09
Software for the optimization of online distribution of
hotel rooms; management software for hotel reservations;
software for the implementation and management of sales
strategies for hotels; software for updating of distribution
channels; software for hotel rate comparison; software for
hotel rate recommendation; software for managing and
monitoring digital marketing campaigns for hotels; software
in the fields of reservations of hotels, stays, travels,
restaurants, holiday camps and tourist homes
35
Services of business advisors; business consultancy
services relating to the administrative, financial and
computing fields and information and communications systems;
business administration; business information and
assistance services; consultancy and providing of
information relating to business strategy and business
efficiency, business management, commercial business
management, business organization; business management
services; business appraisals; business data analytics;
market research and studies; assistance in business
management; compilation of statistics and providing of
business statistical information; web site traffic
acquisition and optimization; marketing analysis;
developing promotional campaigns for business; consultancy
relating to the organization of promotional campaigns for
business; market research; data search in computer files
for others; compilation and systemization of information
into a computer database; computerized file management;
processing of data, signals, images and information
processed by computers; business promotion of all kinds and
on media of all kinds, including via a global computer
network (including the internet or an intranet); providing
hotel rate comparison information; analysis and optimization
of websites; the above services being rendered in the
fields of hotel services, tourism, travel planning, and of
serving food and drink
39
Transport of passengers; arranging of tours; travel guide
and traveler escort services; tourism and travel agency
services, namely booking of stays and tours (except hotel
and boarding house reservations); organization of stays,
tours and excursions; booking of seats for travel;
information on stays, travels, tourism and geographical
information, including maps and travel itineraries;
consultancy and advice (non-business) in the field of travel
planning; advice and assistance in all the aforesaid
fields
42
Provision of a non-downloadable software for the
implementation and management of sales strategies for
hotels; search engine services for comparison, reservation
and purchase of travels and hotel rooms; design, development
and provision of software applications for the
implementation and management of sales strategies for hotels
intended for use with personal computers, personal digital
assistants, mobile telephones and all other mobile devices;
professional consultancy unrelated to business dealings
concerning computer systems and in particular hotel
management and reservation programs; design and maintenance
of computer programs and computer systems for hotel
reservations and hotel reservation management assistance by
providing databases; setting up of software for others in
the field of hotel services; rental of software in the field
of hotel services; study of technical projects for
installing a hotel reservation system on the Internet;
design and production of websites; hosting websites; the
aforesaid services being rendered in the fields of hotel
services, tourism and travel planning
43
Hotel services and provision of food and beverages;
temporary accommodation; travel agency services, namely,
reservation of hotel rooms for travelers and temporary
accommodation; travel agency services, namely making
reservations and bookings for restaurants and meals;
provision of information relating to hotels, temporary
accommodation and restaurant services; reservation, lending
and rental of rooms, halls and conference and meeting
facilities; reservation, lending and rental of rooms, halls
and facilities for seminars, banquets, cocktail parties and
parties; consultancy and advice (non-business) in the fields
of hotel services, tourism (accommodation, restaurants)