07
Machines for processing materials, in particular machine
tools, including laser processing machines and water-jet
processing machines; handtools automatically driven; parts
and accessories of the above machines and tools, included in
this class, in particular machine tools, handling devices;
current generators including DC generators, medium and high
frequency generators, in particular for industrial lasers,
for vacuum and plasma applications; welding equipment;
controls for machines, in particular for machine tools
09
Lasers not for medical purposes, in particular for
processing of materials, marking lasers; optical fibers;
measuring machines, measuring devices, measuring apparatus
and instruments; sensors, detectors, electrical and
electronic equipment for remote control of industrial
operations; data processing equipment and computers, data
input and display devices, interface devices, printers;
computer programs and computer software; data carriers
provided with computer programs and/or computer software;
electrical cables, wires, conductors and connection
fittings; switches, distribution boards and switchboards, as
well as distribution and therefore; switching cabinets;
electronic and electro-technical devices and apparatus;
power supplies, switching power supplies, high-frequency
switches, matching networks electric converters and
inverters, frequency converters; integrated circuits,
conductor boards (circuit boards); inductors; sputter
cathodes; chargers for accumulators; modems; power supplies
for electric drives; carriers, holders and stands for data
processing equipment; scanner; optical detectors; cameras;
parts and accessories of the aforesaid goods, included in
this class
42
Monitoring, controlling, maintenance of machines via data
lines (teleservice), also via the internet, in particular
remote control, fault remote diagnostics, fault
rectification, including remote programming of machine
controls for troubleshooting, maintenance and installation
of machine control software, import of software updates in
machine controls for troubleshooting; creating, installing,
maintaining, copying, converting, updating, maintenance of
computer programs and computer software also over the
internet; remote programming of machine controls, import of
software updates in machine controls; providing of
information, namely machine-specific information on the
internet, by means of online services in the form of
helpdesks for machine users; providing of machine control
software on the internet; designing, planning and providing
of telecommunication solutions in the field of machines, in
particular of telecommunication solutions for the remote
diagnosis of machine malfunctions and for machine service by
means of telecommunication; consulting in the field of
computer programs, namely consulting in the field of
hardware and software; technical consultancy including
technical project planning and technical project management;
construction planning; scientific and industrial research,
especially in the field of mechanical engineering; services
of a computer scientist, namely the design and planning of
internet access to machine control systems as well as the
planning of internet applications on machine controls;
technical project planning; technology consulting; services
of a physicist; services of an engineer