9
Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound images, namely, digital audio recorders, digital video recorders, video recorders, cassette, video, CD and DVD players, portable dictation machines, video projectors, camcorders; conference system comprising video tapes, video cameras, headphones, projection apparatus for transparencies, projection screens, apparatus for recording sound, loudspeakers, microphones, apparatus for simultaneous translation, and computer terminals
38
Telecommunication services, namely, local and long distance transmission of voice, data, and graphics by means of telephone, telegraph, cable, and satellite transmissions; communications services, namely electronic transmission of data and documents among users of computers; electronic transmission of messages and data by computer terminals, by fiber optic networks, by telegrams, and by telephones; transmission of messages and images, namely, electronic, telephone, satellite, and video conference transmission of data and documents, and electronic transmission of data by an Internet network
41
Education services, namely, classes, seminars, conferences, and schools for interpreters in all fields encountered by interpreters in the course of their professional activities; training services for interpreters in all fields encountered by interpreters in the course of their professional activities; organizing community sporting and cultural events; arranging and conducting colloquiums, conferences, congress in the field of interpreting or translation; translation services for conferences; providing interpretation training for conference interpreters; rental of apparatus for simultaneous translation, namely, video tapes, video cameras, headphones, projection apparatus for transparencies, projection screens, apparatus for recording sound, loudspeakers, and microphones