09
Apparatus and instruments for recording, reproducing,
transmitting sound or images; transmission, reproduction and
duplication media for sound and/or images; video cassettes;
diskettes, digital compact disks, audio-video compact discs,
compact optical discs, sound recording discs, magnetic
discs; data processing apparatus; video recorders, cassette
players, compact disc players, optical readers, video
players; memory or microchip cards; printed circuits,
integrated circuits, chips (integrated circuits); software
(recorded programmes) game software; games on digital
optical discs; games on compact discs; electronic and
automatic games for use with a television and/or a computer
screen only, entertainment apparatus adapted for use with a
television set only; video game cartridges; video screens;
video cameras, drives, computer memories, modems, monitors
(computer programmes); computers, computer printers,
recorded computer programmes; processors (central processing
units), computer peripheral devices, computer scanners,
telephones, mobile telephones; telephone cards; optical
apparatus and instruments; optical goods; contact lenses,
spectacles (optics), sunglasses, sports goggles; spectacle
cases, cases for contact lenses; spectacle frames;
television sets; walkmen; electronic agendas; loudspeakers;
electric batteries; headphones; sound alarms, anti-theft
warning apparatus; photographic cameras; walkie-talkies;
projection devices, projection screens; electronic
publications (downloadable); sound and/or image recording
strips; sound recording media; teleprompters; magnetic,
audiovisual and optical data media; videotapes; slides;
amplifiers; magnetic tapes; radio sets; blank or prerecorded
video discs, pre-recorded or blank compact discs; magnetic
tape cassettes; sound and audiovisual recordings; electronic
cards; television programmes on videotape; televisual and/or
audiovisual interactive games (software); digital media used
for compilation and for computer editing, digitizing of
texts and/or images, fixed or animated, and/or sounds
(musical or not) for interactive use or not; databases and
especially voice databases, text and sound data banks, image
banks
16
Paper; cardboard; printed matter; bookbinding material;
photographs; printing blocks; stationery articles; adhesives
for stationery or household purposes, artists' materials,
paintbrushes, typewriters (electric or non-electric); office
requisites (except furniture); letter trays; instructional
and teaching material (except apparatus); document files
(stationery); paper sheets (stationery); apparatus for
mounting photographs; document folders; writing materials;
geographical maps; posters; pens; pen cases; pen holders;
types (numerals and letters); school requisites, office
staples, electric or non-electric pencil sharpeners; paper
cutters (office requisites), pencils, mechanical pencils,
rubber erasers, envelopes (stationery), binders (office
requisites), albums, books, handbooks, almanacs, pamphlets,
notebooks, catalogues, calendars, newspapers, magazines,
journals (periodicals), publications; graphic
representations; decals; paper or cardboard signboards;
postcards; atlases; printed matter; paper tapes or cards for
recording computer programmes; teaching material in the form
of games (books)
35
Advertising, online advertising on a computer network;
mail-order advertising; publishing of advertising texts;
press review services; direct mail advertising (leaflets,
prospectuses, printed matter, samples); dissemination of
advertisements; updating of advertising documents;
advertising mailings; newspaper subscription services for
third parties; business management; business administration;
business management assistance; business consulting,
business inquiries; import-export agencies, commercial
information agencies, economic forecasting; cost price
analyses; market studies; market research services; opinion
polling, statistics (data); window-dressing; modelling for
advertising and sales promotion; demonstration of goods;
arranging of exhibitions for commercial or advertising
purposes; auctioneering; computer file management; public
relations; document reproduction; collection of data in a
central file; promotional operations; bringing together for
third parties of goods (excluding the transport thereof) and
services, namely audiovisual production services, clothing,
cosmetics, care, beauty and hygiene products, bags, luggage,
tableware (not of precious metal), household linen, bed
linen, video programmes in the form of sound recording
discs, compact discs (audio, video), digital discs (audio,
video), digital compact discs (audio and video), CD-ROMs,
jewellery, fashion jewellery, watches, enabling consumers to
see and purchase these goods or services using any means
38
Radio broadcasting; broadcasting of radio and television
programmes; radio programmes, television programmes;
electronic messaging; message transmission;
computer-assisted message and image transmission;
communication via computer terminals; cable television;
audiovisual programme broadcasting via radio, cable,
satellite, computer terminal or global computer network;
telecommunications; telecommunications information; news
agencies; information agencies (news); electronic display
services (telecommunications); telegraph, telephone
communications; communication (transmission) of data
contained in databases or in a telematic server;
transmission of information and data, online or in non-real
time, from data processing systems, computer networks,
transmission of information via telecommunications networks,
including the global network called "the Internet" and the
global network called "the Web"; telephone services;
cellular telephone communication; rental of
telecommunications apparatus; teleconferencing services;
transmission of telegrams, facsimiles; sending of
dispatches; leasing access time to a database server centre
41
Entertainment, training, education; electronic publishing of
books and periodicals online; arranging of competitions in
the field of education or entertainment; arranging and
conducting of colloquiums, conferences, conventions,
seminars, arranging of exhibitions for cultural or
educational purposes; videotape recording (filming); film
production, videotape film production, videotape editing;
providing online electronic publications (not downloadable);
photography services, news reporting services, photographic
reporting; digital imaging services; information on
education and entertainment; leisure services; educational
services; sporting and cultural activities; radio or
television entertainment; agencies for performing artists;
entertainer services; production of shows; arranging of
shows (impresario services); booking of seats for shows;
editing and publishing of texts (other than advertising
texts), illustrations, books, journals, newspapers,
periodicals, magazines, audio and video cassettes,
audio-video compact discs, interactive compact discs,
CD-ROMs, DVD-ROMs, publications of all types and in all
forms (other than for advertising purposes), including
electronic and digital publications (other than
advertising), audio and/or video media, multimedia carriers
(interactive discs, compact and read-only digital audio
discs), multimedia programmes (computer editing of text
and/or still or animated images), games and television,
audiovisual, games on audio and video compact discs;
production of radio and television programmes, of
audiovisual and multimedia programmes, (computerized editing
of texts and/or still or animated images and/or musical or
non-musical sounds), for interactive or other use;
organisation of games (entertainment); editing of
information programmes, radio and television entertainment,
audiovisual and multimedia programmes (computer editing of
texts and/or still or animated images, and/or musical or
non-musical sounds) for interactive use or not; rental of
films and tapes including video cassettes, and more
generally, of all sound and/or visual media and multimedia
data carriers (interactive discs, compact and read-only
digital audio discs); toy lending library services, namely
entertainment services; scriptwriting services; sound
recording services (recording studio) and image recording
services (filming); rental of audio equipment, rental of
lighting apparatus for theatre scenery and television
studios; rental of show scenery; providing games online via
a computer network
42
Design and development of computer hardware and software;
computer systems installations; analysis; database
reconstruction; computer system design; computer
consultancy; software consultancy; conversion of computer
programmes and data (other than physical conversion);
creation and maintenance of websites for third parties;
computer site (website) hosting; software installation;
computer software maintenance; computer programme
duplication; software development (design); computer
software rental, computer rental; computer programming;
leasing of access to a computer for the purpose of
manipulating data; communication network management via
computer