9
Simulation software for a system for planning intraoperative radiation therapy (IORT) improving the safety of IORT procedures by simulation before, during and after treatment; Simulation software enabling modification of different of the procedure for evaluating the result without pressure in the decision-making process; 3D anatomy viewing software, displaying anatomy for diagnostic purposes and providing specific information relating to pathology and the surgical procedure to apply; Viewing software for navigating an anatomical model, expanding, moving and rotating the image; Computer programs (software) and communications programs, recorded on any type of media and communications systems for medical or surgical purposes, data-processing equipment, computers; Publications on CD-ROM and magnetic or optical data carriers; Satellite communications and telecommunications equipment, telephone apparatus, transmitters, telephone receivers and wires; Fixed and mobile telephones; Satellite reception equipment, aerials, transceivers and accessories, and components for the aforesaid equipment, including batteries and cases; Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision) and life-saving apparatus and instruments; Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; Data media (Magnetic -); Phonograph records; Mechanisms for coin-operated apparatus; Fire-extinguishing apparatus; Nets and suits for protection against accidents; Alarms, luminous and mechanical signals; Expressly excluding monitors; all the above goods for the field of software for planning lntraoperative Radiation Therapy (IORT)
42
Programming, design, maintenance and updating of software; Computer consultancy; Webpage programming and design for communications via global computer networks; Computer programming; Professional and technical services in relation to computers; Computing services; Computer rental; Consulting services in the field of computer hardware; Engineering services; Studies, drawing up and implementation of all kinds of reports and projects, in particular scientific and technical research; Computer systems analysis and requirements services; Industrial design, implementation and appraisal of general engineering projects; Engineering and technical consultancy relating to aerospatial methods; Technical project studies relating to problem solving for the simulation and analysis of the approximation and coupling phase of satellites on interplanetary missions, and optimisation of the launching phase; Licensing of software and intellectual property; Technical, scientific and industrial research; Quality-control services; all the above services for the field of software for planning lntraoperative Radiation Therapy (IORT)
44
Medical prevention, detection of epidemics, displaying of anatomy and providing of information relating to pathology and surgical procedures via computer technology; Online medical diagnosis, remote medicine for remote monitoring and remote diagnosis rendered via global communications networks; Veterinary services; Hygienic and beauty care for human beings or animals; Agriculture, horticulture and forestry services; all the above services for the field of software for planning lntraoperative Radiation Therapy (IORT)