7
Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge); Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen solche für Landfahrzeuge); nicht handbetätigte landwirtschaftliche Geräte; Brutapparate für Eier; Verkaufsautomaten; Pumpen [Maschinen- oder Motorenteile]; Vakuumpumpen; Vakuumpumpstände; Elektromotoren, ausgenommen für Landfahrzeuge, insbesondere für Klimatisierungs- und Heizungsgeräte; Kompressoren für Kühlanlagen; Belüfter; Luftkondensatoren; Druckluftpumpen; Druckluftmaschinen; Druckluftförderer; Druckluftmotoren; Druckreduzierventile [Maschinenteile]; Absaugmaschinen; Absauganlagen; Maschinen und Anlagen zum Umfüllen und Bearbeiten von staubigen und gasförmigen Produkten in geschlossenen Systemen und Reinluftsystemen, insbesondere zur Verwendung in der chemischen, Kosmetik-, Lebensmittel - und Pharmaindustrie; Mikronisierungsanlagen; Apparate und Anlagen zur Chemikalienversorgung und -entsorgung; Füll– und Verschließanlagen; Abfüllmaschinen; Laminar-Flow-Anlagen, insbesondere für die Pharma- und Lebensmittelbranche; Laminar-Flow-Überbauungen von Produktionsmaschinen mit Heizung und/oder 30 Kühlung; Laminar-Flow-Überbauungen von Pipettierrobotern; Elektrisch betriebene Absauggeräte als Bestandteil von Arbeitsboxen, -kabinen und -plätzen; Pumpen und Elektromotoren bestimmt für Klimatisierungsgeräte; Kompressoren bestimmt für Klimatisierungsgeräte
9
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; CDs, DVDs und andere digitale Aufzeichnungsträger; Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Hardware für die Datenverarbeitung, Computer; Computersoftware; Feuerlöschgeräte; Luft -, Klimaanalysegeräte und -apparate; Temperaturanalysegeräte und -apparate; Temperaturanzeiger; Temperatur -Schocktestgeräte; Ozon-Prüfgeräte; Korrosionsprüfgeräte; Staub- und Regentestgeräte; Mess- und Regelgeräte für die Klimatechnik; Wärmeflussmessgeräte; Datenverarbeitungsgeräte und -anlagen sowie Komponenten dieser, einschließlich Monitore, Drucker, Tastaturen, Scanner, Personal -Computer; Stromversorgungsgeräte; Geräte zum Messen, Regeln und Erfassen von physikalischen Größen wie Temperatur, Druck, Feuchte und Vibration; Sonderprüfstände, insbesondere für Umweltsimulationsanlagen; Emissions–Prüfkammern zur Charakterisierung von flüchtigen organischen Verbindungen (VOC); Testsysteme für Stabilitätsprüfungen in der pharmazeutischen Industrie; Prüfapparate für elektromagnetische Verträglichkeit; elektrische und/oder elektronische Steuer - und Regelgeräte; Wärmekontrollgeräte; Öfen für Laborzwecke; Analysegeräte, nicht für medizinische Zwecke; Materialprüfinstrumente und -maschinen; Gasanalysegeräte; Präzisionsmessgeräte; Computerprogramme; elektrische und/oder elektronische Temperatur- und Feuchtigkeitsregler sowie -aufnehmer; Teile von wissenschaftlichen Apparaten und Instrumenten soweit in Klasse 9 enthalten; Hard- und Software für Anlagen, Maschinen und Geräte zum Erfassen und Absaugen von Emissionen und Schadstoffen; Anlagen zur Emissionen- und Schadstofferfassung, insbesondere für den Produkt -, Personen- und Raumschutz; Apparate für wissenschaftliche Forschung und Labor, Unterrichtsapparate und Simulatoren; Spezialmöbel für Laboratorien; Apparate zum Umfüllen von Säuren und Laugen für Laboratorien; Labor - und Personenschutzarbeitsplätze; Wiegekabinen; Wägeapparate und -instrumente; Laminar-Flow-Kabinen, insbesondere für Produkt- und Personenschutz zum Mischen, Abfüllen und Verwiegen von hochwirksamen Substanzen in der chemischen und pharmazeutischen Industrie; Unter- und Überdruckkabinen für Personen-, Produkt- und Umgebungsschutz, insbesondere für mikrobiologische Laboratorien, Parenteralia-Betriebe, Feststoffbetriebe oder die Wirkstoffproduktion; Windkanäle; Wiege- und Umfüllisolatoren; elektrotechnische Geräte und Apparate ( soweit in Klasse 9 enthalten); Steuer– und Regelgeräte; Temperatur- und Feuchtigkeitsregler sowie -aufnehmer; Spannungsversorgungsgeräte, Displays zum Anzeigen von Daten (soweit in Klasse 9 enthalten), Geräte zum Aufzeichnen, Übertragen und Wiedergeben von Informationen, Datenverarbeitungsgeräte einschließlich deren Peripheriegeräte soweit in Klasse 9 enthalten, elektrische Kabel, wissenschaftliche Apparate und Instrumente; Teile zuvor genannter Waren soweit in Klasse 9 enthalten; Maschinen und Anlagen zum Wiegen von staubigen und gasförmigen Produkten in geschlossenen Systemen und Reinluftsystemen, insbesondere zur Verwendung in der chemischen, Kosmetik-, Lebensmittel- und Pharmaindustrie; Probenzugkabinen; Umweltsimulationskammer und -geräte für Forschung, Entwicklung und Produktion; Apparate und Einrichtungen zum Kontrollieren und Regeln von Kälte, Wärme, Klima, Licht, Luftmischung, Über- und Unterdruck, Vakuum, Schall und Vibration; Apparate und Einrichtungen zur Erzeugung von Schall und Vibration; Kammern für Material- und Geräteprüfungen; Kammern für Forschung und Umweltversuche mit Pflanzen, Tieren und Menschen; Apparate und Geräte für die Simulation von Kälte, Wärme, Feuchte, Klima, Licht, Luftzusammensetzung, Luftgeschwindigkeit, Luftfiltrierung, Korrosion, Vakuum, Überdruck, Schall und Vibration; Messklimageräte in Schrankform, zur Verwendung in Ställen oder Schwimmbädern; Temperaturregelvorrichtungen; Reinluft-Klimabox für Wiegearbeiten
11
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen; Klimaapparate; Wärmebehandlungsanlagen; Apparate und Einrichtungen zur Erzeugung von Kälte, Wärme, Klima, Licht, Luftmischung, Über- und Unterdruck, Vakuum; Tieftemperaturprüf- und -lagertruhen; kühl- und gefriertechnische Geräte und Kammern; Gefrier- und Kühlzellen; Container mit Klimatisierung; SHED (Sealed Housing for Evaporative Determination, Kraftstoff -Verdampfungskammer); Geräte und Anlagen zur Wärmebehandlung für die Produktion, Forschung und Entwicklung; Wärme- und Trockenschränke; Schubladenöfen; Trockner für kontinuierliche Trocknungs- und Wärmeprozesse, insbesondere Durchlauföfen, Paternoster, Truhenöfen, Anlass - und Einbrennöfen; Wärmeschränke für Inertgasbetrieb; Heißluftsterilisatoren; Reinraumsterilisatoren und -trockner; Vakuumkammern und -trockner; Beschickungssysteme; Luftfilter [Klimatisierung]; Luftfilteranlagen; Lufterhitzer; Lufttrockner; Luftbefeuchter; Belüftungshauben; Luftkühlgeräte; Luftdesodorierungsgeräte; Heißluftapparate; Heizlüfter; Wärmepumpen; Wärmerückgewinner; Wärmespeicher; Wärmetauscher; Verdampfer; Raumklimageräte, insbesondere solche in Schrankform, auch zur Klimatisierung von Computerräumen, Mess- und Reinräumen für die Lebensmittel - und Pharmaindustrie sowie Funktionsbereiche eines Krankenhauses wie Operationsraum oder Intensivstationen; Raumluft -, Be- und Entfeuchter; Klimageräte für besondere Zwecke, insbesondere in Kastenform; Deckenkühler; Klimatruhen; Fensterklimageräte; Wasserrückkühltürme; Rohrfroster; Geräte zum Kühlen von Kühlwasser; Trockenapparate und -anlagen; Heizgeräte [elektrisch]; Heizungen; Heizungsanlagen; Heizgeräte für feste, flüssige oder gasförmige Brennstoffe; Herde; Öfen und Mikrowellenöfen für industrielle Zwecke; Öfen, ausgenommen für Laborzwecke; Kühlschränke; Kühlapparate und -maschinen; Kühlräume; Tiefkühlapparate und -anlagen; Luftreinigungsapparate und -maschinen; Luftsterilisatoren; Rein- und Sterilräume [sanitäre Einrichtungen]; Kühlapparate und -anlagen; Ventilatoren (Klimatisierung); Apparate und Instrumente zur Erzeugung reiner Luft; elektrisch betriebene Luftabsauggeräte zur Schadstofferfassung an Bearbeitungs-, Verarbeitungs- und Produktionsmaschinen und Anlagen; Luftreinigungs- und Filteranlagen zur Entfernung von Schadstoffen und Gerüchen aus der Luft; Klima-, Lüftungs- und Luftkonditionierungsapparate; Beleuchtungsanlagen; Geräte und Anlagen zur Filtration von gasförmigen Stoffen; Abluftsammelhauben; Abluftventilatoren; Sterilluftverteiler; Sonderschleusen; Reinraum-Materialschleusen; Reinraum-Materialdurchreichen; Reinraum-Personenschleusen; Luftfilter; Ventilatoren [Teile von Klimaanlagen]; Anlagen zur Schadstoffabsaugung; Klimatisierungs-, Kühl -, Trocken- und Lüftungsgeräte; Wärmetauscher, Lüfter, Ventilatoren, Filter bestimmt für Klimatisierungsgeräte, Beleuchtungsapparate, Verdampfer, Kondensatoren, Ent- und Befeuchter bestimmt für Klimatisierungsgeräte; Teile vorgenannter Waren soweit in Klasse 11 enthalten
The designations have been translated automatically. Show translation