09
Electric and electronic apparatus and instruments, all for
the receiving, transmitting, storing, relaying, inputting or
outputting of data; digital central office switching
apparatus for network telecommunications, telephone and date
communication exchangers; private branch exchanges (PBX),
telephones, asynchronous transfer mode switches for
telecommunications, packet switching apparatus for
telecommunications, fiber-optic transmitters, digital
transmitters, multiplexers, submarine telecommunication
cables, CATV (cable television) apparatus, teleconferencing
systems, mobile communication apparatus, microwave
communication apparatus, satellite communication equipment
(satellite-mounted and ground support communications
equipment), laser communications equipment, television and
broadcasting equipment, video and recording equipment for
studios, electronic equipment for use with spacecraft and
satellites, electronic equipment for use in guiding and
controlling rockets; radio navigation and radar equipment;
electronic equipment for use in defence industry; mobile and
portable radio equipment, pagers, cellular phones, mobile
phones, personal digital assistants, facsimile machines, key
telephone sets, cordless telephone sets, electronic
computers, mainframe computers, small business computers,
personal computers, notebook computers, supercomputers,
computer workstations [hardware], computer software,
computer peripherals and terminals, computer keyboards,
computer mouse, mouse pads, word processors, computer output
printers, servers, computer disk drives, hard disk drives
(HDD), CD-ROM drives, CD-recordable drives, CD-rewritable
drives, DVD-ROM drives, rewritable DVD drives, monitors,
projectors, modems, routers, optical disk players, CAD/CAM
and CAE programs, automated fingerprint identification
system, remote control telemetering apparatus, communication
network control apparatus, computer hardware and software
for use in building automation equipment, educational
electronic equipment, computer hardware and software for use
in managing and controlling postal automation for mail
sorting; computerized numerical control equipment;
underwater ultrasonic application equipment for use in
detecting bathymetric feature change and unidentified
objects; measuring and testing apparatus, computer memories,
microcomputers, gate arrays, standard cells, semiconductors,
integrated circuits (ICs), integrated circuit packages,
hybrid integrated circuits, application specific integrated
circuits (ASICs), large scale integration (LSI), random
access memories (RAMs), static random access memories
(SRAMs), dynamic random access memories (DRAMs), central
processing units (CPU), charge-coupled devices (CCDs),
transistors, gallium arsenide field-effect transistors,
diodes, cathode ray tubes for electronic display panels,
electronic indicator panels with fluorescent tubes,
electroluminescent displays, liquid crystal displays (LCD),
light emitting diode displays, printed wiring boards (PWBs),
electronic tuners, lasers, not for medical use equipment,
capacitors, relays, repeaters, amplifiers, transmitters,
cables, hermetic seals, electron tubes, gas lasers, not for
medical purposes; variable resistors, keyboards, electrical
connectors, television receivers, color plasma display
panels, direct broadcasting satellite receivers,
extended-definition television and radio receivers, video
cassette recorders, compact disk players, surround
amplifiers; decoders, video game programs, nautical,
surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, life-saving and teaching apparatus and
instruments; laboratory apparatus and instruments;
telecommunication machines and apparatus; railway signalling
apparatus, luminous or mechanical; electronic remote
monitoring apparatus and instruments for use in fire alarms,
gas alarms and burglar alarms; postage stamp checking
apparatus; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or image; magnetic data carriers,
recording discs; digital video discs and optical discs,
pre-recorded audio, visual and video image digital video
discs and optical discs; cash registers, data processing
equipment; fire-extinguishing apparatus; radios; MP3
players; headphones; videotapes; cables; electric cables and
wires; submarine cable; fiber optic cables; submarine fiber
optic cables; telecommunications cables; data cables;
geophysical instruments, namely, seismographs, submarine
seismographs, digital seismic recorders, seismic digitizers,
magnetometers, and geoelectrical instruments to measure
changes in conductivity of the earth; vibration sensors;
remote sensing devices; air traffic control communications
systems consisting of computer hardware and computer
software for displaying, transmitting, controlling,
switching, routing, and receiving weather data; two-way
radios for communication of voice, data, images and video
for use by military and other government agencies, computer
software for use in the field of air traffic control,
namely, for the supervision, maintenance, administration,
troubleshooting and configuration of computer software for
monitoring the performance of air traffic control systems,
mapping definition, uploading software updates and releases,
access control, user definition, circuit assignment,
hardware editing, recovery and diagnostic reporting,
computer software and hardware for use in controlling,
managing and monitoring runway; automated fingerprint
identification system; biometric device for providing
identification and/or authentication of persons; optical
sensors for the identification and authentication of
persons; fingerprint and/or finger vein scanners;
fingerprint and/or finger vein imagers; fingerprint and/or
finger vein authentication system; computer software for
biometric systems for the identification and authentication
of persons; fingerprint and/or finger vein hybrid
authentication system, automatic cash registers; automated
teller machines (ATM); card readers, namely point of sale
card readers; automatic coin cash sorting and counting
machines; coin counting and sorting machines; electronic
machines for reading credit cards and recording financial
operations; computer software for use in connection with the
provision of banking services, financial services,
investment services, loan services, insurance services, bank
account management services, electronic funds transfer,
payment services namely for online banking; downloadable
computer software for online banking services via a global
computer network and wireless devices; hand-held electronic
devices for payment and value exchange services and for
other personal information service, computer hardware and
software for the provision of online banking services,
financial services, investment services, loan services,
insurance services, bank account management services,
monetary transfer services, payment services, financial
analysis and financial reports, financial management
services, and information services in the field of banking
and finance; IPTV (Internet protocol TV) set top boxes,
digital receivers for receiving cable television, digital
receivers to receive terrestrial television using format
ATSC (advanced television systems committee), digital
receivers to receive terrestrial television using format
DVB-T (digital video broadcasting-terrestrial), digital
receivers to receive terrestrial television using format
ISDB-T /SBTV (integrated services digital broadcasting;
sistema brasileiro de televisao digital) and satellite
television digital receiver; radio transmitting apparatus;
apparatus for analyzing digital images; transceiver modules;
magnetic encoders; codecs, namely, video codecs, universal
codecs, audio codecs and voice codecs; converters,
television receivers; direct broadcasting satellite
receivers; extended-definition television and radio
receivers; computer software for controlling and managing
electronic medical charts; satellites; satellite digital
receiver; computer software and hardware for use in
monitoring, reporting, controlling, measuring and detecting
water seepage; sensors for use in monitoring, reporting,
controlling, measuring and detecting water seepage; water
conservation and control system sold as a kit comprised of
water leak detecting devices, water sensors, a CPU, a
control unit with audible alarm and wireless transmitters;
computer hardware, software and electronic controller for
use in controlling, measuring and checking constant pressure
frequency and for controlling automation frequency of
electric pumps; electronic circuit cards for the control of
pumps; computer programs and software for the management of
pumps and water control systems; remote controls for
variable frequency controllers for controlling constant
pressure frequency and for controlling automation frequency
of electric pumps; electric motor control equipments
comprising electrical controllers for variable frequency
controllers for controlling constant pressure frequency and
controlling automation frequency of electric pumps; software
programmable microprocessors; electric and electronic
pressure sensors for variable frequency controllers for
sensing constant pressure and sensing pressure in relation
to automation of electric pumps; liquid level sensors;
pressure sensors; temperature sensors; inverters; electronic
equipment for point-of-sales (POS) systems, namely,
point-of-sale terminals, bar code readers, optical readers,
advertisement display monitors, keyboards, printers,
scanners, radio transmitters, radio receivers, computer
hardware, and computer operating software; computer software
and hardware for use in watching, monitoring and securing
under water, computer software and hardware for use in
watching, monitoring and securing port and harbor;
monitoring cameras; sensors; computer software for use in
customer management, order management, billing management,
route management, product management, inventory management,
communication management and reporting and data management;
devices for wireless radio transmission; radio frequency
identification (RFID) credentials, namely, cards and tags,
and readers for radio frequency identification credentials;
electronic hardware for interfacing a computer with near
field communication devices, namely, RPID tags, RPID
stickers, RPID cards, RPID readers, smart card readers, and
NFC readers, namely, near field communication (NFC)
technology-enabled readers; computer software and hardware
for use in managing, monitoring and controlling train
network systems; computer software and hardware for use in
managing, monitoring and controlling train traffic control,
traffic control; computer hardware and software for use in
managing, monitoring and controlling electronic tool
collecting systems; computer software for use in managing,
monitoring and controlling electronic toll collection
systems; computer software and hardware for use in managing,
monitoring, watching and controlling facilities, namely,
police, fire department, prison and other official
institutions; computer software and hardware for use in the
field of paternity, immigration control, criminal, other
identity investigations, citizen services, law enforcement,
public administration services, critical infrastructure
management, information management, emergency and disaster
management and inter-agency collaboration; computer software
and hardware for use in tracking mail; digital radio
receiver; computer software and hardware for use in
managing, monitoring and controlling digital radio networks;
computer software and hardware for use in managing,
monitoring and controlling fire operations center; computer
software and hardware for use in charging emergency call
from fire operations center to fire fighters; computers and
computer software for converting elevation data point clouds
from remote sensing devices into data, and for analyzing,
displaying and printing the data in the field of three
dimensional feature extraction, manipulation, display, and
geographic registration; electronic apparatus and
instruments for use in inertial navigation systems aided by
global positioning system (GPS) and/or other sensor data,
consisting of electronic hardware, sensors, and input and
output devices with integrated computer software for use in
manned and unmanned air, sea and ground platforms, robotics,
remote sensing and mapping; cloud computing software for use
in exchanging, distributing, transmitting, sharing,
receiving, downloading, displaying, transferring, uploading,
editing, collecting, managing, sending, organizing and
storing data, information; computer software and hardware
for consisting of cloud computing system; computer software
in the field of energy consumption for use in tracking,
monitoring, controlling and managing energy consumption;
computer software for use in controlling, managing, and
monitoring power storage systems; batteries, battery
chargers and battery boxes; solar batteries; batteries and
battery chargers for use in electric cars; accumulators,
lithium-ion batteries, rechargeable batteries, battery
packs, battery modules, electrical storage batteries,
rechargeable storage batteries, battery cells, fuel cell
electrodes; electric power storage apparatus; energy storage
and supply systems comprised primarily of electric storage
batteries and power supplies; power-supply machines and
apparatus, namely, electrical power supplies, electrical
storage batteries, charge controllers and inverters, power
distributing boxes and power cables; energy management
system consisting of computer hardware and computer software
for managing, controlling and monitoring building energy
environment; facility surveillance system consisting of
computer hardware, computer software, monitoring cameras and
sensors; computer software and hardware for use in filing
and paying taxes; automatic computing machines for issuing
copies of family registers and registered seals; computer
software and hardware for use in making an inquiry into
family registers information; computer software for managing
student education systems; computer application software for
mobile phones, portable media players, handheld computers,
namely, software for in general education, namely, test
preparation, foreign language, reading, writing,
handwriting, spelling, English, math, social studies,
history and science; downloadable electronic publications in
the nature of periodicals in the field of life, education
and entertainment; children's educational software; computer
and applications software programmes, platforms and
apparatus for document management, and for creating
searchable databases of information and data, all in the
field of electronic publishing, and for use in professional
development and education; computer software and computer
applications software for use with mobile phones and tablet
computers and computer software platforms for downloading,
transmitting, receiving, providing, publishing, extracting,
encoding, decoding, reading, storing and organising
audiovisual, videographic and written data; downloadable
electronic publications in the nature of articles, booklets,
books, brochures, directories, journals, leaflets,
magazines, newsletters, periodicals and reports; computer
software and hardware for use in radio communication in the
field; robust computers; robust laptop computers; robust
tablet computers; robust personal digital assistants; robust
telecommunication apparatus, namely, phones, cellular
aforesaid goods
35
Advertising services; provision of advertising through the
development and business administration of digital signage
systems and digital advertising systems for others;
providing advertising space on websites on the Internet;
information services for promoting the goods and services of
others; consultant services and advisory services in the
field of business; business information services; business
development services; provision of information relating to
business, business administration and business statistics;
commercial sales promotion; provision of business
information in CD-ROM format or via local and global
computer information networks; importing and exporting of
goods of others; import and export agency; tracking of
inventory; import/export agency services, return management,
namely, management of returned merchandise; consulting
services for business management; business consulting and
information services; business management consulting
services and business management and consulting services
relating to a computer system that integrates natural
language processing (NLP), computational linguistics (CL),
machine learning (ML), and information retrieval (IR),
including text analysis, pattern recognition and image
analysis and which is capable of understanding general human
queries and formulating responses; data processing services
and cloud-based business services, namely, business
consultation services via cloud computing networks; business
consulting with relation to strategy, technology deployment,
sales, and business processes; providing others with
information relating to business, business administration
and business statistics; providing others with business
information via local and global computer information
networks; on-line retail store service for consumer
electronic devices and related accessories; customer
relationship management; customer management services for
others, namely, responding to customer inquiries for others
in the fields of telecommunications, computer networking,
computer hardware and software technology; arranging and
conducting trade show exhibitions in the fields of
computers, computer services, and information technology;
arranging and conducting trade show exhibitions in the field
of electronic business transactions via a global computer
network; arranging and conducting trade show exhibitions in
the field of a computer that integrates natural language
processing (NLP), computational linguistics (CL), machine
learning (ML), and information retrieval (IR), including
text analysis, pattern recognition and image analysis and
which is capable of understanding general human queries and
formulating responses; preparation of reports on software
defined networking (SDN), network functional virtualization,
and network virtualization users and projects for commercial
purposes; electronic data processing for third parties;
tracking and monitoring energy consumption for others for
account auditing purposes; business organizational
consulting with relation to strategy, technology deployment,
sales, and business processes in the field of power storage
systems
39
Logistics consultancy services in relating to tracking the
transportation, warehousing, inventory distribution,
transshipment and distribution of goods; information
services, namely, traffic information, train traffic
information and air traffic information; energy distribution
and storage services, namely, distribution and storage of
electricity; distribution of energy; consultation and
arranging services for the logistics of goods between
shippers and carriers; provision of information and data on
databases and/or the Internet, in the logistics field,
regarding processing and franking of mail; logistic
management services in the fields of computers and computer
products; follow-up services, namely the electronic tracking
of freight documents, parcels, packets, letters and pallets;
tracking the transportation, warehousing, inventory control,
transshipment and distribution of goods
42
Technical services and technical consulting services for
creating, designing and maintaining web sites for others and
technical services and technical consultation for computer
programs and computer hardware; design of computer hardware,
computer software, web sites and computer network systems
for others; providing others with information relating to
computer hardware and computer software; maintenance and
updating of computer software and web sites; computer
network systems analysis; services relating to the technical
supervision and inspection of electronic apparatus and
instruments including electronic computers; rental services
of electronic computing and scientific apparatus,
instruments and implements; repair services of computer
software programs and web sites; providing environmental
monitoring information, via an on-line computer web site,
notifying individuals of natural and manmade disasters or
acts of terrorism and how to respond to such disasters or
acts of terrorism; providing environmental monitoring
information, via a web site, about global warming, its
effect on nature and the environment, suspended particles in
the atmosphere, the reflectance of the earth's surface, rain
measurement, amount of water vapor and sea surface
temperature; consulting services in the field of energy
management; energy monitoring services for others, namely,
viewing or recording the timing or level of use and control
of electricity used by selected devices; computer software
development, computer programming and maintenance of
computer software in the field of energy usage management
and energy efficiency; design of home and business electric
energy control systems for others and engineering services
in the field of computerized temperature, fire, safety,
security and light control, energy usage management
monitoring; computer consulting services; advice on
designing, selecting, and using computer hardware and
systems; technical support services, namely,
trouble-shooting for computers, servers, and software
problems; computer system design services for others;
computer systems analysis; interconnecting computer hardware
and software, namely, integrating computer systems, networks
and software; testing computer software and hardware,
namely, testing operation and functionality of software,
computers and servers; software installation, updating and
maintenance; design and development of a disaster-prevention
systems; cloud computing services for autonomous community;
consultation and advisory services in the fields of computer
hardware, computer software and computer network system
design; information services in the field of energy
efficiency; consulting services in the field of computer
networking, computer network functional virtualization and
computer network virtualization