09
Electric and electronic apparatus for the management and
control of urban or peri-urban railway traffic, generally
guided, especially trams, guided buses; electric and
electronic guiding, driving and operating apparatus for
urban or peri-urban railway vehicles, generally guided;
power supply and energy management for urban or peri-urban
railway vehicles, generally guided; control points
especially for urban or peri-urban railway vehicles,
generally guided; station equipment for urban or peri-urban
railway vehicles, generally guided; electric and/or
electronic apparatus and systems for traction, signaling,
control, guiding, operating, the communication of
information and/or data, dissemination of information to
passengers and/or operators, storage of data and/or
information and the monitoring of fixed installations or
tracks and/or on-boards for urban or peri-urban railway
vehicles, generally guided, and similar public transport
systems, especially trams, guided buses; control points for
the management and monitoring of signaling equipment for
urban or peri-urban railways, especially for the tracking
and monitoring of trains and tram, to secure railway tracks
and train and tram traffic, for the regulation of urban or
peri-urban traffic, the planning and management of urban and
peri-urban railway vehicle fleets, generally guided;
software for the management, monitoring and regulation of
urban and peri-urban railway and road traffic, urban and
peri-urban railway vehicles, generally guided, or non-guided
and urban and railway signaling equipment, especially for
the tracking and monitoring of urban and peri-urban trains,
buses or other guided vehicles, light signaling for road and
rail traffic and in urban and peri-urban areas, traveler
information systems and ticket systems and/or devices for
operating railway infrastructures and urban and peri-urban
traffic, generally guided; ticket dispensers and mechanisms
for prepaid apparatus; calculating machines; software
(recorded programs); telecommunication terminals;
multimedia terminals; apparatus for the recording,
transmission, reproduction and processing of data, sounds
and images; software for the processing information,
software for the creation, management, updating and use of
databases, software for provision of access to an electronic
mail service, software for provision of access to a computer
or data transmission network, especially to a global
communication network (such as the Internet) or to a private
or restricted network (such as an intranet); modems,
connectors to a computer or telephone network and remote
recognition terminals for telephone apparatus, for example a
mobile telephone, allowing services sold to be debited
and/or making user transactions and the provision of related
services compatible, and/or allowing units of payment
corresponding to the services provided to be debited,
computer software (recorded programs); database server
centers; computer, telephone and communication transmitter
and receiver apparatus; memory, microprocessor, magnetic,
or chip cards, telephone cards, bank cards, credit cards;
debit cards; access control apparatus; payment methods
using paper and/or plastic; access cards, travel cards,
travel cards for urban or peri-urban traffic networks,
magnetic cards and badges enabling the user of a service to
pass through an automatic door, remote recognition
terminals, remote recognition terminals defined by the
electronic components of magnetic badges or magnetic cards,
magnetic badges and remote recognition terminals for
allowing services sold to be debited and/or making user
transactions and the provision of related services
compatible, and/or allowing units of payment corresponding
to the services provided to be debited, computer software
(recorded programs)
12
Urban and peri-urban vehicles, generally guided, trams and
other branches of public transport vehicles consisting of
railway vehicles and/or guided vehicles designed for public
transport for passengers in urban and peri-urban zones and
serving all other local, business, industrial and airport
service roads; trams and other branches of public transport
vehicles, automatic and non-automatic, consisting of urban
and peri-urban railway vehicles, generally guided, on iron
wheels and/or equipped with a tire or other types of ground
connections; pick-ups for urban or peri-urban railway
vehicles, generally guided; electric traction motors for
urban or peri-urban railway vehicles, generally guided,
brakes, bogies, axles, wagon bodies and parts thereof;
trams and other branches of public transport vehicles,
automatic and non-automatic, consisting of urban and
peri-urban railway vehicles, generally guided, consisting of
fixed installations or tracks and/or on-board systems such
as data communication systems between the operational
support system, the passenger information system, the paper
or virtual ticket vending system
37
Repair, renovation, maintenance and installation of urban
and peri-urban railway vehicles, generally guided,
especially trams, guided buses and similar transport
systems; repair, renovation, maintenance and installation
of complete systems of urban or peri-urban railway vehicles,
generally guided, especially trams, guided buses and similar
transport systems, including control units for the
management and monitoring of railway and road infrastructure
and signaling equipment in urban or peri-urban areas;
repair, renovation, maintenance and installation of software
for the management and monitoring of urban or peri-urban
railway traffic, generally guided; repair, renovation,
maintenance and installation of electric and electronic
apparatus for the management and monitoring of urban and
peri-urban railway traffic, generally guided; repair,
renovation, maintenance and installation of electric and
electronic traction, signaling, controlling, guiding,
operating and monitoring for fixed installations or tracks
and/or on-board systems for urban or peri-urban railway
vehicles, generally guided; repair, renovation, maintenance
and installation of railway infrastructure in urban or
peri-urban areas or those serving airports or other service
roads near to urban, business, airport or industrial areas,
which could include the construction of concrete works,
especially tunnels and viaducts, all consisting of an iron
track structure and electric traction, signaling, control,
guiding, operation, monitoring apparatus for fixed
installations or tracks and/or on-board systems for urban or
peri-urban railway vehicles, generally guided; maintenance
and repair of remote recognition terminals, access control
apparatus, automatic vending machines for transport tickets,
installation, maintenance and repair of database servers,
centers providing access to a computer or data transmission
network; information services for the installation,
maintenance and repair of database servers, of a center for
providing access to a computer or data transmission network
39
Transport of passengers, information relating to transport,
passenger assistance, management of passenger flows, booking
and/or sale services and provision of seats in urban or
peri-urban vehicles, generally guided, especially trams,
guided buses and similar transport systems, including urban
or peri-urban railway equipment, generally guided, serving
airports and other service roads near to urban, commercial
or industrial areas