35
Advertising; advice on carrying out electronic commercial
operations; business management; office functions;
secretarial telephone services, namely telephone answering
(for unavailable subscribers) and information services in
connection with addresses (address transmission); automatic
telephone answering services; management of telephone
numbers; input, recording and processing of information, in
particular compilation and systematization of information a
central file; computerized management of data; consultancy
on data processing; consultancy services relating to the
acquisition of information from a computer database, the
internet or other electronic networks; e-commerce services,
namely online services for providing contracts for the
purchase and sale of goods on behalf of others
38
Services relating to both mobile and fixed
telecommunication, including telecommunication via
satellite, via networks and radio telecommunication;
sending, transmission and reception of data using
telecommunications equipment, by radio, by radio
communication and by satellite; operation, rental and
provision of apparatus and facilities (including networks)
for transmitting and receiving data; electronic mail
services; data exchange services (telecommunication);
broadcasting of radio and television programs; video text
and teletext services; data exchange and transfer services;
voice messaging services (voicemail); access to computer
data banks via a global computer network (the Internet);
telephone and video conferencing service; video telephone
services; providing access to Internet search engines;
computerized data transmission; computerized communication
services; news agency services; provision of information on
the above services; global computer network access service;
setting up and operation of discussion forums (chat rooms);
assignment of telephone numbers; information on telephone
numbers; provision, switching and leasing of access time to
computer databases, networks of computers and networks of
interactive computer connections
41
Services in the field of entertainment, education and
training, including such services provided online from a
computer, the Internet or other electronic networks;
provision of games; online access to electronic
publications; publication on line of electronic books and
periodicals; providing entertainment (discussion forum
services); quiz services; publishing services (with the
exception of advertising texts); editing of radio and
television programs, particularly audiovisual entertainment
programs in the field of multimedia and computing; providing
digital files relating to films (video on demand),
television programs (pay-per-view) and music; radio and
television entertainment services, including online
entertainment provided via computers, the Internet and
electronic or mobile communication networks; production of
news programs; providing games on the Internet; club
services; electronic library services for the acquisition of
electronic information (including archive enquiries) in
written, audio and/or video form; online translation from
computerized or Internet data banks, or other electronic
networks; arranging conferences using telecommunication
networks; provision of information and advice relating to
all the aforesaid services; seat booking ticket presale
services for entertainment, sporting and/or cultural events
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen