06
Common metals and their alloys; steel; nickel and nickel
alloys; metal goods, namely, casings of metal, containers
of metal, connectors of metal, joints of metal, junctions of
metal for pipes, sleeves and tubes of metal, bracelets of
metal, flanges of metal, metal building materials, building
elements of metal, blanks for the manufacture of pipes and
tubes of metal, hollow profiles of metal, bars of metal,
fittings of metal for pipes and tubes of metal, protective
end pieces of metal or predominantly of metal, metal
handling means; metal products, namely, metal containers,
metal formworks, metal connections, metal fittings, metal
joints for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars,
metal flanges, metallic building materials, metallic
building elements, blanks for the manufacture of metal tubes
and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal
accessories for metal tubes and pipes, metal or essentially
metal protective end-pieces, metal handling means, all these
products being equipped with physical markers including
character series, bar codes, qr codes, paint with tracers;
metal products, namely, metal containers, metal formworks,
metal connections, metal fittings, metal joints for tubes
and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges,
metallic building materials, metallic building elements,
blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow
metal bars, metal profiles, metal accessories for metal
tubes and pipes, metal or essentially metal protective
end-pieces, metal handling means, all these products are
equipped with physical markers including DNA paint; metal
products, namely, metal containers, metal formworks, metal
connections, metal fittings, metal joints for tubes and
pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic
building materials, metallic building elements, blanks for
the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars,
metal profiles, metal accessories for metal tubes and pipes,
metal or essentially metal protective end-pieces, metal
handling means, all such products being equipped with
electronic markers including electronic chips; metal
products, namely, metal containers, metal formworks, metal
connections, metal fittings, metal joints for tubes and
pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic
building materials, metallic building elements, blanks for
the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars,
metal profiles, metal accessories for metal tubes and pipes,
metal or essentially metal protective end-pieces, metal
handling means equipped with electronic chips including
rfid; metal products, namely, metal containers, metal
formworks, metal connections, metal fittings, metal joints
for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal
flanges, metallic building materials, metallic building
elements, blanks for the manufacture of metal tubes and
pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal tube and
pipe accessories, metal or essentially metal protective
end-pieces, metal handling means, all of which are equipped
with physical means of communication, electrical or
electronic; metal products, namely, metal containers, metal
formworks, metal connections, metal fittings, metal joints
for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal
flanges, metallic building materials, metallic building
elements, blanks for the manufacture of metal tubes and
pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal tube and
pipe accessories, metal or essentially metal protective
end-pieces, metal handling means, all of which are equipped
with physical measuring means, electrical or electronic;
metal products, namely, metal containers, metal formworks,
metal connections, metal fittings, metal joints for tubes
and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges,
metallic building materials, metallic building elements,
blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow
metal bars, metal profiles, metal tube and pipe accessories,
metal or essentially metal protective end-pieces, metal
handling means, all of which are equipped with electrical
conductors; metal products, namely, metal containers, metal
formworks, metal connections, metal fittings, metal joints
for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal
flanges, metallic building materials, metallic building
elements, blanks for the manufacture of metal tubes and
pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal tube and
pipe accessories, metal or essentially metal protective
end-pieces, metal handling means, all of which are equipped
with anti-counterfeiting devices; metal tubes and pipes;
tube and pipe of steel; threaded metal tubes and pipes;
metal tubes and pipes coated internally and/or externally;
hollow or full wall metal tubes and pipes; metal tubes and
pipes for the oil and gas industries, including metal
hydrocarbon tubes and pipes, metal tubes and pipes for oil
and gas pipelines, metal tubes and pipes for gas; metal
well-casing tubes and pipes for wells; metal tubes and pipes
for drilling the ground, including metal tubes and pipes for
