09
Apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity, software, computer peripheral devices, computer
keyboards, printers for use with computers, modems, monitors
(computer hardware); transparencies; projection screens,
projection apparatus, video screens; video recorders, DVD
drives; camcorders; electronic agendas; integrated circuits;
scientific apparatus (not for medical use), nautical,
surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signaling, checking (supervision), life-saving
and teaching apparatus and instruments, audiovisual and
magnetic recording media, transmission, reproduction and
duplication media for sound and/or images, pre-recorded or
blank information media, pre-recorded or blank video
cassettes and video disks, pre-recorded or blank laser
cassettes and laser disks, magnetic tape recorders, magnetic
tape cassettes and sound recording disks, sound and
audiovisual recordings, compact disks, video disks, optical
disks, CD-ROMs, DVD-ROMs, electronic cards, integrated
circuit cards (smart cards), magnetic cards, electronic
games for use with a television and/or a computer screen
only, magnetic encoders, electronic pens, computer programs,
software on physical media of all kinds, interactive
televisual and/or audiovisual programs, databases and
especially voice databases, text and sound data banks, image
banks, electronic and amusement games for use with a
television and/or a computer screen only, printed circuits
for connecting terminals or micro-computers to public or
private networks, data communications software, floppy
disks; electronic publications, downloadable; television
apparatus, telephone apparatus; video telephones; cassette
players, compact disk players; optical character readers
35
Advertising, direct mail advertising (tracts, prospectuses
and samples); publicity material rental; updating of
advertising material; business management assistance for
industrial and commercial companies; commercial information
agencies; dissemination of advertising matter; publicity
columns preparation; business consulting, information or
inquiries; marketing studies and research, and particularly
studies and consulting in geotargeting; address file
processing (restructuring, merging and purging, improving,
geocoding); data compilation and systemization into computer
databases, telemarketing services; business consulting,
namely negotiating and concluding commercial transactions
for others, document reproduction; all services of direct
and indirect marketing mix, of television promotion with
offer of sale and promotion via data communications with
offer of sale, operations of addressed and non-addressed
direct mail publicity, of telemarketing and e-commerce;
services of direct and indirect marketing mix, of television
promotion with offer of sale and promotion via data
communications with offer of sale designed to be provided in
the context of special offers for clients who are
beneficiaries of a program of particular services
38
Telecommunications, communications by computer terminals;
communications via telecomputing methods of all kinds;
communications via fiber optic networks; transmission and
dissemination of multimedia programs (computer editing of
text and/or still or animated images, and/or of musical or
non-musical sounds, for interactive or other use);
electronic mail; cable and satellite communication;
communications services, namely news and information
agencies; information transmission by radio, telephone,
telegraph and data communications and by telecomputing
methods of all kinds, by interactive videography, and in
particular via computer terminals, peripheral devices or
electronic and/or digital equipment, and particularly
videophone, video-intercom and video-conferencing; sending
or transmission of telegrams and messages; telex, telegram
services; information transmission by teletypewriter,
information transmission via data communications network;
information transmission via all methods of communication
and telecommunication intended for public information; data
communications transmissions with a view to obtaining
information held in data banks; communications services on
computer networks; information transmission in the
audiovisual, video and multimedia fields; transmission of
information held in data banks; computer aided transmission
of images and messages; rental of computer, telecomputing
and data communications apparatus and instruments for
message transmission; dissemination of audiovisual and
multimedia programs for interactive or other use;
telecommunication services in the audiovisual, video and
multimedia fields; information transmission services
provided in the context of special offers for clients who
are beneficiaries of a program of particular services;
telecommunications specialists' services, namely
telecommunications consultancy
42
Computer programming services; non-business professional
consultancy, namely professional computer hardware
consultancy; expert appraisals in the field of computing,
technical consultancy and advice in the field of computing;
computer breakdown search and diagnostic services; computing
information; drafting (design) and updating of computer
programs and software; website hosting; computer rental;
technical research; software maintenance services; graphic
arts design services, namely creation (drafting) of virtual
and interactive images; programming for electronic apparatus
and instruments, for computers, for telecomputing and data
communications systems, for multimedia equipment,
programming of multimedia equipment; development of computer
systems in the field of marketing studies, direct marketing
consulting and geotargeting, geocoding of addresses and
e-commerce