09
Software for graphic display in two and three dimensions, in
particular for computer-aided design, creation, animation,
simulation, publication, document searches, geometry
simplification, for monitoring, remote monitoring, and
experience of objects, figures, information and ideas,
browsing, searching, exploration, collaboration; software
for digital animation and special effects; desktop
publishing software; software for processing and rendering
images and models; software for document management;
software for creating and simulating product visuals at each
stage of their life-cycle and industrial processes and from
data processing; imaging software; maintenance software;
software for presenting know-how relating to products for
industries or for end-consumers, to their manufacture, use,
maintenance, documentation, collection, consumption;
software for training, educational games, virtual learning
experiences; software for managing training and training
contents, pre-production and post-production of media
content for the exchange of data, collaboration, connection
of educational ecosystems; educational software; training
software; software for teaching; 3D content management
software
41
Training services in the field of computer technology and
software, 3D content creation, educational and digital
animation, publishing and electronic publishing; processing
of educational contents and models; on-line training and
courses in academic and industrial fields and software in
particular software for the creation and simulation of
product visuals at each stage of their life-cycle and their
industrial processes from the data processing; training
relating to the design of products and services with the
help of three-dimensional representations in real time;
organization and conducting of colloquiums, conferences,
congresses in the field of training relating to software,
development of programs, products, computer systems and 3D
content creation; serious game services for training and
virtual laboratory provided on-line from a computer network;
electronic publishing of books and documents in the field of
training; electronic desktop publishing
42
Online ecosystems and communities connecting services;
computer programming services; engineering and consulting
services relating to the design of products, means of
production, characters or in connection with operational
sequencing of industrial processes; industrial analysis and
research services; rental of computers, computer programs
or peripheral equipment for computers; engineering and
consultancy services relating to the design of products,
their means of production and the operational sequencing of
industrial software processes, in particular software for
the creation and and the simulation of visual products at
each stage of their life-cycle and their industrial
processes from the data processing; design, maintenance,
installation; technical assistance services enabling
customization of a software or an online service for its
adaptation to specific requirements arising from customer
activity and working methods; media design of training,
namely, animated cartoons, special effects, realistic images
of products, computer-generated images, films, interactive
or not, interactive applications in real time or not,
drawing boards, moving pictures, shots, contents for the
interactive presentation of products, virtual teaching
laboratories; creative-design and maintenance of Internet
sites for training, microsites, widgets, mobile
applications, application software, virtual catalog
generators, product configurators online or not; computer
services, namely creating virtual communities for registered
users to organize groups and events, participate in
discussions, and engage in social, business and community
networking; software rental; information technology
services, namely hosting of electronic infrastructure for
others for the organization and conducting of interactive
discussions, events and meetings via communication networks;
computer security services (programming and installation of
software); consultancy relating to computer software;
computer support services (programming and installation of
software); software and peripheral- device design and
technical consultancy