drilling oil and gas wells or for drilling geothermal wells;
metal tubes and pipes for the building industry; metal
tubes and pipes for wind turbine supports (construction);
metal tubes and pipes for industrial and geothermal
installations; metal tubes and pipes for the extraction of
fluids; metal tubes and pipes for the chemical and
petrochemical industries; metal pipes and tubes for the
nuclear industry; metal tubes and pipes for the thermal
energy industry; pipes and tubes of metal for the mechanical
engineering industry; metal pipes and tubes for machining
parts; metal tubes and pipes equipped with physical markers
including character series, bar codes, QR codes, paint with
tracers; metal tubes and pipes equipped with physical
markers including DNA paint; metal tubes and pipes equipped
with electronic markers including electronic chips; metal
tubes and pipes equipped with electronic chips including
RFID; metal tubes and pipes equipped with electric
conductors; metal tubes and pipes equipped with
anti-counterfeiting devices; metal tubes and pipes equipped
with means of physical, electric and electronic
communications; metal tubes and pipes equipped with means
of physical, electric and electronic measuring; metal
formworks for oil and gas wells; metal assembly devices for
metal tubes and pipes including metal connections, metal
fittings, metal joints, metal sleeves, metal clamps, metal
flanges; metal accessories for metal tubes and pipes,
namely, metal tube parts threaded or unthreaded; metal
accessories for metal tubes and pipes, namely, threaded or
unthreaded tubular metal parts used to connect casing tubes,
or production tubes; metal accessories for metal tubes and
pipes, namely, threaded or unthreaded tubular metal parts
used to connect casing or production tubes to surface
equipment, including wellheads, the valves, the safety
valves; metal accessories for metal tubes and pipes,
namely, threaded or unthreaded tubular metal parts used to
connect production tubes to production tools and production
tools to each other; metal or mainly metal protective end
pieces for metal tubes and pipes and for metal tube and pipe
assembly devices; metal handling means, such as metal
handling pallets or metal slings, straps or shoulder straps
for handling loads and loads; protective tips for metal
tubes and pipes; protective ends for metal tubes and pipes
of synthetic or composite materials equipped with physical
markers including character series, bar codes, QR codes,
paint with tracers; protective ends for tubes and pipes of
synthetic or composite materials equipped with physical
markers including DNA paint; protective ends for tubes and
pipes of synthetic or composite materials equipped with
electronic markers including electronic chips; protective
fittings for tubes and pipes of synthetic or composite
materials equipped with electronic chips including RFID;
protective ends for tubes and pipes of synthetic or
composite materials equipped with physical, electrical or
electronic means of communication; protective ends for tubes
and pipes of synthetic or composite materials equipped with
physical, electrical or electronic measuring means;
protective tips for tubes and pipes of synthetic or
composite materials equipped with electric conductors
09
Apparatus and instruments for monitoring (inspection) of oil
drilling; control (inspection) apparatus and instruments
for oil pipelines and pipelines; control (inspection)
apparatus and instruments for metal tubes and pipes;
apparatus and instruments for monitoring (inspection)
connections (connections); apparatus and instruments for
the control (inspection) of metal tubes and pipes, manual,
semi-automatic, automatic or controlled by artificial
intelligence; apparatus and instruments for measuring metal
tubes and pipes; apparatus and instruments for measuring
connections, including connections, of metal tubes and
pipes; apparatus and instruments for measuring including
indicators and gauges; apparatus and instruments for
measuring metal tubes and pipes, including those for oil
drilling, oil exploitation and the transport of gas or oil;
well measuring apparatus and instruments assisted by sensors
installed on metal tubes and pipes; well measuring
apparatus and instruments including sensor-assisted;
diagnostic apparatus other than for medical use; apparatus
and instruments for verifying and controling the
authenticity, traceability, authentication, and
identification of a product, document, or digital data;
software (recorded programs); software available on-line or
downloadable; software for machines for assembling tubes
and pipes [including by screwing and welding]
semi-automatic, automatic or driven by artificial
intelligence; software for semi-automatic machines for
assembling tubes and pipes; software for automatic machines
for assembling tubes and pipes; software for assembly
machines driven by artificial intelligence; verification
and control software for authenticity, traceability, of a
product, document, or digital data; authentication, and
identification software for a product, document, or digital
data; data entry, data storage, data analysis, data
control, data communication software; software platform
on-line or not with product management of physical or
electronic markers; software platform on-line or not with
management of non-physical documents or electronic markers;
software platform on-line or not sales of products or
services; computer platform in the form of registered or
downloadable software, including online supply chain
management platform; applications for mobile telephones,
tablets and mobile devices; applications for mobile phones,
tablets, mobile devices for or in relation with products,
including metal tubes and pipes of metal; applications for
mobile phones, tablets, or mobile devices, providing access
to product information, including location, availability,
number, certification; applications for mobile phones,
tablets, or mobile devices, providing access to data on
products, including their nature, composition, dimensions,
weight; applications for mobile phones, tablets, or mobile
devices, for verification and control of authenticity,
traceability, of a product, document, or digital data;
applications for mobile phones, tablets, or mobile devices,
for authentication, and identification, of a product,
document, or digital data; application for mobile phones,
tablets, mobile devices, and for the sale of products or
services; reading devices for markers including electronic
or physical; reading devices for character series, bar
codes, QR codes, paint with tracers; electronic chip
reading devices, including RFID chips; tracer reading
devices including DNA contained in paint; recorded data;
database management software; data banks; downloadable data
files; data storage media and devices; data processing
systems; data generators, including temporal data; digital
copies of tubes and pipes, tubes and pipes installed,
including in wells, pipelines, oil pipelines or industrial
facilities; digital twins of tubes and pipes, tubes and
pipes installed, including in wells, pipelines, oil
pipelines or industrial facilities; digital representation
of pipes and tubes; digital representation of installed
tubes and pipes, including in wells, pipelines, oil
pipelines or industrial facilities; anti-counterfeiting
devices; magnetic identification tapes; encoded
identification tapes; sensors; sensors mounted on metal
tubes and pipes; sensors for temperature, mechanical stress,
light, images [including cameras], chemical or physical
20
Protective ends of synthetic or composite materials for
metal tubes and pipes; protective ends of synthetic
materials or composites for devices for assembling metal
tubes and pipes; protective ends made by molding, injection
or 3D printing; storage devices (non-metallic), including
containers and packaging; storage devices (non-metallic)
equipped with physical markers including character series,
bar codes, QR codes, paint equipped with tracers; storage
devices (non-metallic) equipped with physical markers
including DNA paint; storage devices (non-metallic)
equipped with electronic markers including electronic chips;
storage devices (non-metallic) equipped with electronic
chips including RFID
35
Retail or wholesale sale services, online or not for base
metals and their alloys, steel, nickel and nickel alloys;
retail or wholesale sale services, online or not for metal
products, steel metal products; retail or wholesale sale
services, on-line or not for metal tubes and pipes, steel
tubes and pipes, threaded metal tubes and pipes; retail or
wholesale sale services on-line or not for metal formworks
for oil and gas wells, metal assembly devices for metal
tubes and pipes including metal connections, metal fittings,
metal joints, metal sleeves, metal collars, metal flanges,
metal construction materials, metal construction elements,
blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow
metal bars, metal profiles, metal accessories for metal
tubes and pipes, protective metal end-pieces, synthetic or
composite materials for metal tubes and pipes and for
devices for assembling metal tubes and pipes, metal handling
means, namely, metal handling pallets or slings, metal
straps or shoulder straps for handling loads and loads,
metal containers; retail or wholesale sale service, on-line
or not for metal tubes and pipes and tubes and pipes (parts
of machines), cylinders of machines, welding apparatus and
machines, tools (parts of machines), machining inserts,
drilling tools, handling apparatus, assembly machines, tube
and pipe assembly machines; retail or wholesale sale
services online or not for storage devices; retail or
wholesale sale services, online or not for tubular metal
elements and metal parts intended for vehicles, including
motor vehicles, vehicles equipped with handling and lifting
equipment; retail or wholesale sale services, online or not
for metal tubes and pipes, metal tubular elements and metal
parts for railway transport; retail or wholesale sale
services, online or not for handling apparatus; retail or
wholesale sale services, online or not for apparatus and
instruments for testing metal tubes and pipes; retail or
wholesale sale services, online or not for petroleum
drilling, pipelines, oil pipelines, metal pipe and pipe
monitoring (inspection) apparatus and instruments
(inspection) connections (connections), metal tubes and
pipes, manual, semi-automatic, automatic or driven by
artificial intelligence; retail or wholesale sale services,
online or not for apparatus and instruments for measuring
metal tubes and pipes, measuring connections, including
connections, tubes and pipes, measuring apparatus and
instruments, including calipers and gauges, and measuring
apparatus and instruments for metal tubes and pipes,
including those for oil drilling, the exploitation of oil
and the transport of gas or oil, well measuring apparatus
and instruments assisted by sensors installed on metal tubes
and pipes, well measuring apparatus and instruments assisted
by sensors; retail or wholesale sale services, online or not
for diagnostic apparatus other than medical equipment,
apparatus and instruments for verifying and checking
authenticity, traceability, authentication, and
identification, product, document, or digital data; retail
or wholesale sale services, online or not for software
(registered programs), software available online or
downloadable, software for tube and pipe assembly
semi-automatic, automatic or driven by artificial
intelligence, software for semi-automatic assembly machines,
software for automatic assembly machines, software for
assembly machines driven by artificial intelligence,
software for verification and control of the authenticity,
traceability of a product, document, or digital data,
authentication software, and the identification of a
product, document, or digital data, data entry, data
storage, data analysis, data control, data communication
software; on-line or off-line retail or wholesale services
for an on-line or off-line software platform for managing
goods with physical or electronic markers, on-line or
off-line software platform for managing documents with
physical or electronic markers, on-line or off-line software
platform for sale of goods or services, computer platform in
the form of recorded or downloadable software, including an
on-line platform for supply chain management; retail or
wholesale sale services online or not of sensors, marker
reading devices including physical or electronic,
anti-counterfeiting devices, magnetic identification tapes,
coded identification strips; preparation of inventories;
inventory control; inventory control services; inventory
management services; computer file management services,
including computerized inventory tracking; financial
auditing and accounting storage classes; strategic business
analysis; management of business data; data input; business
data analysis; processing of business data; commercial data
analysis; data management services; data input and
processing services; data compilation and entry in computer
databases; provision of commercial data and information
available to consumers; providing computerized business
data; provision of information relating to data processing;
providing business information directory services by global
computer networks; provision of business information; supply
chain management services; management of a supply chain of
base metals and their alloys, fabricated or
semi-manufactured, construction materials, tubes and pipes;
provision of an online platform for supply chain management;
provision of an online platform sharing of data and
information about products; sharing of data and information
about products; computerized inventory location services
(computer file management); commercial intermediation
relating to contracts for the purchase and sale of goods;
business management assistance; commercial administration;
commercial and administrative management services of
customers' product fleets, including metal tubes and pipes,
end caps, packaging and protective elements; commercial and
administrative management services for customer product
stocks, including metal tubes and pipes, end caps, packaging
and protective elements; provision of administrative support
for the management of customers' product fleets, including
metal tubes and pipes, end caps, packaging and protective
elements
37
The optimization of technical maintenance of industrial
facilities; assistance, advice and technical information
relating to the installation, maintenance and maintenance of
oil and gas extraction platforms, oil and gas wells,
pipelines, oil pipelines, geothermal wells, carbon dioxide
storage wells, refineries, chemical processing plants, and
electric power plants; assistance, advice and technical
information relating to the construction of infrastructure
and buildings; information and advice relating to
construction; assistance, advice and information relating to
drilling oil or gas wells; assistance, advice and
information relating to the completion of wells; rental of
construction equipment; installation, maintenance and repair
of machines, tubes and pipes; repair information;
construction services for pipelines, oil pipelines, and
conduits; installation services for pipelines, oil
pipelines, and conduits; repair services for pipelines, oil
pipelines, and conduits; underwater construction,
maintenance and repair services; maintenance of oil and gas
extraction platforms, oil and gas wells, pipelines, oil
pipelines, geothermal wells, carbon dioxide storage wells
38
Provision of access to an online platform; data
communication services; data transmission services;
provision of access to data on communication networks;
services, telecommunication services, including data
routing
39
Transport logistics of products; logistics services for
transporting products including metal tubes and pipes;
monitoring of stocks of products; product tracking
services, including metal tubes and pipes; transport
services; distribution services [delivery]; transport and
distribution services for base metals and their alloys,
worked or semi-worked, of building materials, tubes and
pipes, by air, sea or land; Packaging and storage services;
storage and packaging services for base metals and their
alloys, worked or semi-worked, of building materials, tubes
and pipes, by air, sea or land; physical storage of data,
documents, videos and images; rental services for metal
products, metal tubes and pipes, tube and pipe accessories,
welding apparatus and machines, tools (machine parts),
machining inserts, drilling tools, handling apparatus, pipe
and pipe assembly machines; rental services for apparatus
and instruments for testing metal tubes and pipes; rental
services for control apparatus and instruments (inspection),
sensors, measuring apparatus and instruments, diagnostic
apparatus other than for medical purposes, verification
apparatus and instruments, control of authenticity,
traceability, authentication, identification, product,
document, or digital data; rental services for marker
reading devices including physical or electronic; rental
services for anti-counterfeiting device; rental services
for protective end caps, storage devices; technical
assistance, advice and information in routing operations
including oil and gas
40
Information regarding treatment of materials; tubes and pipe
processing; processing and mechanical processing of metal
articles including forging, machining, threading of tubes
and pipes, surface treatment of tubes and pipes, metal
plating; assembling including by screwing, or welding metal
products on site with customers or on behalf of customers;
completion of assemblies of metal products including tubes
and pipes on site with customers or on behalf of customers;
rental of machines for assembling tubes and pipes;
provision or rental of machines for assembling tubes and
pipes; manufacturing services of metal or non-metallic
parts, tubular or not tubular, by any means, including by
molding, machining, forging or additive manufacturing;
surface treatment services of metallic or non-metallic
parts, tubular or not tubular, by any means, including
mechanical, chemical or electrochemical
42
Evaluations, assessments and research in the fields of
science and technology provided by engineers; research and
development of new products for third parties; mechanical
research; environmental protection-related research;
technical project planning, technical project studies and
project management (IT engineering); technical data analysis
services; assistance, advice and technical information in
drilling, completion and extraction operations, including
oil and gas operations; technical assistance, advice and
information on design, oil and gas extraction platforms, oil
and gas wells, pipelines, oil pipelines, geothermal wells,
carbon dioxide storage wells, refining plants, chemical
processing plants, and electrical production plants;
assistance, advice and technical information on
infrastructure and building design; technical project study;
scientific laboratory services; testing of materials and
products, including metal tubes and pipes; surveying
(engineering work); engineering; analysis and advice for the
development of oil and gas deposits; modeling and simulating
work done by computers for others; environmental surveys;
evaluation of environmental risks; technical consultancy in
the field of environmental engineering; consultancy services
related to research in the field of environmental
protection; well monitoring, including oil and gas wells,
geothermal wells, carbon dioxide storage wells; well control
containing metal tubes and pipes; quality control; quality
control of products including metal tubes and pipes;
qualification and non-destructive testing of products,
including metal tubes and pipes, on-site, laboratory,
factory or online; quality audit of third-party technical
teams including oil and gas extraction, thermal energy
extraction, thermal energy production or carbon dioxide
storage; audits of storage (quality) courses; audits, advice
and technical information for the operation of wells,
pipelines, oil pipelines and industrial facilities; audits,
advice and technical information for the operation of wells,
pipelines, oil pipelines and industrial facilities;
qualification and non-destructive testing of metal pipe
assemblies, on-site, laboratory, in factory or online;
qualification or calibration of product assembly or control
machines, including metal tubes and pipes, on site in the
laboratory, in factory or online; product identification,
authentication and traceability services; product
identification, authentication and traceability services;
rental of measuring apparatus; technical performance
analysis services including oil platforms, oil and gas
extraction and delivery facilities, oil and gas wells,
geothermal wells, and carbon dioxide storage wells;
provision of an online [Paas] platform; provision of a
platform for the design or coordination of plant realization
projects, including installations with metallic tubular
components; provision of a platform for the design or
coordination of facilities projects, including oil and gas
extraction wells; provision of a platform for the design or
coordination of projects for the construction of geothermal
facilities, carbon dioxide storage, pipelines, oil
pipelines, thermal power stations, buildings on land or at
sea; provision or rental of devices for reading physical
markers including character series, bar codes, QR codes,
paint with tracers; provision or rental of physical marker
reading devices including paint containing DNA; provision or
rental of electronic marker reading devices, including
electronic chips; provision or rental of electronic chip
reading devices including RFID; rental of reading devices;
provision or rental of reading devices such as temperature
sensors, mechanical stresses, light, images (such as a
camera), chemical or physical sensors; provision of
technical information and data to customers; provision of an
online [Paas] platform to manage a fleet or stock of
products, including metal tubes and pipes; provision of an
online supply chain management platform [PaaS]; provision or
rental of inventory management software and customer product
fleets; provision online of software for inventory
management and customer product fleets; hosting of
computerized data, files, applications and information; data
hosting; online software hosting; online hosting of data
entry, data storage, data analysis, data control, data
communication software; data conversion and copying
services, data encoding services; electronic data storage;
electronic storage of data online; electronic storage of
data including the production of a digital copy of products;
electronic storage of product data, including raw, processed
or installed metal tubes and pipes; electronic storage of
data, documents, videos and digital images; measuring
service in wells using sensors installed on metal tubes and
pipes; measuring service in wells using sensors; [online]
platform for sharing technical information and data on
products; product control and inspection services for
quality control purposes prior to shipment; software rental
services for semi-automatic, automatic or driven by
artificial intelligence-driven tube and pipe assembly
machines [including by screwing or welding], software for
semi-automatic assembly semi-automatic tubes and pipes,
software for automatic tubes and pipes assembly machines,
software for tubes and pipes assembly machines driven by
artificial intelligence, software for verification and
control of authenticity, traceability, product, document, or
digital data, authentication and identification software, a
product, a document, or digital data, software [registered
programs], software available online or downloadable, data
entry software, data storage, data analysis, data control,
data communication; mobile app rental services for mobile
phones, tablets or mobile devices, apps for mobile phones,
tablets or mobile devices, in connection with metal products
including metal tubes and pipes, applications for mobile
phones, electronic tablets or mobile devices, giving access
to product information, including their location,
availability, number, certification, applications for mobile
phones, tablets, or mobile devices, providing access to
product data, including their nature, composition,
dimensions, weight, mobile phone applications for electronic
tablets, or for mobile devices, for verifying and
controlling the authenticity, traceability, product,
document, or digital data, mobile phone applications, for
electronic tablets, or for mobile devices, intended for
authentication, and identification, of a product, document,
or digital data, application for mobile phones, for
electronic tablets, or for mobile devices, intended for the
sale of products or services, software for the management of
customers' stocks and fleets of products; online
availability of software for inventory management and
customer product fleets; rental services of data management
software and databases; online availability of software for
database management; rental services of marker reading
devices including physical or electronic, character series
reading devices, bar codes, QR codes, paint with tracers,
electronic chip reading devices, including RFID chips,
tracer reading devices including paint DNA; authentication
services (control) of data transmitted by telecommunication,
encryption, decryption and authentication of message and
data information