09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for supplying,
switching, transforming, accumulating, regulating and
controlling electricity; apparatus for recording,
transferring and reproducing data, sound and images;
magnetic recording media; optical recording media;
mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers;
calculating machines; extinguishers; electric apparatus and
instruments; all types of energy, consumption, flow and
re-flow meters and components thereof; all kinds of
electricity, heat, gas, water and pricing meters and
components thereof; monitoring apparatus for meters and
components thereof; calibration stations and components
thereof; apparatus and computers for billing energy and
related services provided by energy supply companies; energy
control apparatus; apparatus for recording, transferring and
processing measurement values and data, meters; calculators
and computers; databases, namely hardware and software for
organizing, storing and accessing data; hardware and
software for storing data and for facilitating its recovery
and archiving (warehouse software); computer memory, namely
hardware and software for collecting and storing data;
software, in particular for recording, transferring and
processing data in energy supply networks, as well as for
managing energy and energy customers, collection of data on
energy and customers, the energy market and trade, the
publication of reports on energy, billing and energy
pricing, for the calculation and breakdown of energy costs,
for the calculation and breakdown of taxes and
administrative costs of the service provided to energy
customers; electric and electronic installations for remote
controlling, remote meter reading, remote metering and
centralized remote controlling and components thereof, in
particular units for billing and energy control, transfer,
data processing and storage, calculators and computers; all
types of programmable control units and switches; switch
clocks; electric semiconductor components and components for
microelectronics; printed circuit boards; permanent magnets;
electrical installation components, namely switches, relays,
transformers, distribution boards, connection terminals;
housings for electric apparatus; scientific and electric
indicator apparatus and instruments; apparatus for
measuring, controlling and regulation for non-electrical
quantities and components thereof; all kinds of apparatus
for measuring, controlling and regulating heating,
ventilation and air conditioning technology and components
thereof, and other similar apparatus; flame controllers and
UV sensors, smoke measuring apparatus and oxygen sensors;
seal control apparatus for gas valves and their spare parts;
automated installations for buildings and components
thereof; fire, burglar and leak alarm devices, and detectors
for such devices; video monitoring units; change machines
for bank note checkers; telephony apparatus, such as pay
phones (coins and cards); tax indicators and printers, call
meters, pulse meters, with printers, and other similar
apparatus; identification documents and magnetic encoded,
optical encoded and chip cards
42
Scientific and technological services and research,
industrial analysis and research; computer hardware and
software projects and development; legal counseling and
representation services; services of engineers, physicists,
computer specialists and other highly qualified specialists,
computer software development; planning and development of
products for electrical engineering, electronics,
information technology, optical, signaling and the
construction of machines, also machines, apparatus and
installations for the automation of buildings and machines
and apparatus for the control and regulation of these
installations, also machines, apparatus and installations
for telecommunication and remote control, remote monitoring
and remote management of equipment for telecommunication,
also machines, apparatus and installations for credit
authorization, billing and payment of goods and services,
also devices for identification, authentication and
cash-free payment; technical consultancy in the field of
managing energy and energy customers, data collection on
energy and customers, the energy market and trade,
information on energy, billing and energy pricing,
calculation and breakdown of energy costs; scientific
analyzes of energy data; development, updating and
maintenance of software in the field of energy management
and energy customers, data collection on energy and on
customers, the energy market and trade, information on
energy, billing and energy pricing, calculation and
breakdown of energy costs; technical facility planning in
the field of managing energy and energy customers, data
collection on energy and customers, the energy market and
trade, information on energy, billing and energy pricing,
calculation and breakdown of energy costs, namely
establishment of specifications; establishing technical
expert opinions in the field of data collection (on energy,
customers, the energy market and trade); accreditation,
certification, technical control, performance of technical
or scientific tests by sampling equipment, apparatus and
installations in the field of managing energy and energy
customers, data collection on energy and customers, the
energy market and trade, information on energy, billing and
energy pricing, calculation and breakdown of energy costs;
fraud and violation detection in the field of energy
management and energy customers, data collection on energy
and on customers, the energy market and trade, information
on energy, billing and energy pricing, calculation and
breakdown of energy costs; technical planning of
point-of-sale facilities
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen