35
Document reproduction, operation of administrative data
banks, computerized file management, computerized address
book management; services for the systemization and
compilation of data into computer databases; database
updating services; office functions; word processing;
compilation of information; address management, correction
and updating services to enable companies to standardize the
mailing addresses in their databases of clients and
prospective clients; market study and research; economic
forecasting; marketing services; telemarketing service;
research and information for statistical operations,
compiling and studies; compilations and studies in respect
of marketing; marketing services, namely: client targeting,
supply of addresses and conducting of direct mail
advertising; geomarketing services enabling a catchment area
to be defined as closely as possible and the households
comprising it to be profiled; addressed and unaddressed
direct mail advertising service, telemarketing and
e-commerce service; service to attract and develop loyalty
in customers; objective and qualitative study services to
measure the effectiveness of an advertising campaign on
sales; media planning services, product demonstration
services; all direct and indirect marketing services, all
telepromotion and online promotion services that include an
offer for sale, advertising; distribution of personalized
and non-personalized advertising mail, through letter boxes
and/or by e-mail, distribution of advertising material
(leaflets, prospectuses, printed matter or free CD-ROMs
enabling access to a data bank or to a global
telecommunications network (Internet), personalized and
non-personalized, through letter boxes and/or by e-mail);
dissemination of personalized and non-personalized
advertising matter, through letter boxes and/or by e-mail;
dissemination of personalized and non-personalized
promotional literature, through letter boxes and/or by
e-mail; online advertising on a computer network,
advertising by mail order; transcription; work involving
statistical operations including tabulating, machine
shorthand; advertising agency; subscription to electronic
journals; sales promotion; organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes; administrative
management of exhibition sites; business management
assistance for industrial and commercial companies; business
consultancy, information or inquiries; publicity material
rental; services for rental of advertising space, sales
promotion for others, updating of promotional literature,
rental of photocopying machines; rental of office machinery
and apparatus; computer power shedding services; management
of telecommunications and multimedia networks; monitoring
and processing of data, signals and information via data
communication, by computer or using telecommunications
apparatus and instruments; subscription to a
telecommunications service; data communication
subscriptions; subscriptions to a database server;
subscriptions to a service provider giving access to a
computer or data transmission network, in particular via the
Internet; subscription to a telecommunications service;
editorial services (inputting, office functions); graphic
design of advertising material
38
Telecommunications including multimedia telecommunications;
communications via computer terminals; services for computer
aided transmission of messages or images; sending and
receiving of data, signals and information via data
communications, by computer or using telecommunications
instruments and apparatus; exchange of computerized data;
electronic mail service; electronic messaging service;
transmission of information held in data banks and image
banks; information on telecommunications; radio, telegraph
or telephone communications services; electronic bulletin
board services (telecommunications); rental of message
sending apparatus; message, facsimile and telegram
transmission; communication (transmission) of data by
computer terminals in such a way as to guarantee the
identity of the sender and the recipient, guarantee data
confidentiality, constitute proof of sending and receipt of
data, allow monitoring of data content and data integrity
and allow signature control, telecommunications, services
for the transmission of information held in data banks and
transmission of information via a data communications
network, electronic mail services, electronic transmission
of data, images, documents and postcards via computer
terminals and any other transmission systems such as waves,
cable, satellite or the Internet, transmission of signals
and information processed by computers or by
telecommunication apparatus and instruments, information
about telecommunications, exchange of computerized data;
news and information agencies; information about
telecommunications; cellular telephone communications;
communications by fiber optic networks; satellite
communications; transmission of messages and images via the
international communications network; radio broadcasts;
television broadcasts; broadcasting of radio programs;
broadcasting of television programs; cable television;
rental of telecommunications apparatus; rental of modems,
fax machines, telephones; information transmission services
available on the Internet through the use of an access code;
data transmission consultancy
39
Transport, packaging and storage of goods, warehousing of
merchandise; packaging of goods; primary packaging of goods;
delivery of mail, newspapers, parcels, merchandise,
advertising mail and material; delivery of newspapers,
parcels, goods, merchandise; delivery of merchandise by mail
order; freighting; forwarding services; express delivery
services; information on storage, transport and distribution
of advertising mail and material; physical storage of media
storing data or documents electronically
42
Software design and development, rental of access time to a
database server centre, consultancy in the field of computer
hardware, technical project studies relating to information
technology, software updating services, research and
technical expertise services in the field of
telecommunications and computer or data transmission
networks, conversion of data and computer programs,
installation of software, rental of software, maintenance of
computer software, global computerized telecommunications
networks, technical research, data translation (conversion)
services; consultancy and technical expertise in the field
of telecommunications, computers and computer or data
transmission networks; computer programming; software design
and maintenance services; maintenance of global computerized
telecommunications networks; development of communications
systems; data transmission consultancy; conversion of data
or documents from a physical to an electronic medium;
database reconstruction; research and development of new
products (for others) in the field of communications and
direct marketing; cartographic compilations and studies;
computer data storage (information technology services);
quality control for advertising material and mail
distribution