07
Machine tools; motors and engines (except for land
vehicles); machine coupling and transmission components
(except for land vehicles); agricultural implements other
than hand-operated; incubator for eggs; electromechanical
apparatus as well as electrical appliances and devices for
household and kitchen, in particular grinding and mixing
apparatus for foodstuff, fruit presses, espresso coffee
grinders; electrical kitchen appliances and devices for the
treatment and processing of foodstuff, including crushing
machines, stirring and kneading devices, juicers,
centrifuges, cutting apparatus, grinding devices,
dishwashers; electrical machines and devices for the
treatment and handling of laundry and clothes, in particular
sewing machines, washing machines, tumblers, ironing
presses, ironing machines; machines and devices for the
chemical cleaning; waste disposal devices, in particular
waste crushers, waste compactors; electric motor-driven
tools; electric tin openers; electric motor-driven machines
for the treatment of parquet floors; knife sharpening
devices (included in this class); electric tools; electric
motor-driven cleaning apparatus, electric vacuum cleaners
and their parts, in particular nozzles for vacuum cleaners
and brushes for vacuum cleaners; electric floor cleaning and
polishing implements; electric carpet beaters and cleaners;
devices for cleaning windows; devices for cleaning shoes;
hand mixers (electric); coffee grinders, not included in
this class; automatic screwing machines; electrical foil
sealing devices; pressure reducers
08
Hand-operated tools and implements for household and
kitchen, not included in other classes; cutlery, forks and
spoons; table ware; tools and implements for serving food
and beverage; electric razors, scissors and cutting tools
and implements (hand-operated) and nail trimming implements;
irons; parts of the afore-mentioned goods, included in this
class
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound, images and/or
information, as well as remote controls therefor; magnetic
data carriers, recording discs, CDs, DVDs and other digital
recording media; mechanisms for coin-operated apparatus,
cash registers, calculating machines, data processing
equipment and computers; hardware for data and information
processing; computer software; fire-extinguishing apparatus;
radio receivers, television apparatus, consumer electronic
apparatus; weighing, signalling, measuring, metering,
registering, monitoring, testing, controlling and switching
apparatus; remote controls; electric and electronic
apparatus and instruments for recording, processing,
transmitting, storing and output of data, in particular
personal computers, work stations, storage devices,
terminals, control devices, printers, interfaces as well as
input and output devices, in particular keyboards and
displays; photocopying apparatus; facsimile apparatus; data
processing programs; recording media for images, sounds and
data; electric conduits and cables; conduits and cable sets;
electric installation material (included in this class), in
particular switches, dimmers, plugs, switch plugs,
distribution boxes, antenna plugs, loudspeaker and connector
plugs, plug-in communication devices; modulators and
switches for jalousies; thermometer, hygrometers,
connectors, fuses, proximity switches; fault, current
protection switches; relays, mains contactors, cable shoes,
electrical cable wraps, cable boxes, fuse boxes, conduit
boxes, connection boxes, distribution boxes, switchboards,
switching clocks, electricity meters; ultrasonic and
infrared transmitting and receiving apparatus as well as
relay stations therefor, for switching, dimming and touch
functions; modules for switching and dimming; timers;
synchros; ballasts with electric starting aid for the
controlling of the brightness of fluorescent lamps;
ballasts, control and regulating apparatus for fluorescent
lamps; switchgear and control apparatus for building systems
technology; signal apparatus; intercom systems; electric and
electronic alarm devices and installations including devices
and installations for protecting objects including burglar
and rape alarms, security cameras and installations, entry
camera and security installations and video surveillance
equipment; warning and protection devices against water and
fire damage; electronic installations for surveillance of
individuals; magnetic identifying cards; electric and
electronic apparatus and installations for process control
engineering; electric apparatus for the registering and
measuring of pollutants in air, water and soil, and of
noise, vibrations, radioactivity and meteorological data;
apparatus and installations for use in weighing; electric
couplings; apparatus, parts therefor and installations
consisting thereof, for the detection and location of leaks
in containers holding solid, liquid and gaseous media;
high-voltage, medium-voltage and low-voltage circuit
breakers and switchgear; metering devices for use in
relation to electricity, gas, liquids and heat; control
engineering apparatus and equipment for switchgear and
network control engineering; transformers; electronic power
and torque measuring devices; electronic load indicating
devices; emergency power supply apparatus; electrotechnical,
electronic and ceramic component parts and assemblies
consisting thereof (included in this class); electric
batteries; fuel cells; accumulators; solar cells and solar
installations formed therefrom; sensors; optoelectronic
components and assemblies consisting thereof (included in
this class); photocouplers; filters (included in this
class); smart card readers; testing devices for
electrotechnical and electronic components and
subassemblies; magnets and resonators; apparatus for
recording, broadcasting, transmission, reception,
reproduction and processing of sounds and/or signals and/or
images; communications devices and installations thereof;
data processing and data transmission apparatus; apparatus
and installations for mobile radiocommunication; apparatus
and installations for the transmission of speech, data and
images; telephones; batteries, in-car telephone handset
cradles, telephone equipment; video telephones; car
telephones; telephone answering machines; charge indicators;
wireless paging apparatus; telephones with integrated fax
machines; radio telephones and radiocommunication apparatus;
intercom systems; modems; couplers, transceivers; television
cameras; radio apparatus; GPS navigation devices; car
radios; television apparatus; record players; recording and
playback devices for digital media; cassette tape recorders;
video recorders; aerials and aerial installations; equipment
for receiving, locating and classifying electromagnetic
signals; equipment for traffic navigation on land, water and
in the air; traffic decoders; sound and video sending and
control installations; apparatus and equipment for cable
television, and devices constructed therefrom; photographic
and cinematographic apparatus, including video cameras;
loudspeakers; cabinets for loudspeakers; microphones;
headphones; electronic amplifiers; microchronometers;
kitchen weighing scales; personal weighing scales;
fluorescent screens; solar collectors for electricity
generation
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilation, water supply and
sanitary purposes; electric boilers, electric cooking
utensils and implements, cooking apparatus and
installations, electric appliances and devices for household
and kitchen, electric cooking plates, microwave ovens,
toasters, small cookers, refrigerating apparatus and
equipment, electric coffee machines, automatic coffee
apparatus, egg boilers, coffee grinders, waffle irons, heat
storage plates, electric espresso machines, fondues, chip
pans, yogurt makers; lamps, lights and parts therefore;
infrared lamps; mirror reflectors for lighting apparatus;
light diffusing apparatus; heating apparatus, infrared
heaters, ribbed heating tubes, heat conductors, heater mats,
electric floor storage heaters; heat pumps; apparatus for
steam generating, drying, refrigerating and ventilating, and
components and fittings therefore; water treatment, water
purification installations, water processing and water
desalination installations; heat recovery installations;
electric household and kitchen apparatus, in particular
stoves, cooking, baking, roasting, grilling, toasting,
defrosting and heating apparatus, microwave ovens; electric
extractor hood filters and extractor hoods; electric
pressure cookers, ovens, cooking rings, immersion heaters,
electric drink making apparatus; boilers, storage water
heaters, continuous flow heaters; air humidifiers; upright
and chest-type refrigerators and freezers; electric
ice-makers; drying apparatus, including electrically
operated hand and laundry dryers; electric apparatus for
cosmetic purposes, namely hair dryers, radiation apparatus,
hot air showers; heating pads and electric blankets,
ventilation apparatus, ventilators; heating and
air-conditioning apparatus and devices for improving air
quality (including for motor vehicles); apparatus for steam,
air and water supply and sanitary purposes, including mixer
taps with regulating and safety accessories therefor; tumble
dryers; electric and electronic apparatus and installations
for water purification and water treatment; parts of the
aforementioned goods, included in this class; ice cream
makers; laundry dryers; electric and electronic apparatus
for water purification and water treatment; electrical
apparatus and instruments for beauty care
21
Utensils and containers for household or kitchen purposes
and for the catering industry, for hospitals, retirement
homes, canteens, industrial kitchens, institutions; combs
and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making
materials; articles for cleaning purposes; steelwool;
unworked or semi-worked glass (except glass used in
building); glassware, porcelain and earthenware (included in
this class); pots, pans, frying pans, casseroles; mugs and
containers; boxes for sweetmeats, egg cups, crockery,
containers of glass, glasses, utensils for household
purposes, insulating flasks, heat insulated containers for
beverages and food, coffee and tea services, coffee and tea
cans, kitchen utensils, boilers (non-electric) and kettles
(non-electric), cooking utensils (non-electric), cookware,
cauldrons, cooking pots, kitchen containers, kitchen
utensils, cooking pot sets, refrigerating bottles, basting
spoons for kitchen use, mixers (non-electric), hand-operated
kitchen utensils, boxes of metal for dispensing paper
towels, pepper grinders (hand-operated), salt cellars and
pepper pots, plates, polishing apparatus and machines for
household purposes (non-electric), stirring apparatus
(non-electric), dishes, table utensils, services (dishes),
serving plates, sieves, vessels for making ices, menu
holders, dispensers for paper hand towels, trays for
domestic purposes and for the catering industry, epergnes,
tableware, cups, tea caddies, tea infusers, tea pots, pastry
cutters, pastry rollers, table plates, pots, drinking
vessels, drinking glasses, coasters not of paper and other
than table linen, plastic coasters, leather coasters,
saucers, kettles (non-electric); cosmetic utensils and
implements for body, health and beauty care; apparatus and
instruments for dental care, in particular for interdental
care; dental brushes, electric tooth brushes, interdental
brushes, dental floss, toothpicks; cosmetic utensils; parts
of the aforementioned goods, included in this class
35
Advertising; business management services; business
consultancy; office functions; mail order, retail, and
wholesale services, including via the Internet, in relation
to bleaching preparations and other substances for laundry
use, cleaning, polishing, scouring and abrasive
preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics,
hair lotions, dentifrices, pharmaceutical and veterinary
preparations, sanitary preparations for medical purposes,
food for babies, plasters, materials for dressings,
disinfectants, preparations for destroying vermin,
fungicides, herbicides, hand tools and implements
(hand-operated), scientific, nautical, surveying,
photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,
signalling, checking (supervision), life-saving and teaching
apparatus and instruments, apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity, apparatus for
recording, transmission or reproduction of sound, images
and/or information, magnetic data carriers, recording discs,
automatic vending machines and mechanisms for coin-operated
apparatus, cash registers, calculating machines, data
processing equipment and computers, fire-extinguishing
apparatus, surgical, medical, dental and veterinary
apparatus and instruments, orthopaedic articles, apparatus
for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes, precious metals and their alloys and
goods in precious metals or coated therewith, jewellery,
bijouterie, precious stones, horological and chronometric
instruments, paper, cardboard and goods made from these
materials, printed matter, bookbinding material,
photographs, stationery, adhesives for stationery or
household purposes, artists' materials, paint brushes,
typewriters and office requisites, instructional and
teaching material, plastic materials for packaging,
printers' type, printing blocks, leather and imitations of
leather, and goods made of these materials, animal skins,
hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and
walking sticks, saddlery, furniture, mirrors, picture
frames, goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone,
ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum
and substitutes for all these materials, or of plastics,
household or kitchen utensils and containers, combs and
sponges, brushes (except paint brushes), brush-making
materials, articles for cleaning purposes, steelwool,
unworked or semi-worked glass (except glass used in
building), glassware, porcelain and earthenware, textiles
and textile goods, bed and table covers, clothing, footwear,
headgear, carpets, rugs, mats and matting, linoleum and
other materials for covering existing floors, wall hangings,
games and playthings, gymnastic and sporting articles,
decorations for Christmas trees, meat, fish, poultry and
game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and
vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk
products, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar,
rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and
preparations made from cereals, bread, pastry and
confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder,
salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice,
agricultural, horticultural and forestry products and
grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants
and flowers, foodstuffs for animals, malt, beers, mineral
and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit
drinks and fruit juices, syrups and other preparations for
making beverages, alcoholic beverages (except beers),
tobacco, smokers' articles, matches; bringing together, for
the benefit of others, of a variety of the afore-mentioned
goods (excluding the transport thereof), enabling customers
to conveniently view and purchase those goods; bringing
together, for the benefit of others, information about and
offers of service providers, enabling customers to
conveniently view and claim benefit of these services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen