37
Aircraft breakdown assistance (repairs); Aeronautical maintenance and assistance in the event of an aeroplane being immobilised on the ground for technical reasons (Aircraft On Ground - AOG); Maintenance, servicing and repair of business aeroplanes and parts therefor, including diagnostics assistance, assistance in the prevention of failures and assistance in the maintenance and operation of business aeroplanes, including in particular functions for anticipation, remote access, coordination of the required operators and services involved, and use of the data issued from the aforesaid diagnostics; Maintenance and repair of business aeroplanes, including maintenance diagnosis and/or repair carried out remotely; Online assistance in connection with the maintenance, servicing and repair of business aeroplanes and parts therefor; Assistance relating to the maintenance, servicing and repair of business aeroplanes and parts therefor, including the providing of a qualified technical team for supplying support in the event of an aeroplane being immobilised on the ground for technical reasons (Aircraft On Ground - AOG); All the aforesaid services being able to be provided via the internet or via any other means of telecommunications; Providing, rental or loan of apparatus and tools in the field of maintenance, servicing and repair of business aeroplanes and parts therefor
39
Transport of persons and goods by aeroplane; Providing, rental or loan of replacement aeroplanes, including flight deck and cabin crew, in the event of an aeroplane being grounded for technical reasons (Aircraft On Ground - AOG); Checking-in of luggage, goods and passengers (airport services); Transportation information; Travel arrangement; Aircraft rental; Towing and Aeroplane management; Airport assistance on the ground provided to passengers, namely delivery and handling of luggage, conveying of passengers between aeroplanes or between aircraft and airport facilities; Logistics relating to air transport; Warehouse storage and delivery of spare parts and components for business aeroplanes and apparatus and tools in the field of maintenance, servicing and repair of business aeroplanes and components therefor