7
Pumps (machines), in particular for building installations, water supply and disposal, industrial technology and agriculture, cleaning apparatus and installations, machine tools (except pumps for medical purposes and air pumps); pumps for heating installations; base plate pumps; dry running pumps; wet running pumps; multi-stage centrifugal pumps; bailers; dirty water pumps; Waste pumps; pumps and pump installations consisting thereof, for drinking water and service water, waste water, ground water, waste water treatment, drainage; booster pumps; insulating shells being parts for pumps; spare parts for pumps (included in class 7); pumps (parts of machines, engines or motors); pump diaphragms
9
Computers for controlling and/or regulating individual pumps and/or multiple pumps; software for controlling and/or regulating individual pumps and/or multiple pumps; temperature regulators for pumps; modules for controlling, regulating and/or monitoring pumps, included in class 9; apparatus and equipment for non-contact communication with pumps and/or with control and regulating apparatus for pumps; sensors for use in or in connection with pumps and/or pump controls and/or pump regulators; software for pump monitoring and pump servicing; electronic modules for pump monitoring and for pump servicing; software for bus systems, namely for controlling and/or regulating pumps; software for the maintenance and/or diagnosis of controls and/or regulators for pumps; apparatus and equipment for the online remote control of pumps and/or pump systems; option modules for expanding electronic pumps with a digital bus system, included in class 9; option modules for expanding electronic pumps with analog interfaces; digital I/O modules for switch cabinet installation; analog I/O modules for switch cabinet installation; gateways for pump systems, included in class 9; digital pump controllers; modules for pump monitoring, included in class 9; modules for pump control, included in class 9
37
Installation, maintenance and repair of pumps and pump stations; repair information; installation and maintenance of heating installations; installation and maintenance of heating, control and/or regulating installations; installation and repair of electric equipment and/or electronic equipment; air-conditioning system installation and repair; installation and maintenance of hardware for Internet access; installation and maintenance of hardware for network systems; installation and maintenance of bus systems; installation, repair and maintenance of data technology installations (hardware); machinery installation, maintenance and repair; building construction supervision; rust-proofing; reconditioning machines, motors and engines or pumps that have been worn or partially destroyed