09
Software [recorded programs], game software, computer
programs [downloadable software], downloadable computer
software applications, electric measuring apparatus,
precision measuring apparatus, measuring instruments,
thermostats, apparatus and instruments for measuring energy
consumption; electric and/or electronic apparatus and
instruments for habitat management, management of home
equipment and automation of various functions of the home;
alarm apparatus and instruments; detectors, indoor presence
detectors, outdoor presence detectors, intruder detectors,
interfaces for detectors; electric installations for the
remote control of industrial operations; probes for taking
interior and exterior temperatures (not for medical use);
wireless apparatus for reading meter data; variators;
interfaces for home automation applications
38
Advice and information relating to telecommunications,
telephone networks, computer or cable telecommunication
networks; Advice and information relating to
telecommunications, telephone networks, computer or cable
telecommunication networks by subscription; information
transmission services by telephone, by telematic means;
electronic messaging services via the Internet;
communication by computer terminals; rental of access time
to a database server center (communication services);
electronic messaging; secure transmission of information
contained in databases; provision of access to databases,
whether interactive or not, to on-line communication and
information services, provision of access and connections to
a telecommunication network including a computer network, to
databases, to an Internet site, to a telecommunication
network portal, to an electronic messaging service, to
electronic pages, information on the aforesaid services
particularly via a communication network, exchange of
information, signals, images, sounds and data on line,
whether secured or non-secured, provision of access to Web
browsers particularly navigation software; provision of
temporary access to software on line; remote inquiry and
access to databases; access to websites and computer
portals for the remote management enabling installation,
checking, management, control, monitoring, maintenance and
diagnosis of electric and/or electronic apparatus in the
home and/or building; provision of discussions on the
Internet for users; telecommunication services in the field
of home automation, home and home equipment management and
automation; communication services between computer
terminals for the automation and management of the home and
home equipment
42
Software as a service [SaaS]; advice related to energy
saving; technical consultancy in connection with
energy-saving measures; consultancy services relating to
energy efficiency; consulting services in energy
consumption; professional advice in the field of energy
saving; technical project study; quality control, design,
development and updating of software and applications for
mobile terminals or for other telecommunication media
relating to home management; creation and maintenance, for
third parties, of websites and downloadable software
applications for mobile terminals or other telecommunication
media for installation, monitoring, management, control,
surveillance, maintenance and diagnosis by remote means of
electric and/or electronic apparatus equipping the home
and/or a building; creation of interfaces for home
automation applications; design, development and updating
of software and applications for mobile terminals or other
telecommunication media for installation, monitoring,
management, control, surveillance, maintenance and diagnosis
by remote means of electric and/or electronic apparatus
equipping the home and/or a building; consulting in the
field of computer software and applications for mobile
terminals or other telecommunications media relating to the
management and of the home and the automation of various
functions in the home; computer programming; editing,
design and updating of online databases and/or data banks;
remote surveillance, control and monitoring of electric
apparatus; technical consultancy in the field of electrical
energy; programming of electronic and/or electrical devices
for household use relating to home management and the
automation of various functions of the home; technical
consultancy for users relating to the operation of electric
and/or electronic devices for the remote management and
control of electric and/or electronic apparatus equipping
the home and/or a building
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen