07
Machines and machine tools; motors and engines (other than
for land vehicles); machine couplings and transmission
components (other than for land vehicles); agricultural
implements other than hand-operated; incubators for eggs;
automatic distribution machines; automatic distribution
machines for hot and cold beverages and foodstuffs; related
rechargeable elements, cartridges and spare parts for these
machines and apparatus; electric kitchen machines and
apparatus for chopping, grating, grinding, milling,
pressing, cutting, mixing, blending, emulsifying,
liquefying, beating or peeling foodstuffs; electromechanical
food preparation machines; electromechanical apparatus for
beverage preparation; electric food processors
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes; combination apparatus for cooling and
freezing; ice machines; electric ice cream makers; electric
appliances for making yogurt; electric machines for
preparing hot, cold or refrigerated beverages of all kinds
(excluding electromechanical machines); beverage-cooling
apparatus; apparatus for heating and foaming milk; electric
apparatus for making desserts, ice creams, croque-monsieur,
hamburgers, fresh cheese, fondue; electric pancake makers;
electric waffle apparatus; pasta cookers; rice cookers;
bread-making machines
29
Vegetables and potatoes (preserved, frozen, dried or
cooked), fruit (preserved, frozen, dried or cooked),
mushrooms (preserved, dried or cooked), meat, poultry, game,
fish and seafood, all these goods in the form of extracts,
soups, jellies, spreads, preserves, cooked, deep-frozen or
dehydrated dishes; jams; eggs; milk, cream, butter, cheese
and dairy products; milk substitutes; milk beverages where
milk is predominating; milk-based desserts and cream-based
desserts; desserts based on dairy products, yogurts; soya
milk (milk substitute), canned soya beans for human
consumption; edible oils and fats; protein preparations for
human consumption; coffee and/or tea whiteners (cream
substitutes); sausages; charcuterie, peanut butter; soups,
concentrated soups, clear soups, bouillon cubes, bouillon,
consommes
30
Coffee, coffee extracts, coffee-based beverages and
preparations; iced coffee; artificial coffee, artificial
coffee extracts, artificial coffee-based beverages and
preparations; chicory; tea, tea extracts, tea-based
beverages and preparations; iced tea; malt-based
preparations for human consumption; cocoa and cocoa-based
beverages and preparations; chocolate, chocolate products,
chocolate-based beverages and preparations; confectionery,
sugar confectionery, candy; sugar; chewing gum not for
medical use; natural sweeteners; bakery products, bread,
yeast, pastries; biscuits, cakes, cookies, wafers, caramels,
desserts (included in this class), puddings; edible ices,
water ices, sherbets, frozen confectionery, frozen cakes,
ice cream, frozen desserts, frozen yogurts, powders and
binding agents (included in this class) for making edible
ices and/or water ices and/or sherbets and/or frozen
confectionery and/or frozen cakes and/or ice cream and/or
frozen desserts and/or frozen yogurts; honey and honey
substitutes; breakfast cereals, muesli, corn flakes, cereal
bars, ready-to-eat cereals; cereal preparations; rice,
pasta, noodles; food products based on rice, flour, barley
or cereals, also in the form of cooked dishes; pizzas;
sandwiches; ready-to-bake cake paste and food paste
preparations; sauces, soya sauce; tomato ketchup; flavoring
or seasoning products for food; spices for food, condiments,
salad dressings, mayonnaise; mustard; vinegar
32
Beers; still waters, aerated or carbonated waters, treated
waters, spring waters, mineral waters, flavored waters;
fruit-flavored beverages and fruit-based beverages, fruit
juices and vegetable juices, nectars, lemonades, soda water
and other non-alcoholic beverages; syrups, extracts and
essences and other preparations for making non-alcoholic
beverages (excluding essential oils); beverages based on
milk ferments; soya-based beverages; malt-based beverages;
isotonic beverages