09
Computer software; application software; application
software in the field of mobile operating systems (mobile
apps); application software for mobile telephones;
programs intended for apparatus and installations for
information processing (terms linguistically incorrect in
the opinion of the International Bureau - rule 13.2.b) of
the Regulations); downloadable computer software
applications; data processing programs for communication
systems; computer equipment and software for data
processing for e-commerce portals; software for e-commerce
enabling users to carry out commercial transactions by
electronic means via a global computer network;
communication software enabling customers to access their
bank account information and to process bank transactions;
software for use in automating and managing business
processes; software for commercial use; software for
creating, facilitating and managing remote access to local
and global networks and communication with such networks;
software for communicating with users of hand-held
computers; software for wireless network communication;
telecommunication apparatus and software, including modems,
enabling connection to databases, computer networks, global
computer networks and the Internet; communication software;
electronic payment terminals; apparatus for processing
electronic payments; automated teller machines; electronic
publications (downloadable) provided from databases or the
Internet
35
Advertising; commercial management services; commercial
administration; secretarial services; data processing
services; compilation of data in computer databases;
systematization of information in computer databases; input
of information in computer databases; updating and
maintenance of data in computer databases; commercial
information via websites; electronic commerce (e-commerce)
services, namely making product information available via
telecommunication networks for advertising and sales
purposes; preparation of invoices and account statements;
cost-price analysis preparation; business inquiries;
analysis of commercial data; computerized file management
services; data processing service by computer; e-commerce
services, namely advertising in the form of data, texts,
images, sounds, individually or in combination, via computer
networks, for the sale of goods and services of all kinds;
business research; online advertising on a computer
network; advertising via mobile telephone networks;
advertising by mail order; creating economic forecasts;
preparation of statistics, including graphics; preparation
of business statistics; provision of information and advice
as well as services provided by consultants in connection
with commercial business management and commercial
administration, provided online or via the Internet;
computerized commercial record-keeping services; commercial
intermediation services; settlement of commercial
transactions via electronic communication networks;
financial controlling (commercial business) (terms
linguistically incorrect in the opinion of the International
Bureau - Rule 13(2)(b) of the Regulations)
36
Financial affairs; monetary affairs; insurance services;
real estate affairs; on-line banking services; electronic
banking services; electronic banking services via a global
computer network (Internet banking services); payment
processing services; processing of electronic payments;
intangible and cashless payment processing services;
automated payment services; processing of payment
transactions via the Internet; electronic payment services;
electronic transfer of funds and electronic payment
services; conducting of financial affairs on-line; online
financial transactions; processing of payments for the
purchase of goods and services via an electronic
communication network; transfer of funds for the purchase
of goods via electronic communication networks; on-line
bill payment services; national fund remittance services
provided on-line; monetary transfer services; payment
services provided via wireless telecommunication apparatus
and devices; online and real-time currency trading; on-line
commercial banking services; providing financial and
insurance information on-line from a computer database or a
global communication network; provision of on-line
investment account information; provision of financial
information on-line; financial services provided by
electronic means; provision of online information in
relation to financial, banking, insurance and investment
services; banking services, financial affairs, insurance
operations; financial management; financial analysis;
financial information; financial consultancy; services
provided by financial consultants relating to the carrying
out of cashless payment transactions
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen