9
Apparatus and instruments, except for medical purposes, for recording, transmission, reproduction and duplication of sound and/or images and more generally photographic, cinematographic, optical and teaching apparatus and instruments, receivers (audio, video), data processing equipment, computers, computer peripheral devices and accessories, namely keyboards, mouse, printers, scanners, digital cameras, burners and hard disks; apparatus for games adapted for use with television receivers only; apparatus and instruments for operating multimedia goods (computerisation of text and/or images, whether still or moving and/or musical sounds, for interactive use or not), compact disc players, interactive discs, audio-digital compact discs with read-only memory, video-cassette players, video recorders, cameras, audio cassette recorders, video phones, video entry phones, portable video cameras with integral VCR, video games consoles, compact audiovisual apparatus, portable electronic devices and their peripherals and in particular audiovisual headsets, receivers of virtual sounds and images, electronic organisers, electronic dictionaries, and more generally electronic and digital publications, electronic translators; television apparatus, telephones, portable telephones and accessories therefor, namely hands free kits for phones, batteries, covers, fascias, chargers, neck straps and cords for portable telephones; apparatus, whether or not portable, for recording and disseminating images, sounds and music, and in particular MP3 players; carriers of all kinds for recording, transmission, reproduction and duplication of sound, data and images; media for printed or other information; pre-recorded or blank video cassettes and video discs, pre-recorded or blank laser cassettes and laser discs, magnetic tape cassettes and recording discs, sound and audio-visual recordings; audio-digital compact discs, video discs, optical discs; magnetic cards; smart cards, cards with microprocessors; video game cartridges; magnetic and electronic pens; computer programs, computer software on all kinds of media, games software, databases and in particular voice databases, text and sound data banks, picture banks; data of all kinds downloadable onto computer or onto mobile telephones and in particular ringtones, sounds, music, photographs, videos, images, logos, texts and any other content; electronic publications (downloadable), in particular by means of an international telecommunications network; spectacles, spectacle frames, spectacle cases, spectacle chains, optical goods; calculating machines
16
printed matter, newspapers and periodicals, magazines, journals, books, publications, catalogues, prospectuses, albums, atlases; bookbinding material; photographs; articles of stationery; exercise books, note pads, note books; pens and pen refills, pen holders, pencils, pencil sharpeners; cases; staplers, staples; files, sleeves for documents; labels; letter trays; bookends; adhesives for stationery or household purposes; stickers and transfers; artists' materials; paint brushes; drawing pads; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); printers' type; printing blocks; articles of paper, of cardboard, namely: calendars, diaries, posters, patterns for dressmaking, packaging of cardboard or of paper; plastic materials for packaging, namely bags and sachets
35
Advertising, in particular by means of editorial advertising for others, by means of co-branding operations, by the sale and/or rental of display stands, printed and/or electronic promotional placards and media, for the promotion of miscellaneous goods and services, in particular in the fields of fashion (fashion articles and accessories, styling, shows), beauty and hygiene (cosmetics, soaps, perfumery preparations, sanitary preparations, beauty care, body care and massage, relaxation treatments and thalassotherapy), food (dietetic preparations and slimming preparations, nutritional additives, gastronomic products, including wine and alcohols, services for providing food and drink), fitting out of interiors and exteriors (table linen and services, household linen, decorative objects, furniture, interior and exterior decor, landscaping), shows and exhibitions relating thereto, tourism (travel arrangement and holiday arrangement), entertainment and culture (organisation of shows and events in the fields of cinema, theatre, music, forums and meetings, music compilations and mood compilations, digital images and sounds, games, playthings), automobiles and sport (sporting activities and competitions), miscellaneous goods and services derived from the new technologies (computer, telephone, robotic, home automation goods), finance, mutual assistance services; rental of advertising time on all means of communication; business services, business management and organisation consultancy, bill-posting, distribution of publicity material, in particular for sale by mail order or for retail sale in shops or in department stores; rental of articles and apparatus relating to services in this class, and, in particular, advertising articles, goods, apparatus and material, and advertising display boards; Services provided by a franchiser, namely business management assistance; services relating to the operation of a business database, namely compilation, systemisation and processing of business data in computer databases; business consultancy and information relating to the sale and promotion of miscellaneous goods and services, namely in the fields of fashion (fashion articles and accessories, styling, shows), beauty and hygiene (cosmetics, soaps, perfumery preparations, sanitary preparations, beauty care, body care and massage, relaxation treatments and thalassotherapy), food (dietetic preparations and slimming preparations, nutritional additives, gastronomic products, including wine and alcohols, services for providing food and drink), fitting out of interiors and exteriors (table linen and services, household linen, decorative objects, furniture, interior and exterior decor, landscaping), shows and exhibitions relating thereto, tourism (travel arrangement and holiday arrangement), entertainment and culture (organisation of shows and events in the fields of cinema, theatre, music, forums and meetings, music compilations and mood compilations, digital images and sounds, games, playthings), automobiles and sport (sporting activities and competitions), miscellaneous goods and services derived from the new technologies (computer, telephone, robotic, home automation goods), finance, mutual assistance services; services relating to a business promotion activity in all its forms, namely recommendation, sponsorship, co-branding operations and promotional information campaigns relating to miscellaneous goods and services, namely in the fields of fashion (fashion articles and accessories, styling, shows), beauty and hygiene (cosmetics, soaps, perfumery preparations, sanitary preparations, beauty care, body care and massage, relaxation treatments and thalassotherapy), food (dietetic preparations and slimming preparations, nutritional additives, gastronomic products, including wine and alcohols, services for providing food and drink), fitting out of interiors and exteriors (table linen and services, household linen, decorative objects, furniture, interior and exterior decor, landscaping), shows and exhibitions relating thereto, tourism (travel arrangement and holiday arrangement), entertainment and culture (organisation of shows and events in the fields of cinema, theatre, music, forums and meetings, music compilations and mood compilations, digital images and sounds, games, playthings), automobiles and sport (sporting activities and competitions), miscellaneous goods and services derived from the new technologies (computer, telephone, robotic, home automation goods), finance, mutual assistance services; mail order selling of miscellaneous goods, namely goods in the fields: of fashion (clothing, fashion articles and accessories), leatherware and luggage, beauty and hygiene (cosmetics, soaps, perfumery preparations, sanitary preparations, essential oils, toiletries), child care, food (dietetic preparations and slimming preparations, nutritional additives, gastronomic products, including wine and alcohols), fitting out of interiors and exteriors (table linen and table services, household linen, decorative objects, furniture), electronics and household electric goods (computer and electronic goods, TVs, hi-fis, videos, telephone goods, robotics, home automation goods), sporting articles, games and playthings, stationery; retailing of miscellaneous goods, namely goods in the fields of fashion (clothing, fashion articles and accessories), leatherware and luggage, beauty and hygiene (cosmetics, soaps, perfumery preparations, sanitary preparations, essential oils, toiletries), child care, food (dietetic preparations and slimming preparations, nutritional additives, gastronomic products, including wine and alcohols), fitting out of interiors and exteriors (table linen and table services, household linen, decorative objects, furniture), electronics and household electric goods (computer and electronic goods, TVs, hi-fis, videos, telephone goods, robotics, home automation goods), sporting articles, games and playthings, stationery; data entry and data processing; arranging newspaper subscriptions for others; arranging subscriptions to telecommunications services for others, window dressing, opinion polling
38
News agencies, telecommunications, electronic communications by radio, telegram, telephone and data transmission and by remote processing of all kinds, by interactive videotex and in particular, on computer terminals, computer peripheral devices or electronic and/or digital equipment, and in particular videophones, video entry phones and video conferencing equipment; sending and transmission of telegrams and messages; transmission and broadcasting of images, sounds, data and information by computer terminals, cable, data transmission media and by any other telecommunication media; providing access to a global computer network; interactive communication services; broadcasting of television programmes and more generally multimedia programs (computerisation of text and/or of still or moving images and/or of sound, whether or not musical); diffusion of radio and television programs; cable and satellite television and more generally, broadcasting of audiovisual and multimedia programs (computerisation of text and/or still or moving images and/or sound, whether or not musical, whether or not for interactive use); online audiovisual communication to the public; transmission of telegrams; rental of access time to a data base server; transmission of information by computer and data transmission network and in particular via the Internet; transmission of information by data transmission for obtaining information contained in data banks; transmission of information to the public; communications on computer networks in general; communication with the public via electronic platforms; providing Internet chat rooms; communications (transmission of information) in the audiovisual, video and multimedia fields; transmission of information contained in databases; transmission of texts, sounds, images and videos by downloading from a computerised or telephone database to portable telephones and music, image, text, video and multimedia players and recorders of all kinds, providing of data and information stored in a computer database, in particular via interactive computer communications systems and via computer-controlled electronic telephone tape systems, rental of computer, remote processing and data transmission apparatus and instruments, of multimedia product operating apparatus and instruments, downloading (telecommunication) of texts, press articles, photographs, telegrams, images, logos, messages, data, sounds, ring tones, music, games, videos, information by computer terminals, by computer and data transmission networks, including via the Internet, by cable, by data transmission media, by mobile telephone, by teleprinter and by any other telecommunication medium, exchange of correspondence (communications); personal letter writing and in particular personal letter writing by computer or by telephone and telecommunications apparatus and instruments and on the Internet
41
Tuition and providing of training, enducation and entertainment in general on media of all kinds and in particular electronic media of all kinds (digital or analogue), whatever the method of consultation and transmission; cultural and sporting events; public recreation (entertainment); correspondence courses; publishing of texts (except publicity texts), illustrations, books, journals, newspapers, periodicals, magazines and publications of all kinds (except for publicity purposes) and in all forms, including electronic and digital publications; exploitation of online non-downloadable electronic publications; teaching and education at beginner or advanced level in any discipline of general interest; arranging and conducting of seminars, courses and lessons; arranging of conferences, forums, congresses and colloquiums; production and editing of cinematographic, radio and television programmes, of audiovisual and multimedia programmes (computerisation of text and/or still or moving images and/or sound, musical or otherwise, for interactive purposes or otherwise); publication of books; organisation of competitions, games and lotteries of all kinds (education or entertainment); organisation of information campaigns and events for business or non-business purposes; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; production, editing of information programmes, radio and television entertainment programmes, audiovisual and multimedia programmes (computerisation of text and/or still or moving images and/or musical or non-musical sounds, for interactive or non-interactive purposes); production, organisation and presentation of live performances; organisation of sports competitions; production, editing and rental of films and cassettes, including video cassettes and more generally all sound and/or visual media and multimedia media (interactive discs, audio-digital compact discs with read-only memory); publication of sound and/or visual media of all kinds, recording of sound and/or images, of multimedia (interactive discs, audio-digital compact discs with read-only memory); publication of multimedia programs (computerisation of text and/or still or moving images and/or sound, whether musical or not), for interactive or non-interactive purposes; lending of books and other publications, video libraries, games libraries; services provided by a franchiser, namely basic personnel training; reporting, photographic reporting
42
Computer software design and maintenance; construction, realisation and operation of databanks and databases, websites; programming for electronic apparatus and instruments, computers, remote processing and data communication systems and multimedia equipment; programming of multimedia equipment; creating and maintaining web sites for others; hosting of computer sites; computer services, namely assisting others in creating home pages and personal web pages and publishing information to be accessed via computer networks and global communication networks; providing search engines for the Internet; operating online discussion forums and chat rooms; downloading of texts, press articles, photographs, telegrams, images, logos, messages, data, sound, ring tones, music, games, videos, information by computer terminals, by computer networks and by data processing, including via the Internet, via cable, via data transmission media, via mobile phones, via teleprinters and by any other telecommunication media; processing or conversion of documents from physical to electronic media