07
Hydraulic systems (apparatus) and facilities (machines);
hydraulic units; hydraulic pumps; hydraulic jacks;
hydraulic components, especially hydraulic motors, hydraulic
pumps, hydraulic valves and hydraulic circuit components for
vehicle transmission; hydraulic circuits for machines;
hydraulic components, especially hydraulic components for
transmissions, hydraulic components for rotary indexing
tables for vehicles, hydraulic components for rotary
indexing tables for machines; hydraulic engines (machines);
hydraulic turbines; hydraulic jacks (machines); hydraulic
pumps (machines); regulating, control, safety and brake
valves for hydraulic systems; hydrostatic transmission
systems (apparatus); pumps [machines]; hydraulic controls
for machines, motors and engines; starters for thermal
engines; hydraulic starters for thermal engines;
transmissions for machines; machine transmissions, in
particular motors, pumps, valves and circuits for
hydro-static transmissions; hydro-static accumulators;
hydraulic accumulators; hydraulic accumulators for
hydro-static starters and transmissions; hydraulic
accumulator for hydraulic starter and for recovery and
restoration of energy on transmission; valves; hydraulic
valves; valves with hydraulic or hydro-static control;
valve levers and pedals; levers and pedals for hydraulic or
hydrostatic circuits; gears other than for land vehicles;
couplings other than for land vehicles; machine shafts;
machine tools; agricultural implements other than
hand-operated; earthmoving machines; excavators; drags;
bulldozers; trenching machines; ditchers; loading and
unloading machines; lifting apparatus; electric machines
and apparatus for cleaning; mechanical shovels; hydraulic
shovels; pneumatic shovels; tracked shovels; cranes;
buckets, clamps, mounting clamps and hooks, all as parts and
accessories of cranes; machinery and apparatus for
earth-moving, land clearance, excavation, leveling, drainage
or drilling; drilling heads; hydraulic pumps and motors
for drilling heads; power hammers; pneumatic drills;
pneumatic hammers; construction machinery; agricultural
machines; high-clearance machines; high-clearance
wine-making machines; hydrostatic transmission soil tillers;
driving motors other than for land vehicles; steamrollers;
road construction machines; tarring machines; reapers;
sweeping machines; sweepers [vehicles]; concrete mixers
[machines]; bitumen making machines; grinders [machines];
elevating apparatus; mining machines; mining machinery
[machines]; forestry machines; delimbing head fitted with
hydraulic motors; self-propelled mowers; railway machines;
construction equipment including a hydrostatic transmission;
winches; fishing winches; marine winches; capstans;
capstans for the marine; starters for vehicles;
hydro-static starters for vehicles
09
Electronic apparatus, namely electronic computers and units
for controlling hydrostatic transmission and hydraulic
systems; electronic components used in machines; on-board
management software for hydrostatic transmission and
hydraulic systems; software for parameterization of
on-board management software for hydrostatic transmission
and hydraulic systems; rotation speed sensors for
hydrostatic machines or transmission shafts; global
positioning instruments [GPS]; GPS navigation devices;
software for GPS navigation systems; computer software and
programs for the collection, compilation, processing,
transmission and dissemination of global positioning systems
(GPS) data for stationary, mobile and hand-held devices;
transmitters for global positioning systems [GPS
transmitters]; global positioning system receivers [GPS
receivers]; downloadable computer software applications for
mobile telephones; batteries for vehicles; batteries for
machines; dashboard lights; buttons (lamps) of instrument
panels
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water;
automobiles; trucks; motor buses; coaches; all-terrain
vehicles; racing vehicles; concept vehicles; sports cars;
electric cars; vehicles designed for military use; armored
vehicles; mining vehicles; tractors; tracked tractors;
tractor cabs; airport tractors; fork-lift trucks; land
vehicles with a telescopic loader arm; hoods for vehicles;
bodies for vehicles; chassis for vehicles; automobile
chassis; motors and engines for land vehicles; handling
carts; trailers; trailers with hydro-static transmission;
hydrostatic transmissions for vehicles and for land
locomotion apparatus; hydraulic controls for hydrostatic
transmissions for vehicles and apparatus for locomotion by
land; hydraulic components for vehicles and for land
locomotion apparatus, especially hydraulic motors; hydraulic
circuits for vehicles and apparatus for locomotion by land;
hydraulic steering systems for vehicles and apparatus for
locomotion by land; transmissions for land vehicles with
engines; hydraulic transmissions for land vehicles;
transmission shafts for land vehicles; transmissions for
land vehicles; differentials for land vehicles; reduction
gears for land vehicles; propulsion mechanisms for land
vehicles; transmissions mechanisms for trailers; propulsion
mechanisms for trailers; suspension shock absorbers for
vehicles; shock absorbers for vehicles; chains for
vehicles; bumpers for vehicles; horns for vehicles;
anti-theft alarms for vehicles; tires for vehicle wheels;
transmission chains for land vehicles; air bags (safety
devices for automobiles); clutches for land vehicles; hub
caps; axles for vehicles; windshield wipers; brakes for
vehicles; brake systems for vehicles; brake linings for
vehicles; hubs for vehicle wheels; sun visors (blinds) for
vehicles; brake pads for vehicles; vehicle wheel tires;
rearview mirrors; vehicle wheels; vehicle seats; windows
for vehicles; steering wheels for vehicles; gear boxes for
land vehicles; gearing for vehicles; locking differentials
for vehicles; wheel rims; windshields; suspension and
suspension parts for vehicles; protective supports under
chassis; systems [transmission circuits] for energy
recovery; dashboards; torsion bars for vehicles; axle
journals; driving chains for land vehicles
35
Retail and wholesale of vehicles, concept vehicles, racing
vehicles, all-terrain vehicles, sports cars, electric cars,
vehicles designed for military purposes, armored vehicles,
mining vehicles, tractors, airport tractors, trailers,
trailers with hydro-static transmission; wholesale and
retail services for the sale of vehicle conversion kits;
wholesale and retail, including through telecommunication
and/or computer networks, of mechanical components for
vehicles and spare parts and component parts thereof,
namely, suspension shock absorbers for vehicles,
transmission shafts for land vehicles, transmission
mechanisms for land vehicles, shock absorbers for vehicles,
hoods for vehicles, bodies for vehicles, chains for
vehicles, vehicle chassis, bumpers for vehicles, horns for
vehicles, anti-theft alarms for vehicles, tires for vehicle
wheels, drive chains for land vehicles, air bags (safety
devices for automobiles), clutches for land vehicles, hub
caps, axles for vehicles, windshield wipers, vehicle brakes,
brake system for vehicles, brake linings for vehicles, hubs
for vehicle wheels, sun visors (blinds) for vehicles, brake
pads for vehicles, tires for vehicles, rear-view mirrors,
wheels for vehicles, seats for vehicles, windows for
vehicles, steering wheels for vehicles, gear boxes for land
vehicles, engines for land vehicles, hydro-static starters
for vehicles, gears for vehicles, self-locking differential
gears for vehicles, wheel rims, windshields, suspension and
suspension parts for vehicles, protective under chassis
reinforcements, energy recovery-retrieval systems
(transmission circuits); retail and wholesale of hydraulic
components, hydraulic systems and hydro-static
transmissions
37
Installation, maintenance and repair of hydraulic machinery;
repair, servicing and maintenance of hydro-static vehicle
transmissions, hydraulic components, especially hydraulic
motors, hydraulic drives, hydraulic pumps, hydraulic
turbines, hydraulic valves, hydraulic jacks, hydraulic
controls for machines and engines, hydraulic systems and
installations; installation, maintenance and repair of
electronic control apparatus for hydraulic systems and
hydrostatic vehicle transmissions; repair, servicing and
maintenance of mechanical components; installation,
maintenance and repair of machines and apparatus for
construction and civil engineering; rental of earth moving
equipment and construction equipment; rental of
construction machinery and tools; services for the repair
and maintenance of earth moving machinery and construction
equipment; rental of bulldozers and of construction
machinery including cranes; repair and maintenance of
vehicles; assistance (repair) in the event of vehicle
breakdowns; vehicle maintenance services; services for the
repair and maintenance of tires, brakes, motors and parts of
vehicle motors; information relating to the repair and
maintenance of vehicles for locomotion on land; vehicle
customization services to modify and embellish their
exterior appearance [installation, maintenance and repair];
converting [installation] of technical specificities of
vehicles to render them suitable for all terrains;
installation of equipment in vehicles for recovering energy;
technical vehicle tuning services; technical development of
vehicles, namely tuning, improvement and technical
optimization [installation, maintenance and repair];
installation of vehicle conversion kits; installation,
maintenance and repair services for vehicle processing;
installation, maintenance and repair services for
transforming passenger cars or commercial vehicles into
off-road vehicles; installation, maintenance and repair
services for customization [transformation] of vehicles
42
Surveys (engineering work); engineering services;
engineering services in the field of hydraulic and
hydrostatic systems and components; technical project
studies; mechanical research in the field of hydraulic
components and of hydrostatic transmission and hydraulic
systems; technical design of hydraulic components and of
hydrostatic transmission and hydraulic systems; technical
consultancy relating to the design and development of
hydraulic components and of hydrostatic transmission and
hydraulic systems; technical consultancy in connection with
hydraulic components, hydraulic systems and hydro-static
transmissions; design, development, elaboration (design),
installation, maintenance, updating, upgrading and rental of
software; design (development) and maintenance of software
in the field of hydraulic components, hydraulic systems and
hydro-static transmissions; technical inspection services
for vehicles; technical inspection services for tires,
brakes, motors and parts of vehicle motors; engineering
work in connection with vehicles; quality control on
vehicle parts and mechanical components; inspection
(quality control) of tires, brakes, motors and parts of
vehicle engines; services of engineers relating to
converting, modifying and customizing vehicles; testing of
materials; drawing up of technical plans; engineering
services in the field of vehicles; scientific and
industrial research services relating to vehicles;
technical design services for vehicles; industrial research
and technical development relating to racing vehicles,
sports cars, electric vehicles, military vehicles,
prototypes and concept cars for others; technical design of
mechanical components; design and development of navigation
systems (GPS); development of algorithms and calculation
methods for the processing of telecommunication and
navigation signals and for the production of data related to
telecommunications and navigation; testing, analysis and
monitoring of system algorithms for processing
telecommunication and navigation data; inspection service
for land transport vehicles, prior to maintenance or repair;
inspection of tires, brakes, motors and vehicle engine
parts, prior to maintenance or repair