09
Data processing apparatus, namely computer peripheral units,
components, parts and other equipment for data processing;
software (recorded programs) and magnetic or electronic
recording media of all kinds; computer programs
(downloadable software), all these goods assisting or
enabling the collection, storage and processing of
information on medicalised treatment of diseases, especially
cancer; downloadable electronic publications
38
Telecommunication services, communication via wire-based
networks, via fibre-optic networks and via all remote
computing means; communications by computer terminals;
services for transmission and distribution of data, sound
and images, services for transmission of information
accessible via access codes or terminals for the purpose of
obtaining information contained in data banks;
telecommunication services for exchanging and sharing data
contained in data banks, information transmission via
communicating information systems namely Internet, Extranet
and Intranet networks; services of transmission of
information by secured messaging systems; providing access
to a database and to a database server containing
information on medicalised treatment of diseases especially
cancer; transmission of written or other data on medicalised
treatment of patients by means of computing and particularly
of remote computing means
42
Design and development of computer software; database
reconstruction; design of computer systems; conversion of
computer programs and data, other than physical conversion;
conversion of data or documents from physical to electronic
media; maintenance of computer software; updating of
computer software; provision of electronic databases
regarding medical treatment, which are available via an
online network