16
Paper, cardboard; printed matter; bookbinding material;
photographs; stationery; adhesives [glues] for stationery or
household purposes; artists' materials; paintbrushes;
typewriters and office requisites (except furniture);
instructional and teaching material (except apparatus);
printing type; printing blocks; adhesive tapes for
stationery or household purposes; adhesive bands for
stationery or household purposes; albums; almanacs;
aquarelles; writing slates; engravings; lithographic works
of art; stickers (stationery); pads (stationery); drawing
pads; embroidery designs; office requisites, except
furniture; writing or drawing books; calendars; coasters of
paper; cards; catalogs; mail-order catalogs; folders for
papers; babies' diapers of paper and cellulose, disposable;
babies' diaper-pants of paper and cellulose, disposable;
drawing material; drawing instruments; writing instruments;
envelopes (stationery); tear-off calendars; announcement
cards (stationery); forms, printed; table linen of paper;
lithographs; books; bags for microwave cooking; patterns for
dressmaking; holders for checkbooks; printed publications;
bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for
packaging; table napkins of paper; writing pads; fountain
pens; drawing sets; bibs of paper
18
Leather and imitations of leather; animal skins; trunks and
traveling bags; umbrellas, parasols and walking sticks;
whips, harness and saddlery; bags for climbers; collars for
animals; slings for carrying infants; boxes of leather or
leather board; purses; bags for campers; walking sticks;
school bags; satchel-holder (wallets); key cases
(leatherware); vanity cases, not fitted; school bags; school
bags; suitcases; beach bags; briefcases; wallets; purses;
net bags for shopping; shopping bags; bags [envelopes,
pouches] of leather, for packaging; backpacks; handbags;
wheeled shopping bags; traveling bags; garment bags for
travel; briefcases; sports bags other than those adapted for
their contents; valises; trunks; traveling sets; leather
leashes; cat o' nine tails; bags for climbers
22
Ropes (neither made of rubber, nor intended as strings for
rackets or musical instruments), string, nets, tents,
tarpaulins (neither for safety use, nor for children's
carriages), sails; padding and stuffing materials, except of
rubber or plastics; raw fibrous textile; padding materials,
not of rubber or plastics; bags [envelopes, pouches] of
textile, for packaging; bags for washing hosiery; raw linen
(hemp fiber); raw silk
24
Textiles and textile goods; bed and table covers; adhesive
fabric for application by heat; upholstery fabrics; bath
linen, except clothing; traced cloths for embroidery; canvas
for tapestry or embroidery; coasters (table linen); table
runners; cotton fabrics; cotton fabrics; bed covers; covers
for cushions; bed blankets; bed covers of paper; travelling
rugs; bed covers; damask; sheets; mattress covers; glass
cloths; washing mitts; jersey (fabric); bed linen; household
linen; table linen, not of paper; bed clothes; towels of
textile; tablecloths, not of paper; travelling rugs; shower
curtains of textile or plastic; sleeping bags (sheeting);
table napkins of textile; place mats, not of paper;
pillowcases; wall hangings of textile; ticks; oilcloth for
use as tablecloths; napkins, of cloth, for removing make-up;
mosquito nets; pocket handkerchiefs not of paper; loose
covers for furniture
25
Clothing, footwear, headgear; bathing caps; bathing trunks;
bathing suits; bathing suits; bath robes; bath sandals; bath
slippers; stockings; berets; overalls; teddies
(undergarments); hosiery; caps; pants; caps; belts
(clothing); money belts (clothing); shawls; dressing gowns;
sweaters; hats; socks; slippers; football shoes; beach
shoes; ski boots; boots for sports; shirts; chemisettes;
tights; slips (undergarments); combinations (clothing); wet
suits for water-skiing; underwear; sweat-absorbent
underclothing; corsets; suits; babies' pants; ear muffs
(clothing); studs for football boots; neckties; clothing of
leather; imitation leather clothing; breeches for wear;
cyclists' clothing; underwear; outerclothing; sashes for
wear; esparto shoes or sandals; scarves; furs (clothing);
gabardines (clothing); gloves (clothing); waistcoats;
brassieres; spats; gymnastic shoes; waterproof clothing;
leggings; stocking suspenders; garters; jerseys (clothing);
skirts; petticoats; layettes; coats; trousers; parkas;
dressing gowns; pullovers; pajamas; frocks; sandals; soles
