9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; Magnetic data carriers; Compact discs, DVDs and other digital recording media; Data processing equipment; Computers; Computer software; Electric and electronic devices and apparatus for supporting military management processes; Computer software for supporting military management processes; Computer software for the compilation, processing, interpretation and presentation of military data, sensor data, positional data, radar data, vehicle data and weapon data; Computer software for order distribution; Electric and electronic devices and apparatus for operation and control of weapons; Electric and electronic control apparatus for weapons; Computer software for operating and controlling of weapons; Computer software for successful monitoring of use of weapons; Database software for management of military data, sensor data, positional data, radar data, vehicle data and weapon data; Planning software for military use; Optimisation software for optimisation of military efforts; Electric and electronic display and operating devices for military management processes; Simulators for training purposes; Simulators for the steering and control of vehicles and weapons; Simulators for military applications; Simulators for simulation of military management processes; Computer software and hardware for generating a virtual reality, in particular in connection with military vehicles and weapons; Parts and fittings for all the aforesaid goods; all aforesaid goods only for the security sector, especially for the military field or for governmental missions
41
Providing of training; Provision of training courses; Providing of training and instruction in dealing with technical apparatus and systems; Providing of training and instruction for soldiers; Providing of training and instruction with the aid of simulators; Providing of training and instruction in dealing with vehicles; Providing of training and instruction in dealing with weapons; Providing of training and instruction in relation to military management systems; Providing of training and instruction in relation to military information systems; Arranging and conducting of seminars; all aforesaid services only for the security sector, especially for the military field or for governmental missions
42
Scientific and technological services and research and design relating thereto; Industrial analysis and research services; Design and development of computer hardware and computer software; Engineering services; Technical advice and consultancy; Design and development of simulators and simulator software; Design of software; Installation of software; Maintenance of computer software; Software (updating of -); Computer hardware consultancy; Advisory services relating to computer programming; Rental of software; Services of an EDP programmer; EDP consultancy; Computer programming; Design, maintenance and up-dating of computer software; Design, development, maintenance and updating of software for military management and information systems, preparation for military activities and optimisation of military activities, weapons, vehicles, databases and simulators; Design and development of controls and control software for military management and information systems, preparation for military activities and optimisation of military activities, weapons, vehicles, databases and simulators; Design and development of operating devices and operating software for weapons; Design and development of computer hardware and computer software for weapons; all aforesaid services only for the security sector, especially for the military field or for governmental missions