7
Packing machines; packing systems comprised of cartoning, multi-packing, wrap-around packing, fill and seal, and palletizer machines; machines for boxing packages; tube filling and closing machines; automatic industrial labeling machines for applying labels to containers and bottles; material handling machines, namely, palletizers; filling machines; machines for closing packages; assembling machines; multi packing machines; packaging production machines, namely, wrap-around packing machines, tray erectors and case erector machines, and product handling machines; packaging preparation machines, namely, cartoners and palletizers; filling and emptying machines for fluids, paste products and bulk goods; multifunction machines, namely, filling and folding machines, filling and screwing machines, filling and sealing machines, filling and lid application machines, filling and flanging machines, filling, sealing and lid application machines, forming, filling and sealing machines, forming, filling, sealing and lid application machines, forming, filling and closing machines; machines for blister packing of capsules and tablets; butter wrapping machines; machines for opening packages; machines for unpacking packages; mechanical sorters; feeding machines, namely, container feeding machines; installation machines, namely, gas house installation machines, wrapping machines; flat bag forming machines, flat bag filling machines, flat bag closing machines; form, fill and seal machines, namely, packaging machines that use flexible, heat-sealable, plastic film to form packages that are filled with a product and then sealed; compression moulding machines; packaging machinery, namely, deep drawing machines used for manufacturing containers out of thermoplastic foil materials; transfer machines for use in industrial production, namely, heat transfer process machines; transport and conveyor machines, namely, packing machinery in the form of conveyor belts, chain conveyors, aluminum conveyors; roller conveyors, powered belt conveyors, skatewheel conveyors, powered roller conveyors, extendable conveyors, overhead conveyors, stainless steel conveyors; plate belt conveyors, thrust conveyors, vibrating conveyors, pneumatic and hydraulic conveyors; packing and packaging material processing plants, namely, in the fields of dairy products, foodstuffs, pharmaceuticals and cosmetics; processing systems comprised of granulating machines, drying machines and coating machines; mixing machines; mixing containers, mixers and agitators as parts of mixing machines; choppers, namely, electric food choppers; high-speed mixing and granulating machines; fluid bed drying machines used for drying various minerals and chemicals; butter mixer and butter homogenizer machines; coating machines, namely, sugar coating machines; tablet pressing machines, namely, a mechanical device that compresses powder into tablets of uniform size and weight; machines included in this class for the milking industry, the foodstuff industry, the beverage industry, the pharmaceutical industry, the cosmetics industry, the chemical and petrochemical industry, namely, packing machines, product handling machines, packaging machines; mechanical handling devices, namely, industrial robots used in industrial production, material handling devices, namely, palletising robots; heat exchangers as machine parts; loading machines; preparation machines, namely, flexible wrapping and packaging machines, chubs machines, and filling and closing machines; butter machines, filling machines with integrated apparatus for quantity detection and quality assessment, for control and billing purposes; mechanically operated drilling machines; machines and plants assembled there from for metal and plastics processing, namely, in-line machines, rotary machines, and filling and sealing machines for use in the fields of dairy products, foodstuffs, pharmaceuticals and cosmetics; cleaning apparatus and installations for machines and packing materials comprised of cartoner machines, film packaging machines, palletizer machines, wrap-around packaging machines, case forming machines, and loading and closing machines
9
Scientific, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking and supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, namely, mechanical devices, namely, dispensers of preset portions of fluids, solid granules and powder for dosing purposes, all not for medical use; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, namely, electrical and electronic connectors, electrical and optical cables, electrical circuit boards, and electric control devices for the monitoring and control of factory manufacturing and packing devices; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; blank magnetic data carriers; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus; metering instruments and apparatus, namely, scientific measuring instruments, namely, conductivity meters and gas meters; control panels, namely, control valves for regulating the flow of gases and liquids and control unties for regulating start-up electrical motors; computer software, namely, computer software to monitor and control factory manufacturing processes and planning processes for production plants, packing lines and assembly lines; none of the aforementioned goods in this class for lighting purposes
11
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, namely, water filtering units for commercial and industrial use; drying and sterilization apparatus and installations for industrial purposes for use with machines and packing materials, namely, cartoners case packing palletizers and sterilizers not for medical purposes; valves, namely, valves as part of radiators, valves being part of a sprinkler system, valves for air conditioners and plumbing fittings, namely, valves
16
Paper, cardboard, and goods made from these materials, namely, cardboard boxes, cardboard containers, corrugated containers, corrugated cardboard boxes, corrugated board and paper containers, paper board, paper bags, paper bags for packaging, paper boxes, paper for wrapping and packaging, paper containers, paper pouches for packaging, paperboard boxes for industrial packaging; packaging materials of plastic, namely, plastic wrap, plastic bags for packaging, plastic bags for packing, plastic bubble packs for wrapping or packaging; packaging of composite material, namely, cardboard and plastics, namely, plastic bags for packaging and cardboard packaging; packaging containers of cardboard and paper for bottles; plastic cling film; bags, envelopes and pouches of paper or plastic for packaging; packaging materials of cardboard; packaging material made of starch-based materials in the nature of a paper substitute for food, beverages and consumer products; packing paper
20
Packaging containers of plastic; bottle casings of wood
35
Business marketing and promotion of packing machines and process technology machines
37
Repair, servicing and maintenance of packing or wrapping machines and apparatus; Repair or maintenance of measuring and testing machines and instruments; initial start-up, namely, technical support services, namely, providing technical advice in the field packing or wrapping machines and apparatus; planning and laying out of production facilities
42
Scientific and technological services and research and design, namely, design services for packaging, designing of packaging and wrapping materials, packing design; planning and design of packing machines, process technology machines, namely, granulating, drying, coating, and tableting machines; design of packaging lines; industrial analysis and research services in the field of packing and packaging; design and development of computer hardware and software; calibration of measuring devices; technical consultation in the packing and packaging fields
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen