09
Electronic hardware, equipment and devices for data
communications, computing, office technology, monetics;
automatic apparatus operated by the introduction of a coin,
a token or a bank card, automatic teller machines; bank
cards; banknote dispensers; integrated circuit cards (smart
cards), especially memory or microchip cards or magnetic or
with a microchip carrying a credit in units, especially
telephone units; phonecards; magnetic, optical and digital
recording media, CD-ROMs, videodisks; apparatus for the
recording, transmission and reproduction of sound and
images; data processing equipment and computers; telephones,
portable telephones; PDA (computer), computers, laptop
computers, MP3 players; electronic chips; SIM cards;
software
16
Paper cards; cardboard cards; printed matter; books;
magazines; magazines; newspapers; check books; paper
leaflets, prospectuses of paper, posters, calendars,
stickers, advertising printed matter, printed forms;
stationery; plastic materials for packaging, namely bags,
small bags, films and sheets; instructional and teaching
material (except apparatus); bookbinding material;
directories and printed matter for telephone subscriptions,
subscriptions to a radio-telephony service, subscriptions to
a paging service, subscriptions to data communication
services, subscriptions to a database, subscriptions to a
database server, subscriptions to a center providing access
to a local and global computer or data transmission network,
especially for global communication (of the Internet type)
or private or reserved access (intranets), subscriptions to
newspapers
35
Advertising, business consulting, information or inquiries;
advertising space rental services; organization of
exhibitions for commercial or advertising purposes;
subscription services to a telephone service, to a
radio-paging service; data communication subscriptions,
subscriptions to databases, subscriptions to database
servers, subscriptions to a data transmission or computer
network provider, especially for global communication (of
the Internet type) or private or reserved access
(intranets); subscriptions to electronic newspapers;
subscriptions to telecommunications services; subscription
to an online banking service; professional business
consulting; business consulting, information or inquiries;
economic analysis, estimation, information and forecast
services; economic, statistical and commercial information
on financial, monetary and stock exchange markets
particularly accessible via computer communications,
computer networks, the Internet, intranet and extranet
networks; management of computer files, databases and data
banks as well as professional electronic directories in the
banking, finance, monetary and stock exchange sectors;
administrative management for financial products, securities
portfolios, administrative management for portfolios under
commission; drawing up of statements of accounts, auditing;
advertising sponsorship
36
Insurance underwriting; banking; banking; banking; real
estate affairs; online banking; savings banks; management of
bank accounts; administration of portfolios; credit card
services; insurance brokerage, stocks and bonds brokerage;
financial evaluation (insurance, banking, real estate),
fiscal assessments and valuations; debt collection services;
issuing of travelers' checks and letters of credit;
financial, banking, monetary and stock exchange services
accessible by telephone networks, by computer communication
networks; receipt, execution and transmission of orders for
third parties (issuers and investors) on one or more
financial instruments; financial management of portfolios
under commission, financial management of assets for third
parties; financial analysis of foreign exchange and
securities markets; information and consulting services on
financial and banking products; information and consulting
services in investments and capital placements; investment
and capital placement services; foreign exchange bureaux,
deposits of valuables, safe deposits; financial management;
credit, pawnbrokerage, mortgage banking, hire-purchase
financing; savings banks; management of moveable or
real-estate assets; administration of portfolios of stock
exchange securities; debit and credit card services;
operations and transactions on financial markets; funds
transfer services; secure payment services; issuing of
share-indexed loans, issuing of share-indexed bonds and
financial and stock exchange indices; financial, banking and
monetary information accessible especially via telephone,
data communication, computer networks, via the Internet and
intranet and extranet networks; financial sponsorship;
assistance for industrial or commercial enterprises, liberal
professions, craftsmen, local communities, associations,
individuals related to business dealings, namely providing
information and advisory services in the field of banking
38
Telecommunication, telephone and telematic communication
services, information, transmitting and distribution
services via data communications; providing access to a
telephonic, radio-telephonic, global communication network;
information, transmitting and distribution services via data
communications; satellite transmission; message sending;
transmission of information accessible via databases and via
computer or computer communication database servers;
providing access to databases and to computer or data
communication database server centres especially for global
communication networks (similar to the Internet) or private
or reserved access (intranets); transmission of information
by access code to computing or data communication databases
or database server centers; electronic mail services,
electronic messaging services, and electronic data broadcast
services, especially for global communication networks
(similar to the Internet) or to private and restricted
access (similar to an intranet); providing access time to
telephone, radio-telephony and data communication networks;
secured transmission of data, sound or images; services for
rental of apparatus for the transmission of data, sounds and
images, rental of message sending apparatus; rental of
telephone and radiotelephone apparatus and stations, rental
of telephone and radiotelephone receivers and transmitters;
rental of telecommunication equipment, information services
in telecommunications; transmission by telecommunication of
information contained in an order; broadcasting services;
provision of access to a computer network
41
Education and entertainment services; providing of training;
teaching; sporting and cultural activities; information on
entertainment, education; operating lotteries, competitions
with prizes; arranging and conducting of colloquiums,
conferences, congresses; arranging and conducting of
competitions (education or entertainment); organization and
conducting of educational tests; organization of exhibitions
for cultural or educational purposes; organization of sports
competitions, organization of shows, television and radio
entertainment; book and magazine publishing and editing;
production of films, shows; services for rental of sound
recordings, audio apparatus, video tape, video cameras;
videotape editing; production of radio programmes;
television program editing; recording [filming] on video
tape; sound recording services (recording studio), and
images (filming); services for rental of machines for
recording, reproducing data, sound and images; lending
libraries, reservation of seats for theater performances and
shows
45
Legal services; security services for property and persons;
security consultancy, monitoring of burglar and security
alarms; litigation services