for footwear; underpants; aprons (clothing); tee-shirts;
knitwear (clothing); uniforms; jackets; clothing for
gymnastics; non-slipping devices for boots and shoes;
motorists' clothing; heelpieces for stockings; braces for
clothing; boots; sock suspenders; babies' diapers of
textile; cap peaks; mittens
28
Games and playthings; gymnastic and sporting articles;
ornaments for Christmas trees, except illumination articles
and confectionery; Christmas tree stands; swings; balls for
games; stationary exercise bicycles; rollers for stationary
exercise bicycles; appliances for gymnastics; playing cards;
board games; jigsaw puzzles
35
Advertising; business management; retail sale of
preparations for bleaching and other substances for laundry
use, cleaning, polishing, scouring and abrasive
preparations, soaps, perfumery products, essential oils,
cosmetics, hair lotions, dentifrices, adhesives (sticking
materials) for cosmetic use, smoothing stones,
breath-freshening aerosols, alum stones (antiseptics), oil
of almonds, milk of almonds for cosmetic use, cosmetic
preparations for slimming purposes, shampoos for pets,
sunscreens (cosmetic preparations for skin tanning),
chemical products for color-brightening for domestic use
(laundering), joss sticks, beauty masks, mouth washes, not
for medical purposes, plant leaf lustering products,
sun-tanning preparations, hair lotions, essential oils of
cedar wood, shoe polish, shoe cream, hair dyes, false
eyelashes, shoe wax, eau-de-Cologne, color removing
preparations, cosmetic creams, scouring solutions, make-up
removing preparations, deodorants for personal use
(perfumery), scented water, toilet water, incense,
depilatory preparations, make-up, dental bleaching gels,
windshield cleaning liquids, oils for cosmetic use,
cleansing oils, toiletry oils, toiletry milks, hair sprays,
lotions for cosmetic purposes, after-shave lotions, make-up
preparations, mascara, nail polish, false nails, nail care
preparations, absorbent cotton for cosmetic purposes,
sachets for perfuming linen, perfumes, make-up powder,
shaving preparations, lipsticks, bath salts, not for medical
purposes, tissues impregnated with cosmetic lotions,
antiperspirants (toiletries), varnish-removing preparations,
antirust preparations (for removing rust), cosmetic
preparations for baths, scented wood, depilatory wax,
cosmetic kits, stain removers, preparations for cleaning
dentures, pumice stone, hand tools and instruments
(hand-operated), cutlery, table forks and spoons, side arms,
razors, instruments for sharpening, sharpening stones,
instruments for sharpening, sharpening steels, silver plate
(cutlery, forks and spoons, penknives, nutcrackers, lasts
(shoemakers' hand tools), hand-held non-electrical hair
curling apparatus, hair trimmers, electric and non-electric,
eyelash curlers, scissors, nail clippers, electric or
non-electric, pizza cutters, non-electric, knives, flatware
(knives, forks and spoons), spoons, punches (tools),
apparatus for epilation (electric and non-electric),
hair-removing tweezers, cases for razors, crimping irons,
forks, lawn mowers (manually operated instruments), meat
choppers (hand tools), choppers (knives), razor blades,
vegetable knives, vegetable choppers, electric manicure
sets, manicure sets, non-electrical can openers, pedicure
sets, secateurs, fireplace bellows (hand tools), lasts for
shoes (shoemakers' tools), sugar tongs, screwdrivers,
needle-threaders, scrapers (tools), insecticide vaporizers,
hand tools for gardening hand operated, files (tools), nail
files, shaving sets, tweezers, cuticle tweezers, scrapers,
money scoops, grater (tools), non-electric cheese and egg
slicers, scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments, apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity, apparatus for recording,
transmitting, reproducing sound or images, magnetic
recording media, sound recording disks, automatic dispensers
and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers,
calculating machines, data processing equipment and
computers, extinguishers, electronic agendas, apparatus for
enlargements (photography), alarm instruments,
alcoholmeters, anti-glare glasses, anti-glare visors, fire
warning apparatus, personal stereo devices, weighing scales,
magnetic tape recorders, directional compasses, pocket
calculators, cameras (cinematographic apparatus), video
cameras, headsets, protective helmets for sports, swimming
belts, lifebelts, shoes for protection against accidents,
irradiation and fire, electrically heated hair-waving
apparatus, compact disks (audio-video), dressmakers'
measures, measuring spoons, apparatus for entertainment
designed to be used with a separate display screen or
monitor, eyewear cases, cases for contact lenses, special
cases for photographic apparatus and instruments, gloves for
protection against accidents, computer printers, temperature
indicators, speed indicators, computer game programs,
binoculars, CD players, DVD players, contact lenses, letter
scales, computer software (recorded programs) magnifying
glasses (optics), optical goods, spectacles, sunglasses,
sports eyewear, video recorders, divers' masks,
meteorological instruments, mirrors (optics), floats for
swimming, swimming jackets, computers, computer peripherals,
ear plugs, apparatus and instruments for weighing, weighing
machines, pedometers, pressure measuring apparatus, teeth
protectors, radio sets, radio sets for vehicles, electric
flat irons, telephone answering machines, mousepads, mobile
telephones, telephone apparatus, television sets, CD
players, magnets, decorative magnets (magnets), apparatus
for amplifying sound, hair-curlers, electrically heated,
video screens, socks, electrically heated, dog whistles,
diving suits, pince-nez, pince-nez cords, detectors,
loudspeakers, clothing for protection against fire, electric
devices for attracting and destroying insects, satellite
navigation apparatus, notepad computers, tripods for
cameras, orthopedic articles, abdominal belts, abdominal
corsets, drawsheets for sick beds, stockings for varices,
bed pans, feeding bottles, feeding bottle teats, belts for
medical purposes, orthopedic belts, orthopedic footwear,
corn knives, cushions for medical purposes, heating
cushions, electric, for medical purposes, ear picks,
apparatus for aesthetic massages, gloves for massage,
pillows against insomnia, massage apparatus, orthopedic
soles, orthopedic footwear, apparatus for the measurement of
blood pressure, thermometers for medical purposes,
electrical instruments for acupuncture, elastic bandages,
orthopedic bandages for joints, commode chairs, pads for
preventing pressure sores on patient bodies, ice bags for
medical purposes, inhalers, clothing especially for
operation rooms, lighting, heating, steam generating,
cooking, refrigerating, drying, ventilating and water supply
apparatus and sanitary installations, lampshades, ionization
apparatus for the treatment of air, apparatus and machines
for air purification, apparatus for air deodorizing, light
bulbs, electric light bulbs, electric lights for Christmas
trees, barbecues, tanning apparatus, electric coffee
filters, electric coffee percolators, coffee roasters,
electric coffee machines, electric heaters, footwarmers
(electric or non-electric), hair-dryers, climatization
apparatus, deep freezers, heating pads (cushions), electric,
not for medical purposes, electric blankets, not for medical
purposes, kitchen ranges, lamps, ovens, other than for
experimental purposes, electric deep fryers, apparatus and
machines for ices, ice boxes, bread toasters, griddles
(cooking appliances), floor lamps, electric pocket torches,
electric lamps, chandeliers, machines for cooking bread,
electric coffee percolators, ceiling lights, stoves (heating
apparatus), radiators (heating), electric radiators,
refrigerators, fans (air-conditioning), electric fans for
personal use, ventilation apparatus (air-conditioning), heat
accumulators, gaslighters, apparatus for softening water,
hot air apparatus for baths, air dryers, electric kettles,
hot water bottles, footwarmers, anti-splash tap nozzles,
electric pressure cookers, electric cooking utensils,
electric waffle irons, oil lamps and burners, hotplates,
cooking rings, electric tumble-dryers, urinals, jewellery,
precious stones, chronometric and horological instruments,
rings (jewelry), silver ornaments, works of art of precious
metal, rings (jewelry), jewelry items, jewelry caskets,
boxes of precious metal, watch cases, earrings, cuff links,
watch bands, wristwatches, chains (jewelry), key rings
(trinkets or fobs), necklaces (jewelry), diamonds, tiepins,
clocks, medals, watches, ornaments (jewelry), wall clocks,
pearls (jewellery, jewelry), precious stones, semi-precious
stones, tableware of precious metal, brooches, sundials,
boxes and cases for timepieces, paper, cardboard, printed
matter, bookbinding articles, photographs, stationery
articles, adhesives for stationery or household purposes,
