35
Assistance in the management and operation of industrial or
commercial companies possessing an aircraft fleet; advisory
services relating to business management of a fleet
comprising engines, systems, equipment and parts of
aircraft; advisory services relating to the commercial and
administrative management of the repair, overhaul,
servicing, upgrading and maintenance of engines, systems,
equipment and parts of aircraft; commercial consulting
services with regard to the definition and selection of
tooling in the field of the repair, overhaul, servicing,
upgrading, maintenance of engines, systems, equipment and
parts of aircraft; administrative and commercial management
of replacement equipment for users of engines, systems,
equipment and parts of aircraft; data compilation and
statistical studies relating to the management of an
aircraft engine fleet; compilation of information into
computer databases; management and compilation of
databases; analysis, gathering, systematization,
management, processing and storage of data; exploitation of
commercial data; exploitation of commercial data banks;
provision (preparation) of statistical data; all these
services used and/or intended for the aeronautical field
36
Insurance underwriting; financial affairs; financial
consultancy, evaluations, analysis and assessments; study
and preparation of financial projects as well as provision
of advice and assistance in this field; financial
engineering, production of financing records and financial
project support; loans (financing) for aircraft systems,
equipment and parts; financial services relating to the
rental of aircraft systems, equipment and parts; insurance
services for aircraft systems, equipment and parts;
guarantee services for aircraft systems, equipment and
parts; leasing of aircraft systems, equipment and parts;
all these services intended for the aeronautical fields
37
Repair of electrical and electronic apparatus, instruments,
systems, equipment and devices for use in the aeronautical
field; repair, overhaul, servicing and maintenance of
systems, equipment and parts of aeronautical vehicles and
their components, including engines, turbines, engine
nacelles, reactors, thrusters, thrust reversers, braking
systems, landing systems, wiring; under-wing repair,
overhaul, servicing and maintenance services for all types
of systems, equipment and parts of aeronautical vehicles;
upgrading, renovation and standard replacement of systems,
equipment and parts of aeronautical vehicles, including
engines; on-line round-the-clock assistance relating to the
repair, overhaul, restoration, servicing, maintenance and
standard replacement for systems, equipment and parts of
aeronautical vehicles; technical advice and assistance
relating to the production, maintenance, repair, servicing
of aeronautical vehicles and component parts thereof,
including motors, engines, turbines, engine nacelles,
reactors, thrusters, thrust reversers, aeronautical
vehicles, braking systems, landing systems, wiring; repair
of ancillary equipment and tools for aeronautical vehicle
systems, equipment and parts
38
Provision of access to databases; transmission of
information (telecommunication service) contained in a data
bank and/or on a server via internet and/or intranet access;
rental of access time to a database server center; all
these services used and/or intended for the aeronautical
field
42
Technical advice in the aeronautical field (services of
engineers); operational engineering services for airline
companies; technical consulting services relating to
methodologies to be used in connection with repair,
overhaul, maintenance, upgrades, maintenance for engines,
systems, equipment and parts of aircrafts; testing of
machines; testing of materials; monitoring and inspection
of engines, systems, equipment and parts of aircraft;
acquisition and unloading of aircraft flight data; analysis,
expertise and processing services for the acquisition of
data recorded during the operation of aircraft engines,
systems, equipment and parts; development, design,
installation, maintenance, rental of software and computer
programming; development (creation) services for data
banks; all these services used and/or intended for the
aeronautical field