttle control, a throttle and brake control,
a brake control, an ignition key, a lever, a rocker switch
or a turning knob, motors and engines for land vehicles,
couplings and transmission components for land vehicles, and
in relation to parts and fittings for the aforementioned
goods
40
Custom manufacture and assembly services as well as
treatment and transformation of materials in relation to
agricultural, earthmoving, construction, oil and gas
extracting and mining equipment, pumps, compressors and
blowers, robots, generators of electricity, moving and
handling equipment, machines and machine tools for the
treatment of materials and for manufacturing, engines,
powertrains and machine parts, and controllers for the
operation of machines and engines, dispensing machines,
emergency and rescue machines and machine tools, machines,
machine tools and power-operated tools, motors and engines,
except for land vehicles, machine coupling and transmission
components, except for land vehicles, sweeping, cleaning,
washing and laundering machines, information technology and
audio-visual, multimedia and photographic devices, magnets,
magnetizers and demagnetizers, scientific and laboratory
devices for treatment using electricity, apparatus,
instruments and cables for electricity, optical devices,
enhancers and correctors, safety, security, protection and
signaling devices, diving equipment, navigation, guidance,
tracking, targeting and map making devices, measuring,
detecting and monitoring instruments, indicators and
controllers, monitoring instruments and apparatus, in
particular for test benches, here in particular for roll
test stands, apparatus for scientific research and
laboratory apparatus, educational apparatus and simulators,
scientific, research, navigation, surveying, photographic,
cinematographic, audio-visual, optical, weighing, signaling,
detecting, testing, inspecting, live-saving and teaching
apparatus and instruments, apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling the distribution or use of
electricity, electric and electronic components, in
particular cables, electric harnesses, wires, electric
control boxes and switch cabinets, apparatus and instruments
for recording, transmitting, reproducing or processing
sounds, image, data, information, and control signals,
recorded and downloadable media, blank digital or analogue
recording and storage media, computers and computer
peripheral devices, vehicles and conveyances as well as
apparatus for locomotion by land, air or water, devices,
appliances, instruments and apparatus for controlling,
steering, regulating, operating and monitoring the
aforementioned vehicles, conveyances and apparatus, in
particular devices for operating actuating and control
units, in particular steering wheels, pedals, push buttons,
keys, in particular ignition keys, switches, levers, rotary
knobs, rocker switches, in particular control rocker
switches, of the aforementioned vehicles, conveyances and
apparatus, in particular driving robots, here in particular
robots for the steering or controlling of vehicles, in
particular of land vehicles, steering robots, in particular
steering robots for vehicles, steering devices for vehicles,
in particular for use in a test bench or in a proving ground
driving area, devices for the autonomous steering of
vehicles, devices for autonomous or accompanied driving
experiments relating to vehicles, robot shifters for gears
of vehicles, actuators for steering and control units of
vehicles, in particular for a steering wheel, a pedal, in
particular a throttle control, a throttle and brake control,
a brake control, an ignition key, a lever, a rocker switch
or a turning knob, monitoring and control apparatus and
devices for devices, appliances, instruments and apparatus
for controlling, steering, regulating, operating and
monitoring the aforementioned vehicles, conveyances and
apparatus, in particular devices for operating actuating and
control units, in particular steering wheels, pedals, push
buttons, keys, in particular ignition keys, switches,
levers, rotary knobs, rocker switches, in particular control
rocker switches, of the aforementioned vehicles, conveyances
and apparatus, in particular driving robots, here in
particular robots for the steering or controlling of
vehicles, in particular of land vehicles, steering robots,
in particular steering robots for vehicles, steering devices
for vehicles, in particular for use in a test bench or in a
proving ground driving area, devices for the autonomous
steering of vehicles, devices for autonomous or accompanied
driving experiments relating to vehicles, robot shifters for
gears of vehicles, actuators for steering and control units
of vehicles, in particular for a steering wheel, a pedal, in
particular a throttle control, a throttle and brake control,
a brake control, an ignition key, a lever, a rocker switch
or a turning knob, motors and engines for land vehicles,
couplings and transmission components for land vehicles, and
in relation to parts and fittings for the aforementioned
goods; rental of equipment for the treatment and
transformation of materials, for energy production and for
custom manufacturing
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and industrial
research services; design and development of computer
hardware and computer software; installation, repair and
maintenance computer software; customer specific development
and customization of software; information technology [IT]
services [computer hardware, software and peripherals design
and technical consultancy]; development, programming and
implementation of software; development of computer
hardware; hosting services, and software as a service and
rental of software, rental of computer hardware and
facilities; IT consultancy, advisory and information
services; IT security services in the nature of protection
and recovery of computer data; data duplication and data
conversion services, data coding services, computer analysis
and diagnostics; scientific and technological services;
services of an engineer and of hardware and software
developers, surveying and exploration services; rental of
scientific and technological devices; testing,
authentication and quality control; design services