09
Computers, computer peripheral apparatus, computer
terminals, recorded computer programs, computer programs and
print outs of databases recorded on film, videotapes and
magnetic data carriers, including (punched) cards,
(magnetic) tapes and discs, and microfiches, magnetic tape
cassettes, magnetic tapes and discs, reels for magnetic
tapes; sound carriers being discs, media for interconnecting
computer systems such as PC ethernet cards and recorded
computer programs for network control; scientific, nautical,
surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signalling, checking (supervision), life-saving
and teaching apparatus and instruments; apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity;
apparatus for recording, analysis, transmission and
reproduction of sound, vibration or images; apparatus for
measurement and software for virtual simulation and analysis
of harshness, fatigue and durability of materials,
mechanical structures and products; software for virtual
simulation and analysis of sound, vibration, harshness,
fatigue and durability, strength, structural integrity,
safety, crash and shock resistance, motion, vehicle ride and
handling; software for virtual simulation and analysis of
the functional performance of mechatronic systems, control
systems and mechanical systems and products
16
Paper, cardboard, paper and cardboard articles (not included
in other classes), printed matter, instructional and
teaching material (except apparatus); advertising material
and material for packaging not included in other classes,
continuous paper forms, cards for data processing; paper
tapes or cards for recording computer programs; business
forms; printing paper for computers and note blocks, paper
for picture transmissions; periodicals; leaflets, brochures
and magazines; educational publications, printed computer
programs, program descriptions and documentation; output of
databases recorded on paper; manuals for databases, books,
dictionaries, written course materials; manuals;
periodicals, containing articles on data processing and
subjects of general importance; educational publications
namely manuals and programmed instructional books for the
design, the construction, the maintenance, the control and
the programming of data processing apparatus; paper tape,
address plates for addressing machines, book plates, stencil
plates, computer ribbons, typewriter ribbons, reel paper for
printers
42
Computer programming, developing and engineering; computer
software maintenance services; designing and developing
computer systems and software; computer system methodology
and development; advising services on the choice of computer
hardware and software, technical research; drawing up of
technical and/or scientific reports; computer system
analysis; leasing of computer software; advisory and
consultancy services relating to computer software;
scientific and technological services as well as research
and design relating thereto for mechanical product
development related to sound, vibration, harshness, fatigue
and durability, strength, structural integrity, safety,
crash and shock resistance, motion, vehicle ride and
handling; scientific and technological services and research
and design related to the development of mechatronic
systems, control systems and mechanical systems and
products