09
Apparatus and instruments other than for medical use for
recording, transmitting, reproducing and duplicating sounds
and/or images and more generally electrical, electronic,
photographic, cinematographic, optical and teaching
apparatus and instruments, audio and video receivers, data
processing apparatus, computers, computer peripheral devices
and computer accessories, namely printers, devices for input
and output of digital and analog data, screens, terminals,
storage devices, keyboards, graphics tablets, mice and other
manual input devices, mouse pads, magnetic, electric,
electronic and optical storage media such as disk drives and
tapes and memories, facsimile machines, scanners, sorters,
photocopiers, modems, digital cameras, engravers and hard
disks; games apparatus adapted for use solely with a
television set; apparatus and instruments for operating
multimedia products (computer editing of texts and/or still
or animated images and/or musical or non-musical sounds, for
interactive or other use), compact disk, interactive disk
and CD-ROM drives, video cassette players, video recorders,
cameras, tape recorders, videophones, video telephones,
camcorders with built-in video recorders, video game
consoles adapted for use solely with a television set or a
monitor, compact audiovisual apparatus, portable electronic
apparatus and their peripherals, namely audiovisual
headsets, virtual image and sound receivers; electronic
agendas, electronic dictionaries, electronic and digital
publications, electronic translating apparatus; television
apparatus, telephones, mobile telephones and accessories
thereof, namely hands-free kits for telephones, batteries,
cases, façades, chargers, pull straps or lanyards for mobile
phones; portable or non-portable apparatus for recording and
disseminating images, sounds and music and particularly
those known as MP3 players; media of all kinds for
recording, transmitting, reproducing and duplicating sound,
data or images; recorded or blank information media;
pre-recorded or blank video cassettes and video disks,
pre-recorded or blank laser disks and cassettes, magnetic
tape cassettes and recording disks, sound and audiovisual
recordings; audio-digital compact disks, video disks,
optical disks; encoded cards, magnetic; integrated circuit
cards; video game cartridges; magnetic and electronic pens;
computer programs, software on all types of media, gaming
software, databases and especially voice databases, text and
sound data banks, image banks (downloadable files); all
kinds of data downloadable onto a computer or a mobile
telephone and particularly ringtones, sounds, music,
photographs, videos, images, logos, texts and any other
content; electronic publications, downloadable, especially
via an international telecommunication network; spectacles
(optics), spectacle frames, spectacle cases, spectacle
chains, optical goods; calculating machines
35
Advertising particularly by means of editorial advertising
for others, by means of commercial partnership operations,
by the sale and/or rental of display stands, signboards and
printed and/or electronic promotional displays, for
promoting various kinds of goods and services particularly
in the fields of fashion (clothing, bags, watches, jewels,
jewelry, sunglasses, scarves, sashes for wear, gloves and
headgear, styling, fashion shows), of beauty and hygiene
(cosmetics, soaps, perfumery, sanitary products, cosmetic
and beauty care, body care and massages, relaxation and
thalassotherapy), of foodstuffs (dietetic and slimming
preparations, food supplements, gastronomic products
including wine and alcohol, restaurant services), of
interior and exterior design (table linen and services,
household linen, statues, vases and prize cups, lamps,
candles, timepieces, paintings, wall hangings, mirrors,
furniture, interior and exterior decoration, landscaping),
related salons and exhibitions, of tourism (organizing of
travel and trips), of entertainment and culture (organizing
of events in the fields of cinema, theater, music, forums
and meetings, musical and atmospheric events, digital images
and sounds, games and toys), of cars and sports (sporting
activities and competitions), stemming from the new
technologies (computer products, telephony, robotics, home
automation), of finance, of mutual assistance services;
direct mail advertising (leaflets, prospectuses, printed
matter, samples); publicity material rental; updating of
advertising material; dissemination of advertising matter;
rental of advertising space; publication of publicity texts;
publicity columns preparation; joint advertising;
advertising mailing; television advertising; radio
advertising; on-line advertising on a computer network;
rental of advertising time on communication media;
interactive advertising offers, namely on-line advertising
on a computer network or on an Internet network; business
management; business administration; office functions;
business management assistance, business management and
organization consultancy, commercial consulting and
information services in connection with the sale and
promotion of various goods and services particularly in the
fields of fashion (clothing, bags, watches, jewels, jewelry,
sunglasses, scarves, sashes for wear, gloves and headgear,
styling, fashion shows), of beauty and hygiene (cosmetics,
soaps, perfumery, sanitary products, cosmetic and beauty
care, body care and massages, relaxation and
thalassotherapy), of foodstuffs (dietetic and slimming
preparations, food supplements, gastronomic products
including wine and alcohol, restaurant services), of
interior and exterior design (table linen and services,
household linen, statues, vases and prize cups, lamps,
candles, timepieces, paintings, wall hangings, mirrors,
furniture, interior and exterior decoration, landscaping),
related salons and exhibitions, of tourism (organizing of
travel and trips), of entertainment and culture (organizing
of events in the fields of the cinema, theater, music,
forums and meetings, musical and atmospheric events, digital
images and sounds, games and toys), of cars and sports
(sporting activities and competitions), stemming from the
new technologies (computer products, telephony, robotics,
home automation), of finance, of mutual assistance services;
personnel management consultancy, professional business
consultancy; services provided by a franchiser, namely
commercial business operational or management assistance;
business evaluations; book-keeping; document reproduction;
secretarial services; statistical information; shorthand;
auditing; public relations; subscription to all kinds of
media carrying information, texts, sounds and/or images, and
particularly subscriptions to newspapers, reviews and
electronic publications available through and consultable on
the Internet; data input and processing services, namely
data input, compilation and systemization, computerized file
management; opinion polling; marketing studies, marketing
research, sales promotion for others; services related to
promotional commercial activity in all its forms, namely
services involving recommendation, promotional sponsorship,
patronage, of commercial partnership operations and
promotional information campaigns with regard to various
goods and services particularly in the fields of fashion
(clothing, bags, watches, jewels, jewelry, sunglasses,
scarves, sashes for wear, gloves and headgear, styling,
fashion shows), of beauty and hygiene (cosmetics, soaps,
perfumery, sanitary products, cosmetic and beauty care, body
care and massages, relaxation and thalassotherapy), of
foodstuffs (dietetic and slimming preparations, food
supplements, gastronomic products including wine and
alcohol, restaurant services), of interior and exterior
design (table linen and services, household linen, statues,
vases and prize cups, lamps, candles, timepieces, paintings,
wall hangings, mirrors, furniture, interior and exterior
decoration, landscaping), related salons and exhibitions, of
tourism (organizing of travel and trips), of entertainment
and culture (organizing of events in the fields of the
cinema, theater, music, forums and meetings, musical and
atmospheric events, digital images and sounds, games and
toys), of cars and sports (sporting activities and
competitions), stemming from the new technologies (computer
products, telephony, robotics, home automation), of finance,
of mutual assistance services; presentation of goods on
communication media, for retail purposes; commercial
information and advice for consumers; organization of
exhibitions for commercial or advertising purposes; retail
services in stores and/or via mail order on the Internet
and/or via catalog of clothing, bags, watches, jewels,
jewelry, sunglasses, scarves, sashes for wear, gloves and
headgear, leather goods, luggage, cosmetics, soap,
perfumery, essential oils, sanitary products, toiletry
articles, feeding bottles, feeding-bottle heaters,
sterilizers, baby carriages, children's safety seats for
vehicles, strollers, beds for children, playpens for
children, bumper pads, carry cots, mattresses, baby-changing
tables and dressers, pillows, cushions, cradles, feeding
chairs, infant walkers, chests of wood for storing toys,
mobiles, combs and sponges, brushes (except paintbrushes),
tableware, not of precious metal, sheets, bath sheets,
washing mitts, blankets for beds, sleep suits for children,
baby buntings, eiderdowns, pillowcases, clothing, underwear,
bibs, layettes, dressing gowns, footwear, slippers, babies'
diaper pants, games, toys, dietetic and slimming
preparations, food supplements, speciality food products
including wine and spirits, table linen and services,
household linen, statues, vases and prize cups, lamps,
candles, timepieces, paintings, wall hangings, mirrors,
furniture, electronic, computer, TV, hi-fi, video,
telephony, robotic and home automation products, sports
articles, games and toys, stationery
42
Development, design and maintenance of software; creation
and maintenance of websites; programming for electronic
apparatus and instruments, for computers, for remote data
processing and data processing systems and for multimedia
equipment; multimedia equipment programming; rental of
computing, remote computing and data communication apparatus
and instruments, of apparatus and instruments for operating
multimedia products; creating and maintaining websites for
others; hosting computer sites; computing services, namely
support to others in setting up home pages and personalized
web pages and in publishing information that can be accessed
over worldwide computer and communication networks;
providing search engines for the internet; transformation or
conversion of documents from a physical to an electronic
medium