07
Automatic distribution machines
09
Electric, electronic and optical apparatus and instruments,
namely electronic components for the electric,
electromechanical and electronic industries; electric and
optical connectors and connecting devices; mechanical and
electronic relays and switches; electronic equipment,
microwave equipment, intended for communication
applications, high-bandwidth interconnections, tracking,
detection, telemetry, loading, using high-frequency,
high-bandwidth or power signals, electronic microwave
components capable of being integrated and electronic
components for optical fibers; optical cables; plugs,
sockets and housings for connectors; electric and optical
cords fitted with connectors at their extremities; apparatus
and instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity;
apparatus for recording, transmission, reproduction or
processing of sound or images; magnetic recording media,
sound recording or optical disks; floppy disks; mechanisms
for coin-operated apparatus; cash registers; calculating
machines; equipment for data processing and computers;
software (recorded programs) and software packages in the
field of connector technology and communication between
computers and between computer users, computer peripherals;
electric batteries; detectors; electric wires; electric
relays; diagnostic apparatus not for medical use; integrated
circuit cards [smart cards], components for the electric,
electromechanical and electronic industries; connectors and
connection devices, namely multi-contact and multi-signal
connectors, cutout connectors, assembly connectors on guide
rails, quick assembly connectors, blind assembly connectors;
mechanical and electronic relays and switches; electronic
equipment, microwave equipment with coaxial structure and
waveguide, microwave components which can be integrated and
components for optical fibers; circulators and isolators
(electric apparatus); couplers and splitters (electric
apparatus); diodes and phase shifters; resonators and
oscillators (electric apparatus); antenna parameter
measuring apparatus; antennas for wireless communication
apparatus; cable connectors; coaxial cables; electric and
electronic connectors; electric and optical cables;
electronic and optical transmission and communication
apparatus and instruments and components thereof, namely
optical data links; electronic and optical communication
instruments and components thereof, namely optical
transceivers, high-frequency switches; radio receivers and
radio signal tuners, devices for vehicle location signals,
for tracking and security consisting of a radio transmitter
and an antenna placed in a vehicle
42
Evaluations, assessments and research in the fields of
science and technology provided by engineers; design and
development of computers and software; research and
development of new products for others, particularly
regarding connection products; technical project studies;
development, design, installation, maintenance, updating or
rental of software; computer programming; consultancy
relating to computers; conversion of computer programs and
data [not physical conversion]; conversion of documents from
a physical to an electronic medium; graphic arts designing
services; styling (industrial design); study of all
apparatus, of all installations, of all machines relating to
the field of connector technology; engineers' services,
professional consulting, drawing up of plans unrelated to
business operations, testing of materials, laboratory work,
center for technical and scientific calculations, electronic
programming services, distribution of information processed
by computers; facilities management services, namely design
and updating of software, computers and telephone systems,
consultancy in the field of computers, software, and
information system organization in the field of connector
technology, maintenance of software, computers, computer
peripherals, technical support for users of computers and
connector systems, hosting of Internet sites, software and
computer data; scientific and technological research
services in connection with telecommunications and data
processing