artists' materials, paintbrushes, typewriters and office
requisites (excluding furniture), instructional or teaching
material (except apparatus), printing type, printing blocks,
adhesive tapes for stationery or household purposes,
adhesive bands for stationery or household purposes, albums,
almanacs, aquarelles, slates for writing, engraved works of
art, lithographed works of art, stickers (stationery
articles), pads (stationery), drawing pads, embroidery
designs (patterns), office requisites (excluding furniture),
writing or drawing books, calendars, coasters of paper,
cards, catalogs, mail-order catalogs, jackets for papers,
babies' diapers of paper and cellulose, disposable,
disposable napkin-pants of paper or cellulose, drawing
materials, drawing instruments, writing instruments,
envelopes (stationery), tear-off calendars, announcement
cards (stationery), printed forms, table linen of paper,
lithographs, books, bags for microwave cooking, sewing
patterns, paintbrushes, holders for checkbooks,
publications, sacks (envelopes, pouches)) of paper or
plastic for re-packing, table napkins of paper, desk pads,
pens, drawing sets, leather and imitation leather, animal
skins, trunks and traveling cases, umbrellas, parasols and
walking sticks, whips and saddlery goods, bags for climbers,
collars for animals, slings for carrying babies, boxes of
leather or leather board, purses, bags for campers, walking
sticks, school bags, cases for keys (leatherware), vanity
cases (not fitted), school bags, school satchels, suitcases,
beach bags, attaché cases, wallets, change purses, net bags
for shopping, shopping bags, small bags (envelopes, pouches)
made of leather for packaging purposes, rucksacks, handbags,
wheeled bags, traveling bags, garment bags for travel,
briefcases, sports bags, valises, trunks, traveling sets,
leather leashes, cat o' nine tails, furniture, mirrors
(looking glasses), picture frames, pet cushions, kennels for
household pets, cupboards, works of art made of wood, wax,
plaster or plastic materials, benches (furniture), playpens
for babies, carpets for babies' playpens, cradles, shelves
for book cases, library shelves, mail boxes neither of metal
nor of masonry, bottle racks, embroidery frames, frames for
embroidery, desks (furniture), bureaux, bedding material
(excluding linen), sleeping bags for camping, cushions,
couches, high chairs for babies, infant walkers, shelves,
fans for personal use, non-electric, armchairs, covers for
clothing (wardrobe), garment covers (storage), bedding
material (except linen), fittings for beds (not of metal),
spring-mattresses, book rests (furniture), house numbers,
not of metal, non-luminous, mannequins, steps, not of metal,
mattresses, air mattresses, not for medical purposes, office
furniture, fittings for furniture, non-metallic, furniture
of metal, hand-held mirrors (toilet mirrors), school
furniture, pillows, straw mattresses, umbrella stands,
screens (furniture), clothes hooks, not of metal, pedestals
for flower vases, coat hangers, non-metallic hooks, magazine
racks, towel closets (furniture), sofas, spring-mattresses,
statuettes of wood, wax, plaster or plastic, slatted indoor
blinds, indoor blinds for windows (furniture), tables,
shelves for storage, footstools, bolsters, plate racks,
wickerwork, showcases (furniture), display boards, headrests
(furniture), scratching posts for cats, hat stands, curtain
holders not of textile material, curtain rods, utensils and
containers for household or kitchen use, combs and sponges,
brushes (except paintbrushes), material for brush-making,
articles for cleaning purposes, steel wool, unworked or
semi-worked glass (except building glass), glassware,
porcelain and earthenware, litter trays for animals, cages
for household pets, combs for animals, indoor aquaria,
watering cans, works of art of porcelain, terra-cotta or
glass, plates, brooms, basins (receptacles), butter dishes,
heaters for feeding bottles, non-electric, beer mugs, heat
insulated containers for beverages, bowls, tea infusers,
bottles, jugs, brush goods, brushes, toothbrushes, electric
tooth brushes, perfume burners, flower-pot covers not of
paper, coffee filters, non-electric, coffee grinders, hand
operated, coffee percolators, non-electric, coffee services,
non-electric coffee pots, candelabra (candlesticks),
decanters, coasters, not of paper and other than table
linen, stew-pans, shoe horns, shoe-brushes, cheese-dish
covers, cosmetic utensils, fruit cups, knife rests for the
table, crystal (glassware), cookery molds, kitchen
containers, kitchen utensils, wash basins, cutting boards
for the kitchen, funnels, household sponges, toilette
sponges, earthenware, frying pans, deep fryers,
non-electric, fruit presses, non-electric, for household
purposes, gardening gloves, gloves for household purposes,
cake molds, waffle irons, non-electric, ice pails, tumblers,
griddles (cooking utensils), cruets, household utensils,
molds (kitchen utensils), ice cube molds, toilet cases,
bottle-openers, bread baskets, bread boards, perfume
vaporizers, sieves, rolling pins, chamois leather for
cleaning, combs, pie servers, clothespins, ironing board
covers, paper trays for domestic use, feather dusters,
hand-operated pepper mills, pepper pots, porcelain ware,
dishes for soap, towel closets, pottery, pots, flower pots,
trash cans, napkin rings, salad bowls, salt shakers, vessels
of metal for making ices and iced drinks, soup tureens,
spatulas (kitchen utensils), sugar bowls, drinking cups,
toilet utensils, tableware, other than knives, forks and
spoons, vases, pressure cookers, non-electric, watering
instruments, cooking pot sets, kettles, non-electric,
toothpicks, soap dispensers, toilet paper holders, dental
floss, clothes racks, insect traps, powder compacts, not of
precious metal, ropes, string, fishing nets, tents,
tarpaulins, sails, materials for padding and stuffing
(except for rubber and plastics), raw fibrous textile
materials, padding materials, not of rubber or plastics,
sacks (bags) of textile, for packaging, bags for washing
hosiery, raw linen (hemp fiber), raw silk, embroidery thread
and yarn, rubber thread for textile use, spun cotton, cotton
thread and yarn, spun wool, linen thread and yarn, rayon
thread and yarn, darning thread and yarn, silk thread and
yarn, spun silk, threads of plastic materials for textile
use, elastic thread and yarn for textile use, fabrics and
textile products, bed and table covers, adhesive fabrics for
application by heat, upholstery materials, bath linen,
except clothing, fabric with motifs designed for embroidery,
canvas for tapestries or embroidery, coasters (table linen),
table runners, cotton fabrics, cotton goods, bed covers,
covers for cushions, bed blankets, bed covers of paper,
traveling rugs, bed covers (bedspreads), damask (fabric),
sheets, mattress covers, glass cloths (towels), washing
mitts, jersey (fabric), bath linen (except clothing), bed
linen, household linen, table linen not of paper, bedding
(linen), hand towels of textile, tablecloths (not of paper),
lap-robes, textile or plastic shower curtains, sleeping bags
(sewn covers as sheet substitutes), table napkins of
textile, table mats not of paper, pillowcases, wall hangings
of textile, ticks (mattress covers), oilcloths
(tablecloths), textile tissues for removing make-up,
mosquito nets, pocket handkerchiefs not of paper, loose
covers for furniture, clothing, footwear, headgear, bathing
caps, bathing trunks, bathing suits, swimsuits, bathrobes,
bath sandals, bath slippers, stockings, berets, blouses,
leotards (body stockings), hosiery, bonnets, undershorts,
caps, belts (clothing), money belts (clothing), shawls,
dressing gowns, sweaters, hats, socks, slippers, football
boots, beach shoes, ski boots, sports footwear, shirts,
chemisettes, tights, combinations (underwear), combinations
(clothing), wet suits for water skiing, underclothing,
sweat-absorbent underclothing, corsets, suits, babies'
diaper-pants, ear muffs (clothing), studs for football
boots, neckties, clothing of leather, imitation leather
clothing, breeches, clothing for cyclists, underwear,
outerclothing, sashes for wear, espadrilles, scarves, furs
(clothing), gabardines doormats, mats, linoleum and other
floor coverings, wall coverings, games, toys, gymnastic and
sporting articles, ornaments for Christmas trees except
illumination articles and confectionery, Christmas tree
stands, swings, balls for games, stationary exercise
bicycles, rollers for stationary exercise bicycles,
gymnastic apparatus, playing cards, board games, puzzles;
direct mail advertising; updating of advertising material;
organization of exhibitions for commercial or advertising
purposes; on-line advertising on a computer network;
advertising by mail order; radio advertising; television
advertising; presentation of goods on communication media,
for retail purposes; sales promotion for others; publication
of publicity texts
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen