09
Scientific, photographic, cinematographic, optical apparatus
and instruments for recording, transmission, reception,
reproduction and processing of sounds and/or images, for
slide projection, telephone, facsimile and telecommunication
apparatus, sound amplifiers, data processing apparatus,
coin-operated musical automatons (juke boxes), personal
digital assistant, personal stereos, cabinets for
loudspeakers, cameras (cinematographic apparatus), video
cameras, video game cartridges, video cassettes, CD-ROMs and
sound recording disks, compact disks (audio and video),
magnetic disks, optical disks, digital tablets, video and
projection screens, recorders, equipment for data processing
and computers, coin-operated amusement machines, software
for computer, magnetic, optical, digital and electronic
games, computers and computer peripherals such as screens,
keyboards, mice, joysticks, magnetic, optical, digital and
electronic readers, digitizers, printers, modems, computer
memories, magnetic, optical, digital and electronic
recording media, magnetic, optical, digital and electronic
media for computer programs
28
Games and toys, apparatus for electronic games other than
those adapted for use with an external display screen or
monitor, apparatus for automatic games other than
coin-operated and other than those adapted for use with an
external display screen or monitor, playing cards, targets
and electronic targets, board games, balls, balloons, balls
for games, fairground rides, puppets, theatrical masks,
carnival masks, toy guns, elbow guards (sports articles),
knee guards (sports articles), shin guards (sports
articles), vehicles (toys) and remote-controlled vehicles
(toys), steering wheels (toys); amusement apparatus adapted
for use with an external display screen or monitor;
computer game consoles; game consoles
38
Telecommunications, press and news agencies, communication
via fiber-optic networks, communications by computer
terminals, television program broadcasting, radio
broadcasts, television broadcasts, provision of access to
databases, provision of user access to a global computer
network, provision of telecommunication channels for
teleshopping services, provision of discussion forums on the
Internet, information on telecommunications, rental of
access time to global computer networks, rental of
telecommunication apparatus, rental of message sending
apparatus, electronic messaging, transmission of messages
and images assisted by computer, provision of
telecommunications connections to a global computer network,
radio broadcasting, cellular telephone communication,
routing and connection services for telecommunications,
electronic bulletin board services (telecommunications),
communications by radio, telematic communications and
communications by all systems using telecommunication means,
electronic messaging between servers, satellite
transmission, transmission of telegrams, transmission of
messages, transmission of messages and images assisted by
computer, transmission of information held in data banks,
transmission of computerized information via computer
networks
41
Education, entertainment, sporting and cultural activities,
videotape recording (filming), sound recording production,
operating online electronic publications (not downloadable),
providing amusement arcade services, entertainment,
recreational and educational information, rental of audio
apparatus, lighting apparatus for theatrical sets or
television studios, cinematographic apparatus and
accessories, videotapes, video cameras, show scenery,
cinematographic films, sound recordings and video games,
organization of shows, organization of exhibitions for
cultural or educational purposes, organization and
conducting of training workshops, colloquiums, concerts,
conferences, congresses, seminars, symposiums and sporting
and cultural competitions, organization and production of
shows, production of films, audio tapes, video games and
radio and television programs, publication of books, of
texts other than advertising texts, writing of scripts and
texts other than advertising texts, game services provided
on-line from a computer network, recording studio services,
digital image design and processing services, leisure
services, music composition services, performing artist
services, box office services, information services
concerning online computer games and other online
entertainment
42
Design and development of computers and software, design of
computer systems, telematic games, video games, audiovisual
games, educational games and realization of such games,
consulting relating to choice and design, operation,
updating (programming) of hardware for computers,
communication, telematic games, video games, audiovisual
games, teaching games, educational games, communication,
consultancy relating to software, conversion of computer
data and programs other than physical conversion, conversion
of data or documents from physical to electronic media,
website creation and maintenance for others, hosting of
computer sites (websites), rental of computer software and
Web servers, maintenance and updating of software, computer
programming, programming for computers, graphic arts
designer services, recovery of computer data, computer virus
protection services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen