36
Insurance, reinsurance operations of all kinds, insurance brokerage; information relating to insurance and meeting of costs by social security, capital loans in the event of loss or theft of means of payment, reimbursement, loans or meeting of medical, funeral, hospitalisation, accommodation, legal, bail, transport, research, assistance and rescue costs and of all other costs incurred in the event of an incident, illness or any other unexpected event, these services being likely to be used and provided by an organisation whose main aim is to assist, aid and advise its subscribers in the event of journeys made by them in France and overseas and, generally, to come to the aid of their subscribers should any unexpected event, incident or illness arise during their journeys
39
Vehicle breakdown assistance (towing) and information or advice in the field of vehicle breakdown assistance (towing), these services being likely to be used and provided by an organisation whose main aim is to assist, aid and advise its subscribers in the event of journeys made by them in France and overseas and, generally, to come to the aid of their subscribers should any unexpected event, incident or illness arise during their journeys; transport, information relating to transport, transport for medical purposes; including ambulance and air ambulance transport, accompanying of travellers; transport rescue operations; repatriation services; tourist agencies (except hotel and guest house reservations), travel arrangement; booking of seats for travel, travel and transport reservations; assistance with moving house; vehicle hire, chauffeur services; repatriation and evacuation services; repatriation or transport of bodies; reservation services for the repatriation or transport of bodies; information and consultancy services in connection with the aforesaid services
44
Health services, medical care, hygienic and beauty care, cosmetic surgery, pharmacy advice, rest homes or convalescent homes, nursing homes, medical nursing, assistance provided to patients at home; medical assistance, medical services, psychological support, these services being likely to be used and provided by an organisation whose main aim is to assist, aid and advise its subscribers in the event of journeys made by them in France and overseas and, generally, to come to the aid of their subscribers should any unexpected event, incident or illness arise during their journeys; putting people in contact with nursing and psychological support networks, putting people in contact with medical and hospital structures and health centres, arranging and booking medical consultations; health care and social assistance to people in difficulty (medical aid); information and consultancy services in connection with the aforesaid services