41
Entertainment services; optical disc authoring; publication of texts, audio, video and audiovisual content in the form of optical discs; production of optical discs; preparing subtitles; preparing subtitles for audio, video and audiovisual content; captioning; preparation of closed captions for audio, video and audiovisual content; translation of subtitles and closed captions; editing of audio, video and audiovisual content; post-production editing services in the field of music, videos and film
42
Platform as a Service [PaaS]; hosting platforms on the Internet; programming of software for Internet platforms; platform as a service [PaaS] featuring software platforms for transmission of images, audio- visual content, video content and messages; cross-platform conversion of digital content into other forms of digital content; development of computer platforms; programming of software for information platforms on the Internet; optical disc menu design; quality control testing; quality control services for films, tv, digital content and optical discs; quality control services in the film and tv industry; analytical and testing services for films, tv, digital content and optical discs; analytical and testing services in the film and tv industry; compatibility testing; livestream monitoring; application and software performance testing and analysis; technological analysis services; technical data analysis services