9
Scientific apparatus and instruments, data processing equipment and computers; telephone and radio-telephone transmitters and receivers; telephone answering machines, fixed, portable, mobile, hands-free or voice-operated telephone apparatus; telecommunications terminals; paging apparatus; apparatus and parts of apparatus for the transmission of data and signals using telephones, facsimile machines, telegraphs, teleprinters, telex, cable and satellite; computer software for providing access to navigation services; facsimile machines, among other mobile or portable facsimile machines; radiotelephony apparatus, radiotelephony apparatus incorporating a facsimile machine; electric or optical fibre cables, telecommunications and direct radio broadcasting satellites, repeaters or transponders; terminals allowing access to several media; apparatus for storage, conversion, processing and transmission of data, information and signals; computers, among other computer servers; computer, data transmission and telephone terminals, among other for access to world-wide communications networks (such as the Internet) or private access networks (such as an Intranet); coded optical data reading apparatus and instruments; visual display units; computer database servers; intercommunication apparatus, data processing apparatus (instruments) providing access to multimedia databases; sensors, detectors, readers of access codes or smart cards, microprocessors; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound, images, data; analog and digital telephone systems, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; apparatus for games adapted for use with television receivers, all the aforesaid goods for telecommunications services
35
Assistance to commercial or industrial firms in the conduct of their business; publicity services; direct mail advertising (tracts, prospectuses, printed material, free CD-ROMs for access to a data bank or a worldwide telecommunications network (Internet)); rental of advertising space, sales promotion for others, updating of advertising material, dissemination of advertising matter, administration of exhibition sites, drafting of media plans (advertising), demonstration of goods; market studies and market research; marketing; telephone marketing; business information and research, compiling statistical data, statistical studies; consultancy relating to business information or inquiries; updating databases; computerised file management; collection of data in a master file (information compilation); subscription to telephone services, subscription to a cellular telephone service; subscriptions to a radiopaging service; subscription to a world-wide (Internet) telecommunications or private access (intranet) network; subscription to a computer database or multimedia server; subscriptions to data transmission services by means of data transmission; subscription to a computer telecommunications network or data transmission service provider centre, subscriptions to online newspapers, subscription to a telecommunications service, organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes; newspaper subscription services for others; subscription to flat-rate telephone services, telephone answering services, namely telephone answering (for unavailable subscribers)
38
Telecommunications services; communications by telephone, radio broadcasting, communications by radio telephone and by telegraph, and by all kinds of remote processing, by interactive videotex, and in particular by computer terminals, computer peripheral devices or electronic and/or digital equipment, and by videophone, visiophone; transmission of information by means of data transmission or by satellite; sending and transmission of telegrams and messages; telex services, telegrams; transfer of telephone, radio telephone or telecommunications calls; call referral services, transmission of information relating to the telephone directory; data transmission, in particular high-speed (packet) transmission for public network operators and companies; forwarding and transmission of computerised documents; electronic mail, in particular via global communications networks (the Internet) or private access communications networks (intranets); satellite transmission; transmission and dissemination of data, sound and images, whether or not computer-aided; cellular telephone communication; secure transmission of data, among other with access codes; communication by computer terminal; press and new agencies; rental of telephone apparatus, cellular telephones, facsimile machines, receivers or transponders, telephone receivers and transmitters; providing access to a cellular telephone network including a subscription or package deal; providing access to computerised or data transmission databases and computer database servers; information about telecommunications; leasing access time to a computer database server, among other for world-wide (Internet) or private access (intranet) telecommunications networks; leasing of access time to global computer networks
42
design of telecommunications systems; design and development of computer systems, namely high-speed equipment for public network operators and companies; engineering services for applications on large and medium-sized computer systems; computer facilities management, namely the design (creation), updating and maintenance of computer software, consultancy in the field of computer hardware and computer programming; surveying, consultancy and technical advice in the fields of telecommunications and of computers; engineering and administration (programming) of telecommunications networks; surveying (engineering) for the establishment of telecommunications terminals, service provider centres giving access to a computer network; computer rental; design of computer software, and among other of telecommunications software; technical research; software maintenance services; graphic arts design, namely design of virtual and interactive images; computer technical consultancy; technical consultancy relating to the choice and implementation of computer and telecommunications equipment; computer load relief; Conversion services of codes and formats between different types of texts; digitising