9
Computer hardware, computer software and computer programs; telecommunication and electrical banking apparatus and instruments relating to online, internet and electronic money transfers; electronic and magnetic data carriers; electronic and magnetic cards; electronic and magnetic cards containing information and data; electronic and magnetic cards for the recording of information and data; electronic and magnetic cards made of plastic; electronic and magnetic cards made substantially of plastic; cards bearing information and data; cash, charge, debit, payment and discount cards; pre-paid and stored value cards; encoded cards; cards for use in point of sale transactions; information carriers in the form of cards; systems for reading memory cards and systems for reading data in memories; computer hardware and software for facilitating payment transactions including by electronic means; card readers; computer software designed to enable cards to interact with terminals and readers; computer chips embedded in telephones and other communication devices; all the aforesaid goods being for use in the provision of financial services
36
Financial services; financial services relating to the organisation, management, operation, provision and use of cards, electronic cards, magnetic cards, encoded cards, pre-paid cards, cash cards, charge cards, debit cards, payment cards and discount cards; banking and credit services; providing credit card, debit card, charge card and stored value prepaid card services; stored value electronic purse services; providing electronic funds and currency transfer services; electronic payments services; prepaid telephone calling card services; cash disbursement services; dissemination of financial information via the Internet and other computer networks; financial services provided over the telephone and by means of a global computer network or the Internet; remote payment services; transaction authorization and settlement services; issuing, processing and redemption of electronic and magnetic cards; management of card services; payment transaction card services; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services